일본이 영어를 공부를 안하는 이유

답글
베스트1

delka 2022-05-21 09:27:17

200

1 반은 맞는말인게 유럽도 독일, 프랑스보다 베네룩스3국, 북유럽이 영어실력이 높은편임 [13] 이동

추천

답글

[로켓프레시] 곰곰 핫도그용빵 (냉동)

50,160원 쿠팡 알뜰상품

delka 2022-05-21 09:27:17 200 1
반은 맞는말인게 유럽도 독일, 프랑스보다 베네룩스3국, 북유럽이 영어실력이 높은편임
추천 답글 신고

추천완료
엘울레슈판 2022-05-21 09:50:30 53 0
ㄹㅇ 독일.프랑스보다 영국이 영어 훨씬 잘한다더라
추천 신고

추천완료
delka 2022-05-21 11:25:38 37 0
ㄹㅇ 영국이 영어 제일 잘함 넘사벽임.
추천 신고

추천완료
Molding 2022-05-21 11:49:13 30 0
미국이 그래도 비비지 않나?
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
Molding 2022-05-21 12:20:38 47 1
영국이 대단한게 섬나라라 자원이나 영토가 한정돼있는데도 전국민이 거의다 영어를 잘함ㄷㄷ 글로벌한 나라는 뭔가 다른듯
추천 신고

추천완료
귀없는짝귀공룡 2022-05-21 12:37:38 2 0
미국이 영어는 제일잘할걸?
추천 신고

추천완료
서울도시철도공사 2022-05-21 12:37:44 22 0
미국인들은 어떻게 그렇게 영국언어를 잘 구사하는지...
추천 신고

추천완료
허파디비지것네 2022-05-21 12:46:12 0 0
역시 영국이.....대단하네..
추천 신고

추천완료
왕지루 2022-05-21 13:09:53 1 0
하지만 미국은 유럽이 아니잖아ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
도전웃음벨 2022-05-21 17:09:39 0 0
어질어질하네
추천 신고

추천완료
지혜로운삶 2022-05-21 17:31:58 2 0
미국 영국은 놀랐던 게 태어날 때부터 영어 교육 엄청 한다고함. 그리고 길거리 노숙자들도 영어회화 능력은 갖추고 있다해서 대단한 나라라 생각했음
추천 신고

추천완료
molm 2022-05-21 18:27:33 4 0
미국 영국의 부강함은 상상을 초월함.. 노숙자들도 양주를 마시는 나라임
추천 신고

추천완료
도전웃음벨 2022-05-21 18:47:56 2 0
거지도 돈을 달라로 받는다며?
추천 신고

추천완료
조끄튼놈아 2022-05-22 13:14:01 0 0
나도 북유럽쪽 친구들이 영어를 잘해서 물어봤는데 이게 왜이러냐면 북유럽쪽 티비틀면 죄다 미국프로그램임 ... 자국컨텐츠가 거의없음 그러니 자동으로 영어실력이 향상될수밖에
추천 신고

추천완료
귀없는짝귀공룡 2022-05-21 12:37:07 0 0
그리고 쟤네는 영어외래어들을 지네나라말로알고있던데 뭐가 영어인지도 몰라
추천 답글 신고

추천완료
합격하게해주세요 2022-05-21 13:05:48 3 0
일본식 영어들은 솔직히 일본어라고 해도 될 정도긴 한거같음. 돈가스나 렛도 같은거 원 발음이 뭔지 못알아먹을정도로 발음이 다름 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
2022-05-21 12:54:34 게시물이 18시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2022-05-20 18:28 / 이동: 2022-05-21 12:54
- 어시스트: 부룽이

기어와라냐루코양 2022-05-21 13:05:56 0 3

　
추천 답글 신고

추천완료
초보처럼 2022-05-21 13:18:19 2 2
쟤들은 코딩도 쪽바리어로 하나봄? 그래서 아날로그로 사는가...
추천 답글 신고

추천완료
izkra 2022-05-21 13:18:34 1 0
일본의 번역 시스템도 한몫 한다더라
추천 답글 신고

추천완료
강력한무기 2022-05-21 13:21:59 64 0
난 근데 일본은 좀 신기한게 별별 단어를 다 영어로 말함 선물을 프레젠토 목걸이를 넥클리스 자기네말로 있을것 같은 단어들도 다 영어로 말함ㅋㅋㅋㅋ 이게 탈아입구 같은거임??
추천 답글 신고

추천완료
남잔데가슴이 2022-05-22 02:16:07 4 0
그건 우리도 마찬가지아님?
추천 신고

추천완료
수라상 2022-05-22 02:57:51 14 0
ㄹㅇ우리나라 콩글리쉬랑 비교하면 안되는게 쟤넨 앵간한거 다 영어를 씀ㅋㅋㅋㅋ 화장실도 토이레 이러더라.. 직구할 때 단어찾으면서 딱 느낌
추천 신고

추천완료
말자하버프좀 2022-05-22 03:02:00 0 0
말하기 편하니까
추천 신고

추천완료
남잔데가슴이 2022-05-22 03:05:16 2 0
일본어가 얼마나 심한지 잘 몰라서... ㅋㅋㅋㅋ 한국어도 컵 네고 컨펌 이런식으로 심하지않음? 찾으면 끝도없이 나올꺼같은데
추천 신고

추천완료
카고빵빵 2022-05-22 08:06:26 2 0
우유도 규뉴 라는말보다 미루쿠를많이쓰고
추천 신고

추천완료
tdw883 2022-05-23 10:26:24 0 0
에뿌론! 콤비니! 토이레!
추천 신고

추천완료
COSPO 2022-05-23 22:12:38 1 0
한국도 문화 사대주의 있는 편이지만 일본은 거기에 더해 자국어 사용에 대한 필요를 따로 못 느껴서 일상 의 불필요한 단어까지 상당수 외국어 남용하는것 같더라. 한국은 말을 빼앗긴 적이 있어 우리말 사용에 신경쓰는 편이라 영어는 있어보이고 우리말은 촌스럽다는 인식이 있어도 우리말이 어느정도 지켜지고 불필요한 에국어 남용에 대한 정상화 시도가 끊임없이 이뤄지고 있음. 그나마 다행이지.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
요제프 2022-05-21 13:35:14 3 0
교수님 말로는 일본은 더빙 좋아하는것처럼 번역을 고집한다더라. 대학교에서 한국이 영어 원어로 적힌거 선호하는거랑 달리 일본은 번역을 선호해서 전공책같은것들 번역이 잘 돼있다네
추천 답글 신고

추천완료
세인트리버 2022-05-21 15:34:42 30 0
이게 무섭고도 부러운 면이기도 합니다. 일본은 번역을 열심히하고 또 잘합니다. 우리나라에선 외국어를 공부해서 원전을 읽는 게 으뜸이라고 치는데, 이렇게 되면 일반적인 언중과 전문가 집단의 차이가 극명해지고 말죠. 재플리시 가지고 마냥 비웃을 경우는 아닌 거 같습니다. 한국인인데 한국어를 못쓰는 상황이 되는 게 훨씬 슬픈 일이죠.
추천 신고

추천완료
요제프 2022-05-21 21:43:56 0 0
교수님도 지식인들이 영어만 써서 사고방식도 한국식이 아니라 미국식이 되는걸 걱정하시더라
추천 신고

추천완료
세인트리버 2022-05-21 23:17:01 0 0
번역을 하기 위해선 문화적인 이해 뿐만 아니라 작가의 사상이나 저술배경, 전공지식까지 파악이 필요하죠. 필요하다면 번역어 화자를 위한 주석과 예시도 추가로 달아야하고요. 단순히 외국어 스킬 이상의 이해가 필요한 영역이고 번역만 잘 해도 그 나라의 지식의 수준을 끌어올리는데 크게 도움이 될 정도입니다. 우리나라는 국민들이 영어를 적당히 하다보니 되려 번역을 부정적으로 보는 게 아닐까 싶습니다. 그러다보니 외국의 사상을 원어 그대로 무비판하게 수용하는 걸 당연하게 여기지 않나 싶을 정도입니다. 이게 진짜 사대주의죠.
추천 신고

추천완료
P반도체N 2022-05-21 13:49:16 1 0
미국이랑 비슷한 느낌이네 굳이 공부를 안해도 되는
추천 답글 신고

추천완료
세인트리버 2022-05-21 15:41:00 0 0
일본은 영어실력보다는 IT친화력이 뒤쳐진 게 훨씬 큰 문제입니다. 일반인들이 영어를 잘해봐야 얼마나 잘하겠으며 그게 문화수준이나 국가경쟁력과 크게 연관이 있는 것도 아니죠. 그런데 일본인들이 요새 컴퓨터를 워낙 안쓰다보니 IT친화력이 너무 떨어진 점은 사회적인 문제가 될 정도라고 합니다. 기업에서 인재를 뽑아도 워드나 엑셀은 커녕 타자도 제대로 못치고, PC 앞에서 공포나 멀미를 느낄 정도라고 할 정도니까요. 우리는 어릴 때부터 컴퓨터는 장난감이란 인식 덕에 이런 위화감을 전혀 못느끼지만 일본은 사회적 문제로까지 비화될 정도입니다. 코로나 시국에서 이런 점이 더욱 부각되면서 꽤 심각하게 여기는 모양입니다.
추천 신고

추천완료
밀폐된공간안에있어 2022-05-21 14:30:17 2 0
그 트럼프한테 질문하는거 호카손쟈가 뭐임 도대체?
추천 답글 신고

추천완료
Yiruco 2022-05-21 16:27:54 2 0
Focus on the
추천 신고

추천완료
병1신탐지능력자 2022-05-21 14:51:03 0 0
옛날의 일본이지...ㅋㅋ자기들이 세계 최고라고생각했던 시절ㅋㅋㅋ그런나라들이 외국어 안배우고 모국어 고집함 미국 중국 일본ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
순간의실수 2022-05-21 16:07:40 4 0
솔직히 난 부러운데... 정보 찾을때 모국어로 잘 쓰여진 정보 찾기 쉽단소리잖아. 한국은 어느정도 이상의 정보 찾으려믄 다 영어로 검색해야됨. 개불편.
추천 답글 신고

추천완료
와우접음 2022-05-21 16:54:38 11 0
말이 좀 싸가지 없어서 그렇지 모든 사람이 영어를 배울 필요는 없다고 봄 영어 뿐만 아니라 학창시절에 너무 쓸데없는걸 많이 배운다고 봄
추천 답글 신고

추천완료
COSPO 2022-05-24 16:35:38 1 0
근데 잘 알면 훨씬 편한게 사실이긴 함 ㅋㅋㅋ 뭐든 사람이 많이 알수록 좋긴 하지만 그중에서 영어는 편의성 실용성 원탑임. 같은걸 검색해도 구글링해보고 영어로 검색해본다던가 물건 해외직구를 해도 나을 때가 많고 덕질할 때도 유용함. 강요하는 분위기는 반대지만 다른 그 무엇보다 영어공부는 인생에 도움된다고 봄. 일단 내 인생 하나만 봐도 그래 ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
미쿠후아크바르 2022-05-22 12:36:34 1 0
모두가 영어를 잘해야 한다. 우리는 영어를 잘하는 국가다. 이거는 너무 사대적인 관점이라 봄 만약 공용어라서 영어를 해야 한다는 주장이면 영어를 하는 사람만큼 중국어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 아랍어도 많이 권장해야 하는데 또 그렇지는 않으니까. 요새 카페 메뉴같은거나 안네 데스크 같은것도 영어로만 써놓는데 보기 좋지 않음
추천 답글 신고

추천완료

일본이 영어를 공부를 안하는 이유 [40]