유명 애니메이션 더빙은 항상 원작과 비교 당하더군요.
원작은 원작이 가지는 고유의 재미가 당연히 있는 것이고,
우리말 더빙은 제 2의 창작물로서의 또 다른 재미가 있지 않겠어요?
비교하며 짜증내는 것보단 비교하며 즐거워하는 게 더 건강하게 사는 방법이 아닐까 싶어요.
우리가 하는 일이 대충 설렁설렁 작업하는건 절대 아니거든요.


라고 위대한 정화느님께서 말하셧슴니다...