싸이바펑크 한글더빙 까는 사람들 특) [67] |
작성 2020-12-12 14:20:16
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
코없는코끼리
|
|
|
저글링핥짝
2020-12-12 
4
0
한글더빙 괜찮던디
코없는코끼리
2020-12-12 
태권도하얀띠
2020-12-12 2
0
한글더빙 좋은데 시발이 좀 과해
코없는코끼리
2020-12-12
태권도하얀띠
2020-12-12 
doony10
2020-12-18 
에몽c
2020-12-12 232
0
욕을 씨1발만 말고 좀더 다양하게 했으면 좋았을듯 ㅋㅋㅋ이건 뭐 잼민이들보다 더 씨1발을 남발함 ㅋㅋ
코없는코끼리
2020-12-12
위대한최츠비
2020-12-18 
츤데레여동생o
2020-12-18
그냥멍청이
2020-12-18 
아가리카노
2020-12-18
아가리카노
2020-12-18
고감
2020-12-18 
Fairy김채원
2020-12-18
드웨머
2020-12-18
김옥눙
2020-12-18
cosmicTV
2020-12-18
아가리카노
2020-12-18
cosmicTV
2020-12-19 
띵킹좀해
2020-12-12 180
0
더빙 성우들 발음이 너무 정직해가지고 모범생이 욕하는거깉음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
로파이
2020-12-18
doony10
2020-12-18
Mogiking
2020-12-18 
오늘가입한아이디
2020-12-18
아가리카노
2020-12-18
아가리카노
2020-12-18 
삼성병원
2020-12-19
너그러운사람
2020-12-13 8
0
너무 시발만 해서 그런것도 잇고.. 존나시발 개시발등등 다양한데..
몽념
2020-12-16 0
0
콜옵 더빙도 좋았던거같은데
G5
2020-12-17 0
0
이거 띵작이지
헤이즐넛향커피
2020-12-18 1
0
아치와 씨팍처음볼때가 초딩때여서 진짜 그땐 까아아암짝 놀랬지
2020-12-18 
걸스데이가체고시다
2020-12-18 1
0
1.1MB
 |
대부도
2020-12-18 6
0
음성 영어로 해놓고 해봐라 그건 그거대로 졸라 어색하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 차라리 한글 더빙이 훨 나음
대부도
2020-12-18
하라아빠
2020-12-18 12
0
위 보면 더빙의 문젭보단 번역의 문제를 지적하는 사람들이 많은데.... 일부 공감함.. 욕이 너무 폭이 적음.. 그래도 이건 이해해줘야한다고 보는게.... 영어 원문으로는 그냥 다 fuck 임... -_-... 그나마 한국은 좀 상황에 따라 바꾼편임..
하라아빠
2020-12-18
Mogiking
2020-12-18
고감
2020-12-18
cosmicTV
2020-12-18 
제발그따위로살지마
2020-12-18 0
0
나이거 초딩 때 광고 나올 때마다 저거 보자고 때 썼는데 지금 생각해 보면 부모님께서 회초리 안 드신게 다행이였지.
아리무라카스미
2020-12-18 2
0
ㅆ+ㅑ+ㅇ을 써야 어울릴 상황에 씨1111발만 남발하니까 몰입이 안되지...난 그래서 영어로 듣는중....
송청송청
2020-12-18 14
0
플레이하는 입장에서는 성우진이 누군가는 상관이 없고 게임분위기에 맞춰야되는데 사펑은 너무 별로임
똔쟁
2020-12-18 0
0
마왕님께서 더빙했던 작품이잔아ㅠ
저너머산토끼
2020-12-18 0
0
머리가 없어도 몸매가 되니까 어깨에 뽕을 빼도 선이 살어 씨벌 아~ 아주 조슬 까여
도유리
2020-12-18 1
0
한글더빙있어서 몰입개잘됨 NPC대화 스킵 한번도 안한건 처음임ㅋㅋㅋㅋ
함마왕이당
2020-12-18 4
0
게이머들은 류승범씨가 하는 욕을 듣고싶은데 죄다 최수종이 욕하는느낌임
난안경쓴샌님이니까
2020-12-18 4
0
아직까진 롤 한국음성 뛰어넘는거 못봤음. 이상하단느낌이안들어
대화명고민만10년
2020-12-18
o유진o
2020-12-18
양반후반
2020-12-18 0
0
보더랜드 더빙에 비하면 선녀던데
Judys
2020-12-18 3
0
그른가... 원래 한글 더빙을 좋아해서 그런지 몰라도, 오히려 몇몇 부분이 아쉬웠고 대부분은 역대급이었던 거 같던데... 욕하는 부분에서 어색한 사람이 있는 건 공감, 하지만 반대로 진짜 찰진 캐릭터도 꽤 있던 거 같음 (Ex.그.. 기업 루트 시작할 때 V 상사로 나오는 남자.. 이름 까먹었는데 진짜 욕 잘하시던데.. 그리고 몇몇 엑스트라들도)
팩트체크중
2020-12-18 1
0
성우가 아니라 배우였음...
패니기
2020-12-18 0
0
풀더빙 소식 듣고 부리나케 달려갔다가 트레일러보고 아................. 인게임 보고 아..... 했음...ㅋㅋㅋ 여러모로 쬠 아쉽긴 했지만 풀더빙은 만들어줘서 떙큐
sd산들바람
2020-12-18 0
0
이걸 극장에서 여친이랑 봤으니 ㅠㅠ ㅓㅜㅑ 전여친 생각 나네
MlLF
2020-12-18 0
0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아치와씨팍 시대를 잘못 타고난 영화
푸른안개꽃
2020-12-18 11
0
지려버렷다
2020-12-18
고구마전
2020-12-18 2
0
빵! 빵! ㅆ바새퀴야!
장어s
2020-12-18 3
0
왼쪽부터 류승범, 현영, 임창정. 크으~~~~ 솔직히 더빙 좋았음. 배우들 특유의 맛깔나는 연기들이 작품 살렸음.
니새끼들다
2020-12-18 1
0
아... 보아라 이것이 아름다운 욕의 나라이다....
큐브모아
2020-12-18 20
0
이정도 풀 더빙이면 엎드려 절해야할거 같은데 왜 논란 있는지 모르겠음
지니영
2020-12-18
언어의미학
2020-12-18 0
0
에버내시 ㅅ발년 일을 해도 G랄이야 ㅆ발ㄴ이
GordonKim
2020-12-18 1
0
오버워치 더빙도 까야하지않음? 퀄리티 싸펑이랑 비슷하던데
뭉개뭉
2020-12-19 3
0
이 중 대부분 싸펑 안해본 애들인거같냐 ㅋㅋㅋ 더빙은 상타취인데
둘이서뭐해
2020-12-19 3
0
번역이 아니라 더빙이 문제임. 정확히는 성우보다는 감독 문제. 연기력들은 몇몇 캐릭터 빼고는 괜찮은 편인데 캐스팅 미스나 연기톤 통일이 안되서.. 외화인지 애니인지 정극인지 다 섞여서 집중이 안됨.
67
32,303
추천
베스트1
베스트2
베스트 웃자