전현무만 알아듣고 이해한 파비앙의 한국말

답글
베스트1

어쩌라거볍시나 2024-11-08 11:35:21

364

0 논문이나 사전으로 공부하다보면 일상생활에 잘 안 쓰는 고급 어휘를 외국인이 알게 되는 경우가 종종 있음 ㅋㅋㅋ [26] 이동

추천

쏜리서치 칼슘-마그네슘 말레이트 소프트젤 캡슐

41,360원 쿠팡 인기상품

한국평균IQ104 2024-11-08 07:29:57 6 0
저걸기억하는게대단하네 머리좋다....
추천 답글 신고

추천완료
2024-11-08 11:28:44 게시물이 4시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2024-11-08 07:14 / 이동: 2024-11-08 11:28
배운것만댓글단다 2024-11-08 11:32:07 2 0
지금 처음 들었음ㅋ
추천 답글 신고

추천완료
뭇별에닿기를 2024-11-08 11:32:14 149 0
천착하다.. 시에 썼다가 교수님께 혼났던 기억이 나네요.
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
뭇별에닿기를 2024-11-08 11:36:42 240 0
뭇별아.. 천착하다는 좀 아닌 것 같아.. 다른 표현을 생각해보자... 라고 부드럽게 혼내주셨읍니다
추천 신고

추천완료
드론머신건 2024-11-08 11:45:37 2 0
오 ...
추천 신고

추천완료
말더듬는펠리컨 2024-11-08 11:46:32 28 0
닉넴부터 멋있다. 지으신 시 좀 읊어주실 수 있으실까요 ㅎㅎ
추천 신고

추천완료
N없는차 2024-11-08 12:19:19 1 0
많은 별이라는 뜻이구나 이쁘다
추천 신고

추천완료
쟌디스 2024-11-08 12:35:14 47 0
뭇별에 닿기를... 몇광년을 예상하셨나요?
추천 신고

추천완료
개존잘남 2024-11-08 12:41:00 6 0
불특정이란 뜻인줄 ㄷㄷ
추천 신고

추천완료
고소한우유 2024-11-08 12:49:46 35 0
혼났다고 해서 대학원으로 끌려간줄 알았네
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
쿠쿠루쿠쿠 2024-11-08 14:32:33 53 0
천착?? 너무 사용하지 마세요
추천 신고

추천완료
내일은내가뜬다 2024-11-08 17:07:59 54 1
뭇별아.. 천착하다는 좀 아닌 것 같아.. 다른 표현을 생각해보자... 천박하다는 어떨까? 오고고고곡!!!!
추천 신고

추천완료
두둠두툼 2024-11-08 20:03:59 1 0
손발이 몇광년이야?
추천 신고

추천완료
서현내운명 2024-11-08 21:22:12 1 0
천착맨~~ 천착맨~~ 천착천착매애애애앤~
추천 신고

추천완료
프로불만러 2024-11-09 03:48:27 15 0
디테일한 내용이 알고싶어요 교수님이 모르는 단어라 혼난건가요? 아님 시에 어울리지않았나요?
추천 신고

추천완료
0SOLA0 2024-11-09 10:18:21 0 0
ㅇㄷ
추천 신고

추천완료
불행한가자미 2024-11-09 11:27:50 4 0
윤동주 시인이 어떤 시에서 '풍화작용하는 백골'이라는 표현을 썼는데 너무 딱딱한 과학 용어같아 다른 단어로 바꾸고 싶었으나 마땅한 단어를 찾지 못해서 그대로 쓴거라고, 학교다닐때 국어선생님이 말씀하셨던게 생각나네. 약간 그런 느낌 아닐까.
추천 신고

추천완료
뭇별에닿기를 2024-11-09 12:35:55 4 0
불가님 말씀이 꼭 들어 맞아요~
추천 신고

추천완료
뽀글이아줌마 2024-11-08 11:34:28 1 0
네이티브들은 잘안쓰는 단어배우는 영어랑 비슷하게 한국어도 저런거 가르치나보네
추천 답글 신고

추천완료
어쩌라거볍시나 2024-11-08 11:35:21 364 0
논문이나 사전으로 공부하다보면 일상생활에 잘 안 쓰는 고급 어휘를 외국인이 알게 되는 경우가 종종 있음 ㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
야근싫어 2024-11-08 12:19:41 51 0
근데 그건 우리도 마찬가지임. 우리도 웬만한 미국인보다 어려운 영단어 많이 알고 있음
추천 신고

추천완료
더베이츠 2024-11-08 19:49:54 2 0
수능영어가 그렇다며 일상에 잘 안쓰는 단어 많이 나온다던대 나는 수능안보고 바로 취업해서 잘모르긴함
추천 신고

추천완료
프로불편러v 2024-11-08 21:02:55 11 0
ㄴ 수능은 말그대로 대학에서 수학할 능력을 평가하는 시험임. 수능 영어는 대학 가서 영어로 된 전공 서적을 읽거나 논문을 영어로 읽고쓸 수 있는지를 평가하는 시험이기 때문에 논문 같은 곳에서 지문을 많이 발췌해옴. 그렇다보니 일상 생활에서 잘 안 쓰이는 어려운 단어가 나올 수밖에 없음
추천 신고

추천완료
vester 2024-11-08 22:35:26 1 2
수학능력시험 영어의 목적은 변별력... 즉 사람들 떨어뜨리기 위해 거의 쓰이지도 않는 단어나 억지스럽거나 말도 안되는 문장을 만들어넣는 겁니다. 문제는 이런식으로 배운 영어는 현지에서도 쓰이지도 않는데다가.. 이렇게 배웠으니 영어 한마디도 못하게 만들어버립니다. 언어를 배우는 목적 자체가 어긋나버린 것이죠. 인생의 귀중한 시간과 돈낭비를 하는 구조를 만들어버리고 모두 쓰레기처럼 되버렸는데.. 대부분이 대학을 가지 않으면 취직도 힘들고.. 대학 서열화란 기이한 구조가 되다보니 비상식적인 일을 그냥 받아들이는 사회가 된 겁니다.
추천 신고

추천완료
모스기토 2024-11-09 00:09:40 10 0
ㄴ앞 댓글이 말했듯이 수능영어의 의의는 영어권가서 대화하는게 아니라 영어 논문읽고 배울 수 있는가를 보는거라 영어로 말을 하든 못하든 현지가서 대화를 하든 못하든 상관없습니다.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
imcdh3 2024-11-09 06:52:33 0 0
2009년에 수능본적 있고 지금은 학사 석사 박사 다 영어로 하고 다시 최근 수능 지문 보니까 뭔말인지 이해도 안되고 읽기 힘든게 너무 많은느낌. 특히 쓸데없이 글 읽는데 방해만 되고 헷갈리게 인위적으로 일부러 늘려 쓴 느낌도 들고
추천 신고

추천완료
imcdh3 2024-11-09 07:12:26 0 1
영어로 소통이 가능해지면 세상이 참 넓어지는데. 고작 '논문' 읽기 위해서 영어를 공부한다는건 너무 비효율적이고 안타깝습니다.
추천 신고

추천완료
프로불편러v 2024-11-09 08:33:22 12 0
그 헷갈리는 수능 지문들 대부분 논문에서 따온 겁니다... 실제로 대학 가서 처음부터 전공 원서 읽고 논문 읽어보면 수능 영어가 쓸모 있었다는 걸 알게 됨. '고작 논문'이라고 하시는데 논문이 얼마나 중요한데요 ㅋㅋㅋ 이공계 고학년이나 대학원생들이 매일같이 읽는 게 영어로 된 논문이랑 에세이인데... 특히나 자체 저널이나 학술지 시장이 작은 한국은 영어로만 읽을 수밖에 없음
추천 신고

추천완료
imcdh3 2024-11-09 10:01:38 0 0
의학계열이라 분야가 다르고 영어권대학 나와서 그런지 모르겠지만 학부수준에서는 의미 있는 수준으로 논문 읽고 공부한게 손에 꼽을정도라 전국 고등학생들이 논문읽는거 목적으로 영어공부하는거는 비효율적이라고 봅니다
추천 신고

추천완료
imcdh3 2024-11-09 10:07:47 0 0
그리고 논문들은 어디까지나 '가능성'을 제시하는게 대부분이라 교차검증이 필요하고 비판적으로 읽어야 되는데 학부 수준에서 그렇게 비판적으로 논문 읽을 수준이 안되는게 대다수라서 많은경우 오히려 독이 되기도 하죠. 예를들어 하지 말라는데도 논문 대다수가 아직도 그 P <0.05 로 중요 결론 도출을 몇십년째 하고있고 통계도 틀리게 써서 결론 도출하기도 하고... 심지어 NEJM 같은 high IF 저널에도 있는일이고 바이오쪽만 말하자면 입니다
추천 신고

추천완료
Plai 2024-11-09 10:18:25 0 0
단어야 그렇다 치지만 문장 지저분한건 문제긴 해요. 전공 원서나 논문보면 오히려 정갈하고 깔끔합니다.
추천 신고

추천완료
프로불편러v 2024-11-09 11:17:59 2 0
일단 전 반도체 계열 쪽이고, 학부 수준에서도 고학년 때는 충분히 의미있는 논문 읽습니다. 애초에 학부생이 캡스톤디자인이나 학부연구생 할 때, 논문 퀄리티가 떨어지거나 관계 없는 논문 가지고 랩미팅 때 발표하면 교수님이나 대학원생들한테 탈탈 털리죠ㅋㅋ 중요한 논문은 같이 스터디 해준다고 읽어오라고 교수님이 던져주기도 하고요.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
vester 2024-11-09 23:48:12 1 0
모스기토/변별력.. 떨어트리기가... 그 말을 쓴 것인데요..?! (문해력이??) 첨언을 한 것은 인생이 낭비라는걸 왜 다들 깨닫지 못하는가입니다. 언어의 목적이란게 뭡니까? 왜 배우는 거죠? 몇년동안 돈과 시간을 바쳐서 말한마디도 못하는게 얼마나 심각한 일이고, 인생을 낭비하는 것인가에 대한 얘깁니다. 도대체 어떤 나라가 이렇게 인생을 낭비하게 만듭니까??
추천 신고

추천완료
vester 2024-11-10 00:01:31 1 0
비누엔터스/다른 나라들도 대학의 목적은 같습니다만.. 그렇다고 해서 엄청난 돈과 시간을 바쳤음에도 대화 한마디 못하는 제도로 유지, 지향하는 나라는 단 하나도 없습니다. 그리고 언어란 건 기본적인 대화, 의사소통에서 시작하는 것이 첫번째이고.... 대학을 나오더라도 저런 글을 보는 것이 흔한 일이 아닌데... 정작 영어가 모국어 국가들조차도 하지 않으니까 비판하는게 당연한 겁니다.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
프로불편러v 2024-11-10 00:34:51 1 0
대학에서 저런 글 흔하게 본다고요... 영어가 모국어인 국가는 당연히 안 하죠. 좀 어려운 문장도 읽을 수 있으니까ㅋㅋ 수능 영어 문제 형식이 저런 이유는 '대학수학능력'시험이니까 그런 것이고, 난도가 높은 이유는 변별력을 위해서입니다. 다같이 100점 받으면 되겠습니까?
추천 신고

추천완료
vester 2024-11-13 23:08:38 0 0
비누엔터스/영어권 교수들도 어렵고, 말도 안된다고 하는걸.. 극히 일부의 학생들이 영어를 하니까 전체가 해야된다는 겁니까?? 그런 논리면 수학, 의학, 음악, 과학 등에서도 필요한 이들이 있으니 대학수준을 배우지...영어만 그런 겁니까? 그리고 정작 영어권도 하지.않는데.. 왜 전세계에서 한국만 그렇게 하는게 이치에 맞다고 생각하십니까??
추천 신고

추천완료
프로불편러v 2024-11-14 00:51:30 0 0
전세계에서 한국만 그렇게 하지는 않고요... 음악, 의학 등 특정 전공의 학문은 왜 끼워넣는지는 모르겠네요. 수학, 과학은 이미 고등학교 개념 수준에 비해 충분히 어렵게 내고 있습니다ㅋㅋㅋ 수학은 이공계 모든 학부 및 경제, 보험계리학과 등 여러 곳에서 중요하게 쓰입니다. 실제로 대학교 1학년 때 미적분학 들어보면 고등수학 제대로 안 하면 공부하기 어렵습니다. 심지어는 수능 수학 킬러 문항이 더 어렵고요ㅋㅋ 과학은 당연히 대학에서 배울 수준을 출제합니다. 마찬가지고로 킬러 문항이 더 어렵기도 합니다.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
imcdh3 2024-11-15 02:44:28 0 0
저는 vester 님 동감합니다. 15년전 수능 영어 공부했고 시험도 봤던 기억으로는 1등급 이상 나오려면 문제 유형 익히고 몇문장만 읽고 빨리 시간 내 답내는 훈련같은거를 주로 해서 실생활 활용이 아쉬운 영어를 배운 기억이 나네요
추천 신고

추천완료
프로불편러v 2024-11-15 02:53:42 0 0
몇 문장만 읽고 답 찾는 방법은 막힌 지 오래됐습니다... 그 스킬로 먹고 살던 1타 강사도 자리에서 내려온 지 10년 넘었고요. 애초에 정시에서 영어가 절대평가로 변경되고 영어에 시간 투자하는 수험생은 없습니다. 그리고 계속해서 이야기 하지만 '수능'이라는 시험은 실생활에서 써먹기 위한 용도가 아닙니다... 다른 과목도 마찬가진데 벽에다 대고 얘기하는 것 같네요 참
추천 신고

추천완료
imcdh3 2024-11-15 03:10:03 0 0
세계 20위권 영어권 대학에서 학사 석사 박사 다해보고 탑 저널에 영어로 논문몇개 내봤지만 어렵다는 수능영어 지문들 보고 이해가 안되는 제가 영어가 부족한가보네요.
추천 신고

추천완료
imcdh3 2024-11-15 03:14:38 0 0
수능을 실생활에서 안쓰니까 아카데미아에서 쓴다는 말 같은데 저 자신이 아카데미아에 있는데도 모르겠네요. 노벨상정도는 받아야 이해가 되나봅니다
추천 신고

추천완료
imcdh3 2024-11-15 03:29:22 0 0
서울대에서 오는 교환학생들도 영어때문에 힘들어 하는모습 많이 봤는데 그게 실생활에 쓰지도 않을 영어를 공부하고 대학가는것이 우리나라에서는 맞는거라서 그런가 봅니다. 글로벌 시대에 영어로 커뮤니케이션보다 시험 잘보는게 중요한가봅니다
추천 신고

추천완료
프로불편러v 2024-11-15 03:42:47 0 0
방금 언급한대로 수능 영어 절대평가로 전환되고 난도 매우 낮아졌습니다. 현재 수능 영어 지문도 이해 안 되시나요? 그럼 영어가 부족한 거라 봅니다. 수능 영어에 쓰이는 어휘도 실생활에 쓰이는 어휘가 아닐 뿐이지 그닥 난도 높은 어휘는 많지 않아요. 오히려 전 대학 와서 본 논문들이 더 읽기 어려웠네요.
추천 신고

추천완료
프로불편러v 2024-11-15 03:51:15 0 0
정말 실생활에서 쓰이는 것만 출제한다면 상위권의 변별력은 어떻게 할지도 문제입니다. 그리고 영어로 소통하는 게 힘들다라... 저도 과거에 뉴질랜드에서 학교 다녔었고 제 주위에도 미국에 대학원 및 포닥 하셨던 분들 있는데, 공통적인 의견은 영어를 잘하지 못해도 영어권 국가에 가서 소통하는 건 문제 없으며 랩에서 연구하는 데에는 전혀 지장이 없다는 겁니다. 전 이공계(물리, 반도체) 쪽이라 뭐 분야에 따라 다를 수는 있지만요.
추천 신고

추천완료
imcdh3 2024-11-15 04:32:52 0 0
예전부터 영국남자 같은 유튜버를 비롯해서 원어민 엘리트들도 수능 지문이 어렵다고 하던데 저를 비롯해서 원어민들은 영어수준이 낮군요. 대한민국 몇십 몇백만 학생들이 상위권 변별력 때문에 다같이 커뮤니케이션이 안되는 영어 배워서 일본 비슷하게 가는게 맞고요
추천 신고

추천완료
imcdh3 2024-11-15 04:35:31 0 0
맥락에서 좀 벗어나지만 영어를 잘하지 못해도 소통 되고 랩생활 다 되는데 그럼 영어는 배울 필요가 없다는 소리군요. 이참에 조선시대 과거 시험으로 변별력 가르는것도 좋은생가 같습니다.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
DI4C 2024-11-08 11:38:56 16 0
정착은 이미했고 ㅋㅋ 천착하고싶다구요
추천 답글 신고

추천완료
된장 2024-11-09 06:19:38 1 0
전 착하고 싶고요
추천 신고

추천완료
한서진 2024-11-08 11:39:14 2 0
아나운서였잖아. 직업 소양이지. 리스펙.
추천 답글 신고

추천완료
물건은중국산 2024-11-08 11:45:41 0 0
와 한국인보다 더 잘한다!
추천 답글 신고

추천완료
에휴왜저래 2024-11-08 11:46:32 1 0
태어나서 처음듣는디
추천 답글 신고

추천완료
Dheksl 2024-11-08 11:47:56 0 0
우리도 비슷하지 않음? 시대극으로 영어공부하는 사람은 실제로는 안 쓰는 단어를 많이 알고... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
순수여름 2024-11-08 11:55:31 25 0
외국인이 우리나라 수능 볼때 저런느낌일꺼? 왜 이런단어를?
추천 답글 신고

추천완료
rkgnl99 2024-11-08 13:35:44 2 0
나도 이 생각....ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
더벅머리총각 2024-11-08 12:25:55 0 0
전, 착해요 할때 전착하다를 잘못 쓴줄 ㅋㅋ;;; 태어나서 첨 들어보네
추천 답글 신고

추천완료
서초동시라소니 2024-11-08 13:00:28 24 0
나도 옛날에 호주갔을때 호주친구랑 얘기하다가 interesting 대신에 That's intriguing. 이라고 했더니, 엄청 웃으면서 그거 어디서 배웠냐고 자기도 학문적인 대화 좋아한다면서 엄청 너드취급 당함...ㅠㅠ
추천 답글 신고

추천완료
검산동발목지뢰o 2024-11-08 14:01:38 23 0

나름 언어 1등급도 받아봤는데 진짜처음 ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
폭풍호랑이 2024-11-08 14:28:34 11 0
어릴적 한국소설 읽다가 알게된 단어인데 그때 국어사전찾아본 기억이 나긴한데, 그때 기억에도 저단어 의미가, 모든걸 다제쳐두고 한분야에만 집착하듯 연구한다는 의미라 별로 쓰일일없겠네라고 생각했었던 기억남ㅎ 그리고 예상대로 10대때 딱한번 소설속에서 보고 지금 두번째 들어보네ㅋ
추천 답글 신고

추천완료
농기계사용자 2024-11-08 14:44:26 2 0
전 착해요.
추천 답글 신고

추천완료
내복자주빨아 2024-11-08 15:20:42 6 0
네
추천 신고

추천완료
sbs3827 2024-11-08 16:27:39 2 0
진심 처음 들어본다. 대단하다...
추천 답글 신고

추천완료
결귤결귤 2024-11-08 19:45:55 11 0
인문학쪽 공부하면 상당히 자주 접하는 단어긴 함
추천 답글 신고

추천완료
희민이 2024-11-08 21:53:45 1 0
그니까 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
미안하지만그래도 2024-11-09 02:43:41 13 0
그런데 천착은 약간 쓰임새가 좀 달라. 보통 동내가 너무 좋아서 더 깊게 알아 보고 싶다 할 때 쓰이는 건 어색하긴해. 풀어 쓰면 끌로 계속 한구멍만 파는 그런 의미라. 차라리 공부를 깊게 판다던지 아니면 형사사건을 후비고 다닌다던지 할 때 더 어울리는 단어라고 생각해.
추천 답글 신고

추천완료
단엘 2024-11-09 10:12:23 1 0
귀화시험은 우리나라 사람들도 통과하기 어렵다고 알고있음.. 파비앙 미스터션샤인에 나와서 당시에 엄청 웃었는데ㅋㅋ (비정상회담 종영할즈음으로 기억, 그때 미션이 나와서 처음 넷플릭스 결제했었음)
추천 답글 신고

추천완료
개똥이아부지 2024-11-09 10:53:46 0 0
전현무는 KBS아나운서 출신이라 잘 알거임. 그 어려운 한국어 능력시험 고득점들 출신인데다 입사후에도 꾸준히 우리말 공부해야하니까..
추천 답글 신고

추천완료

전현무만 알아듣고 이해한 파비앙의 한국말 [66]