원신 접속하니까 누가 친구 신청했길래

친구 수락받고 아를레키노 성유물 비경돌고 있었는데

채팅으로 인사를 하는거임.

나도 인사를 했는데

"K-Drama랑 K-pop 좋아하고 한국어를 배우고 있어요~ 그런데 한국인인거 맞죠?"

한글 닉네임이니까 당연히 한국인이겠지...이런 찐따말투하고 싶었지만 커뮤니티에 돌아다니면서 이런 말투하면 개찐따같다고 욕하는 걸 보고 익혀 이러면 안 된다는걸 알아서 안 했음（호메떼호메떼）

"한국인이지~ Where are you from?"

​"러시아"

러시아...? 여긴 아시아 서버인데...

지금까지 만난 원신 외국인은 인도네시아, 일본 이런 쪽이었음 러시아는 생각도 못함

"러시아? 러시아가 아시아 서버 이용할 수 있음?"

"물론이지!"

"나는 러시아는 유럽서버인줄알았다."

"아, 이건 두번째 계정이야. 첫번째 계정은 유럽서버에 있어."

이런식으로 대화나누고

"한국어 배우고 있지만 너무 어려워!"

"하하, 한글은 진짜 쉬운데 한국어는 어렵지 ㄹㅇ..."

계정레벨이 꽤 낮길래 

내가 도와주려고

구글번역으로 필요하면 말해라. 내가 도와주겠다.

이랬는데 처음엔 무슨 소리인지 이해가 안 가서

러시아어로도 말했는데도 뭔 소리지?

이래서 속으로 번역기 야발련아

하면서 직접 작문해서 말했더니

갑자기 "너 정말 귀엽다!!!!!"

이러는거임.

????????????

존나 당황+왜??

이런 느낌이라

"내가 귀엽다고????? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

아니 왜?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이 때 코이츠...로맨스 스캠, 사기꾼, 몸캠 아닌가

이런 느낌이 살짝 들었음...

"너 이름이 뭐야? 한국어로!"

하...촉이 오는데...

이런 생각이 들었지만

"@@@"

"어? 들어본거같아. 드라마에서."

"드라마? 어떤 드라마?"

"뭐였는지 생각은 안 나."

가명으로 지어낸 이름이긴했는데 궁금하네...어디서 나왔길래...

"너 이름은?"

"@@@@"

그 약간 중간에 할말없어지는 좀 어색해지는 상황이어서

무슨 화제라도 찾아야해...!

한국 드라마랑 한국노래 좋아한다했지?

하...씨.발 근데 나는 한국드라마 안 보는데...한국노래도 너무 예전 노래일텐데...

이러고 고민하다가

"너 한국 드라마 좋아한다했으니까, 오징어 게임은 무조건 봤겠지?"

그나마 내가 본 유명한 한국드라마 꺼냈는데

"음...그건 내 취향은 아니더라. 나는 럽코 장르를 좋아해."

럽코장르...?

아!

"눈물의 여왕?"

"?"

아...너무 최근이라 모르는구나...!

그렇다면 （이 때 넷플릭스 들어가서 한국드라마 검색해서 목록 쫘르륵 봤음）

"미스터 선샤인?"

"모르겠어."

야발...코이츠 드라마 좋아하는거 맞아?

럽코면...유명한거...여신강림? 이거 영어로 뭐라하지?

이러고 있었는데

"음 내가 지금 보고 있는건 take sunjae and run야."

...............? 이게 뭔데...?

ㄹㅇ 처음 들어봄...

커뮤니티 중독자니까 웬만한 유명한 드라마 이름은 어느 정도 알고 있긴한데...

이건 좀 처음 들어봤음.

바로 구글 검색

아...선재 업고 튀어...?

진짜 모름... 무슨 시청률 순위에서 본거같기도 한데...

여기서 이실직고 말하지.

처음에 프로필부터 방랑자이길래.

이 녀석 여자구나.

라는 생각이 들었음.

그래서 말을 길게 이어나간거지.

남자였으면 바로 인사만 하고 끝냈제 ㄹㅇ...

검색하니 이거 보니까

아...진짜 여자구나...

하긴 케이드라마 케이팝 좋아하는 해외팬은...여자겠지...

"선재 업고 튀어? 미안. 진짜 진짜 최근 드라마라 잘 모르겠네." （ <<<< 눈물의 여왕 언급은 왜 함?）

"맞아. 최근 드라마야. 러시아 번역으로 ep10까지 나왔어"

아니 여기서 좀 사기 의심은 살짝 풀린게

사기, 로맨스 스캠으로 접근하기 위해서

예를 들어 오타쿠 공략한다고 치면

최근 애니 본 거 귀멸의 칼날이야!

나, 주술회전 본 적 있어!

이런식일거아님...?

근데

최근 보고 있는 애니는 Lv2부터 치트였던 전직 용사 후보의 유유자적 이세계 라이프야.

이러는 거잖슴?

여기서 살짝 사기 의심은 풀렸음.

사기 범죄 목적으로 한국문화 우호적이라고 의도적으로 접근했을거면

오징어게임 <<< 이거 물어봤을 때 존나 좋아한다하면서 술술 읊으면서 대화유도하지않았을까?

근데 엄청 유명한건 아닌 드라마 말하니까 의심은 풀렸음.

그러다가 드디어 나왔다...

"How old are you?"

내 나이가 싫어서...

음...비밀...

"왜~~???"

아니 진짜 나이 말하면 갑분싸 되면서 대화 끝난다고...

"한국인에게 있어서 나이는 중요하지. 그리고 너무 개인적인 정보라고..."

뭔가 거리두네~~~!!!

이런 느낌을 받아서 그런가

그냥

대충

"20's （20대）"  <<<< 이 녀석 나이를 속이는wwwwwwww

20살로 착각할수도 있다 생각해서 20~29라고 입력하는데

"몇 살이야?"

"비밀（러시아어）" 이거 치자마자

"아 왜~~~" 이래서 일단 러시아 국적인건 맞구만.

（아까 이유 말하는 내용）

"20's"

"오 나는 13살이야!"

"20~29"

어.....?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

씨.발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

"what??? 13??????"

"yes"

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ << 한국어 안다고 하니까 한국어로 침"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

존나 당황함

FBI open up!!! 이 소리가 들리고...

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아니 야발 이제 내가 위험해지겠는걸?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

"음 uncle 이라고 불러야하나?"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

"삼촌이라는 단어는 좀 슬픈데 ㅠㅠ 여자로 치면 아줌마라고 하는거라고..."

"오 미안해 그런 의도는 아니었는데!"

"나 정말 늙었구나..."

"남자는 ajussi"

"여자는 ajumma"

"right?"

"맞아."

한국어 배운거 써먹으니까 뿌듯해하더라...

"아니 나는 네가 초등학생이라고（엄밀히 말하면 예전 한국식 나이로는 14살or15살） 생각도 못했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

"아냐~ 나 초등학생 아니야~ 고등학생이야"

.....? 13살이 고등학생...? 뭐지? 만 13살이면 한국식 나이로 14살or15살이면 중학생아닌가?

"아, 중학생이지."

"러시아는 중학생은 없어." （뭣...!）

무슨 주니어 스쿨 하이 스쿨 이렇게 두개로 나뉜다.

이러고 설명함...

나는 막 계속 나는 13살일줄 몰랐다 이랬음.

그러자 "오, 그럼 나 mature한다는건가~~"

이러면서 그 나이대 알 수 있는 어른스러워보인다고 생각해서 좀 기분 좋았는듯 ㅋㅋㅋ

지금 와서 생각해보니 이 부분은 좀 호감도 많이 떨궜겠다 생각이 드는데...

찐따 T성향 나와서 그런가...

"아니, 아까 선재 업고 튀어 이거 본다고 하니까. 어릴줄은 알았는데 훨씬 어릴줄은 진짜 생각도 못했다."

"그 드라마가 kid를 위하는거였어??? （눈물 이모티콘）"

급사과 바로 박으면서

"아냐 그런게 아니고~ 나는 뉴스에서 한국드라마, k-pop 좋아한다는 해외팬보면 20살 정도여서 너도 그 나이대인줄알았다."

살짝 기분은 풀렸는지

"맞아. 그렇지만 내 나이대 팬도 꽤 있다구~~"

갑자기 궁금+이야기 이어나가고 싶어서

"네 반에서 제일 인기있는 남자 아이돌은 누구임?"

"음...내 반은 k-pop 좋아하는 사람은 별로 없어. 그렇지만 나는 엔하이픈 정말 좋아해!!!!"

이 녀석...진짜다...BTS가 아닌 점에서 또...진실성이 플러스됐음...

물론 나는 남자아이돌은 진짜 하나도 몰라서 바로 검색했음.

"너는 누구 좋아해?"

"나는 IU 좋아했지. 그렇지만 요즘 누굴 좋아한다기 보단 노래를 좋아함."

요즘 QWER 고민중독에 꽂혀서

"QWER이라고 들어본적있냐?"

"QWER??"

"게이, 레즈비언 이런거?"

.........? 뭐지? 내가 모르는 영어로 다른 의미가 있는건가...?

나도 당황했지만...서로 당황했을듯

케이팝 아이돌 이야기하다가

한 놈은 갑자기 성소수자에 관해 이야기꺼내고

한 놈은 QWER 밴드 이야기 하고 싶어했는데 게이, 레즈비언 이러니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

"nononononono 아이돌 밴드라고 있어!"

"음...잘은 모르지만 검색해볼게"

"（고민중독 youtube 주소）"

"링크 클릭은 안 되지만 꼭 접속해볼게!"

나도 엔하이픈 노래 들었는데

생각보다 괜찮아서 칭찬하니까

존나 좋아하더라

그렇지? 진짜 좋지!

COOOOOOLL

이러다가

검색해왔는지

QWER 귀엽다!!!

이러다가

슬슬 새벽 3시되려하니까 피곤하고（러시아는 20시라고 했음.）

이야기 끝내려고

"미안, 한국으로는 새벽 3시라 자러가야할거같아."

"한국인이랑 대화하는건 처음인데 정말 좋았다."

"나도 러시아 사람이랑은 처음이야. 즐거웠어"

러시아어로 안녕히 주무세요.

저녁인사하니까 러시아어로 답하고 끝냈음.

진짜...13살...러시아인 맞을까...?

처음보다는 의심이 많이 줄었지만

이게 수법이라면 정말 무섭다...

근데 재밌긴 했음 ㅋㅋㅋㅋ