순 우리말로 순화해서 부릅시다!

답글
베스트1

제목지어줘 2014-10-01 21:12:22

194

0 컵도 한글화 해야지 통컵 자빠졌네 [23] 이동

추천

답글

일리 디카프 디카페인 캡슐커피

18,000원 쿠팡 인기상품

떠나는너와남은나 2014-10-01 21:06:07 60 0
빨통컵
추천 답글 신고

추천완료
비느하스 2014-10-01 21:07:29 19 0
(흐뭇)
추천 신고

추천완료
똥지리는형덕이 2014-10-02 20:40:06 13 0
(발기)
추천 신고

추천완료
노잼포비아 2014-10-01 21:07:03 22 0
뉴스도 외래어니깐 소식으로 바꿉시다!
추천 답글 신고

추천완료
작성자입니다 2014-10-02 00:36:30 2 0
새이야기
추천 신고

추천완료
터치마이비데 2014-10-01 21:07:32 16 0
저렇게 정해놓고 정작 본인들은 쓰지도 않으면서
추천 답글 신고

추천완료
탄천의명물오리 2014-10-01 21:10:53 1 0
웃긴 대학 누리집 게시글 잘 보았습니다 ^^
추천 답글 신고

추천완료
제목지어줘 2014-10-01 21:12:22 194 0
컵도 한글화 해야지 통컵 자빠졌네
추천 답글 신고

추천완료
삼수해서웃대 2014-10-01 21:15:45 2 0
국어원:통..통...음....어....통받침?.. 음..어..
추천 신고

추천완료
녹색곰 2014-10-01 21:19:21 31 1
컵은 외래어, 텀블러는 외국어...오케이?
추천 신고

추천완료
미루렌 2014-10-01 21:28:10 29 0
ㄴ 외래어 : 고유어 대체 불가능, 외국어 : 고유어 대체 가능. 즉슨, 텀블러가 한국 고유어로 대체 가능한 '외국어'였다면, 국어연구원에서 우리말 다듬기를 굳이 할 필요가 없었을 거임. 즉..텀블러=통컵은 '한자어+외래어'의 [혼종어]일 뿐 '우리말 다듬기'와는 연관이 전혀 없다는 말씀.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
녹색곰 2014-10-02 09:54:29 33 0
잔은 작은컵만 해당됨
추천 신고

추천완료
쓸거없어 2014-10-02 19:21:35 0 0
똥컵
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
오빠의늘무 2014-10-02 20:57:21 2 0
헐 그렇네
추천 신고

추천완료
그만해불쌍하다 2014-10-02 21:06:45 7 0
맥주잔은 공식으로 쓰는말이 아닌 비속어고ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
이거쓰려고가입함 2014-10-02 21:20:57 7 0
맥주잔 지식백과에 나오는데 비속어였군.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
이곳엔무슨일로 2014-10-02 21:39:22 55 0
통사발
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
RE중소창작커 2014-10-02 21:40:33 19 0
잔은 glass 컵은 cup입니다. glass(잔)은 손잡이가 없는 것을 일컫고, 또한 풀을 일컫습ㄴ디ㅏ. 그리고 cup은 손잡이가 있는 것을 일컫고, 여성의 가슴 크기를 재는 기준으로 쓰입니다.
추천 신고

추천완료
조지밀러 2014-10-02 21:41:36 64 0
텀블러가 물병아닌가 물병냅두고 뭐하는거지
추천 신고

추천완료
RE중소창작커 2014-10-02 21:42:24 0 0
컵은 보통 뜨끈뜨끈하고 끈적한 액체를 담는 곳에 많이 쓰이고, 잔은 술이나 물 같은 마실 수 있는 액체를 담는 용도르 쓰입니다.
추천 신고

추천완료
RE중소창작커 2014-10-02 21:45:43 2 0
잔에 담을 수 이쓴 것으로는 맥주, 소주, 양주, 막걸리, 물, 칠성사ㅣ다, 킷나이다, 환타, 서태지, 코카콜라, 펩시, 웃대 총장의 눈물이 있습니다.
추천 신고

추천완료
미하늘 2014-10-02 23:44:25 12 0
물병이지 그렇지
추천 신고

추천완료
이거쓰려고가입함 2014-10-02 23:50:42 0 0
RE중소창작커// 님말대로라면 맥주잔이 아니라 맥주컵이네요 그 왜 500CC짜리 잔 말이에요
추천 신고

추천완료
꿈꾸는세일러 2014-10-03 01:57:45 1 0
ㅂ/1ㅅ들 작은 컵을 잔이라하고 큰잔을 사발이라고하면된다 주모 여기한사발주시오 모르냐
추천 신고

추천완료
최강한화팬 2014-10-03 02:07:32 1 0
참나 애초에 텀블러가 컵은 아닌것같은데..통컵 처럼 컵 말고 통이나 병을 살리는건 어떤가욥
추천 신고

추천완료
한산한가을 2014-10-03 02:13:23 0 0
사발
추천 신고

추천완료
최강한화팬 2014-10-03 02:36:20 3 0
그나저나 애초에 텀블러에 손잡이가 달렸던가? 잔이라기엔 너무 크고..사발은 주둥이 넓은거 아닌가?그릇처럼.접시는...너무 넓고,연적은 용도가 다르고..병이나 통이 안되는 이유좀
추천 신고

추천완료
설득 2014-10-03 04:04:46 1 0
통사발 신박하네 앞으로 통사발이라고 해야지
추천 신고

추천완료
reymond2 2014-10-03 22:55:16 0 0
네이버 사전보니까 컵이든 텀블러든 다 뜻에 '잔'이 포함되어 있던데... 결국 잔이 맞을 것 같구만요. 녹색곰님이 잔은 작은컵만 해당이라셨는데 큰잔 작은잔 중간치잔 하고 이름 따로 붙여쓰면 될 것 같네요. 억지로 cup쓰는 국립국어원이 븅1신같음.
추천 신고

추천완료
reymond2 2014-10-03 22:56:22 0 0
'잔'이 작은 컵만 지칭해서 텀블러에 쓸 수 없다면 크다라는 뜻 넣어서 통큰잔이라고 하면 되겄네.
추천 신고

추천완료
최강한화팬 2014-10-03 23:42:42 0 0
텀블러는 뚜껑이있음=>왕뚜껑ㅇㅇ=>돔구장=>허구연이므로 허구연통 어떰?
추천 신고

추천완료
체어킹 2014-10-01 21:12:25 10 0
팔로워를 뭐 딸림친구라고 하질않나 순우리말 쓰자는 의도는 좋지만 작명센스가 졸라 구려
추천 답글 신고

추천완료
탱귀염 2014-10-03 00:46:45 9 0
줄여서 딸친 이라고 하죠 뭐
추천 신고

추천완료
미루렌 2014-10-01 21:14:26 4 1
도대체가 이게 뭔 근본없는 말인지 모르겠네..텀블러가 영어라서 통컵? 통(桶)+컵(cup)?? 어휴....
추천 답글 신고

추천완료
안뇽하세요뿌잉 2014-10-01 21:16:27 0 0
햄스트링을 왜고치려고? 의학용어고 전문어 아니냐?
추천 답글 신고

추천완료
안뇽하세요뿌잉 2014-10-01 21:16:57 13 0
완전 억지로 한글로 순화하네; 저럴거면 북한가서살지 뭐하러 외래어 수용함
추천 신고

추천완료
와개쩐다 2014-10-01 21:22:14 9 0
영어를 모국어처럼 쓰는고싶어 안달난 나라에서 뭔놈의 순우리말을 찾고 나자빠져있엌ㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
재수학원브로커 2014-10-01 21:23:24 2 0
컵도 외래어고.. 그럼 컵을 대체할 만한 단어가, 통,잔,병 등이 있는데 이중에 통은 이미 사용되었으니 잔과 병이 남았다. 국어사전서 컵을 찾아보니 한글로 '물이나 음료 따위를 따라 마시려고 만든 그릇' 이라고 적혀있다 잔과 병을 각각 찾아보면 잔은 '차나 커피 따위의 음료를 따라 마시는 데 쓰는 작은 그릇' , 병은 '주로 액체나 가루를 담는 데에 쓰는 목과 아가리가 좁은 그릇' 이라고 적혀있는데, 이 둘중 나는 잔이 컵에 더욱 어울린다고 생각한다. 그로인해 텀블러를 우리말로 굳이 바꾼다면 통잔 정도가 될 수 있겠다.
추천 답글 신고

추천완료
비둘기도개교 2014-10-02 22:49:35 0 0
왜 통통은 안됌?
추천 신고

추천완료
이멜다 2014-10-01 21:38:35 0 0
컵은 우리나라 말이 아니잖아 ㅡ,.ㅡ
추천 답글 신고

추천완료
오스틴락o 2014-10-01 22:53:56 1 0
순화는 안좋은것을 좋게 만든다는 뜻인데 외국어가 안좋다는건가? 이런식의 국수주의 싫다.
추천 답글 신고

추천완료
허언증환자 2014-10-02 11:15:30 2 0
용두질
추천 답글 신고

추천완료
Holloweye 2014-10-02 12:01:37 2 0
우리모두 마스터베이션이라는 영어를 버리고 용두질이라는 한글을 쓰자
추천 답글 신고

추천완료
비둘기도개교 2014-10-02 22:51:07 0 0
딸딸이
추천 신고

추천완료
엘프여황 2014-10-02 18:57:10 1 0
솔직히말해서 리플을 댓글로 바꾼거말고 작명센스 좋았던게 한번도 없었다
추천 답글 신고

추천완료
똘1똘이 2014-10-02 19:06:48 0 0
이 글에 문법나치가 소환 되지 않는것에 신기함을 느껴야하는데.. 나만그런거야?ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
문법나치 2014-10-02 19:09:31 30 0
대충 써.
추천 답글 신고

추천완료
ZoeK 2014-10-02 19:13:22 5 0
나대지 마라.
추천 신고

추천완료
문어체 2014-10-02 19:38:01 3 0
데충 쓰면 댈듯
추천 신고

추천완료
좆병1신새끼 2014-10-02 20:40:29 4 0
우와 뭄뻡나치 님이다. 요즘 잘 지네새요?
추천 신고

추천완료
살려주세요제발 2014-10-02 20:49:06 2 0
이렇개 데충 쓰면 돼죠 머 ㅎㅎ
추천 신고

추천완료
카를로스슬림 2014-10-02 21:14:15 0 0
되충쓰지뭴 따 진은걸까요 ㅋ
추천 신고

추천완료
RE중소창작커 2014-10-02 21:50:20 0 0
Probably It's bitter
추천 신고

추천완료
니콜라o테슬라 2014-10-02 22:28:21 1 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어이 형씨 형씨가 그러면 안되지
추천 신고

추천완료
spidy 2014-10-02 19:32:14 0 0
Sex apeal 성적 매력
추천 답글 신고

추천완료
문법나치 2014-10-02 22:03:52 9 0
APPEAL
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
2014-10-02 20:30:56 게시물이 23시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2014-10-01 21:05 / 이동: 2014-10-02 20:30

월요일아침같은새1끼 2014-10-02 20:32:21 0 0
뀨뀨꺄꺄
추천 답글 신고

추천완료
118번째원우누녹튬 2014-10-02 20:34:46 0 0
뭐지.. 컵은 영어아닌가...
추천 답글 신고

추천완료
언제나소주파티 2014-10-02 20:43:30 1 0
햄스트링은 왜 굳이 바꾸는겨 ㅋㅋ 안그래도 한자어로 되있는 근육명 순우리말로 바꾼다고 요상망측하게 해놔서 의료계통 공부하는사람 이중고 만들어놓더니..
추천 답글 신고

추천완료
퍼퍼보잉 2014-10-02 20:45:11 0 0
니디티??
추천 답글 신고

추천완료
잦미남 2014-10-02 20:54:33 0 0
저런거하고 세금낼름.돈벌기존나쉽네낄낄통컵개이득
추천 답글 신고

추천완료
이멜다 2014-10-02 20:54:33 4 0
어떤 블로그였나 그 사람이 들잔이라고 부르는게 좋을 것 같다고 한걸 본것 같아 들잔은 좀 괜찮던데
추천 답글 신고

추천완료
Fraps 2014-10-02 20:56:56 2 0
들잔이 훨씬 낫네요.
추천 신고

추천완료
비둘기도개교 2014-10-02 22:50:08 0 0
국립국어원:들잔들잔들
추천 신고

추천완료
다람쥐pen 2014-10-02 21:42:43 0 0
Sex는,꽃잠이라는 순우리말로 씁시다!
추천 답글 신고

추천완료
맥주먹고싶다 2014-10-02 21:57:31 0 0
컵 영어잖아 머절빡들아
추천 답글 신고

추천완료
sandwichs 2014-10-02 23:49:25 0 0
마이네임 이즈 지동컵
추천 답글 신고

추천완료
Rouo 2014-10-03 00:24:37 0 0
컵은 외래어잖아? 외래어는 한국어 취급하니까 통컵으로 바꾸는 거에 이상한 점 없는데 자꾸 컵 지적하는 아이들은 뭐임?
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
뾰꼬뾰꼬쨩 2014-10-04 19:09:50 0 0
그냥 물병이라해...
추천 답글 신고

추천완료

순 우리말로 순화해서 부릅시다! [70]