³«¼­Àå ) ¿µ¾î°øºÎ 45ȸÂ÷ (D-20)+3ÀÏ ½° [2]

¡ã ¸Ç¹Ø ¡å
¿µ´Ü¾îºô·±
¾Æ¹ÙŸ/ÂÊÁö/±Û°Ë»ö

2021-01-06 22:39:25
1 0 2 140

¨Û Ãßõ  ¨á ´ÜÃàURL
¡è º¹»ç ÈÄ ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä.
 ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
¿µ´Ü¾îºô·±
https://humoruniv.com/pdswait8374631 URL º¹»ç

CNN anchor Anderson Cooper didn¡¯t say much when I met him at a party during his visit to Korea in 2018.
CNN ¾ÞÄ¿ ¾Ø´õ½¼ ÄíÆÛ´Â ¸¹ÀÌ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù, 2018³â Çѱ¹¸¦ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ÆÄƼ¿¡¼­ ±×¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§ ,
ÆÄÆÄ°í > CNN ¾ÞÄ¿ ¾Ø´õ½¼ ÄíÆÛ´Â 2018³â Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ÆÄƼ¿¡¼­ ±×¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§ º°·Î ¸¹Àº ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

He seemed like a polite but shy man.
±×´Â °ø¼ÕÇØº¸¿´Áö¸¸ ½ÇÀº ºÎ²ô·³ÀïÀÌ´Ù.
ÆÄÆÄ°í > ±×´Â °ø¼ÕÇÏÁö¸¸ ¼öÁÝÀ½ÀÌ ¸¹Àº ³²ÀÚó·³ º¸¿´´Ù.

I could not see the journalist side of him who cornered a presidential candidate with sharp questions and saved a bleeding child in earthquake-struck Haiti.
±×°¡ cornered ´ëÅë·ÉÀÇ Âü°¡ÀÎ?ÀÇ ºñÆÇÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù, ³¯Ä«·Î¿î Áú¹®°ú ÇÇÈ긮´Â ¾ÆÀ̵éÀº ±¸Çϴ°Í, ÁöÁø-½ºÆ®·° ÇÏÀÌÆ¼.
ÆÄÆÄ°í > ³¯Ä«·Î¿î Áú¹®À¸·Î ´ëÅë·É È常¦ ±ÃÁö¿¡ ¸ô¾Æ³Ö°í ÁöÁøÀ¸·Î ¾²·¯Áø ¾ÆÀÌÆ¼¿¡¼­ ÇǸ¦ È긮´Â ¾ÆÀ̸¦ ±¸ÇÑ ±×ÀÇ ¾ð·ÐÀÎ ÃøÀ» º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
*cornered : ±¸¼®¿¡ ¸ô¾Æ³Ö´Ù

People who expected adventure stories were disappointed.
¸ðÇèÀ̾߱⸦ ¿¹»óÇÑ »ç¶÷µéÀº ½Ç¸ÁÇß´Ù.
ÆÄÆÄ°í > ¸ðÇè À̾߱⸦ ±â´ëÇß´ø »ç¶÷µéÀº ½Ç¸ÁÇß´Ù.

But my curiosity was solved when I saw him hosting the New Year¡¯s Eve show in Times Square in New York on Dec. 31. He said that when he was 10, his father had a heart attack on New Year¡¯s Eve and he panicked after seeing people partying and celebrating.
ÇÏÁö¸¸ ³ªÀÇ °æ·ÂÀº solved Çß´Ù, ´º¿åÀÇ À̺ê¼î¿¡ ÃÊ´ëµÈ ±×¸¦ ³»°¡ ºÃ´Ù, ´º¿åŸÀÓ½ºÄù¾î 12¿ù 31ÀÏ,
±×´Â ¸»Çß´Ù. ±×°¡ 10»ìÀÏ ¶§ ¾Æ¹öÁö´Â ½ÉÀ庴ÀÌ µµÁ³´Ù. »õÇØ¿¡, ±×¸®°í ÆÐ´Ð¿¡ ºüÁ³´Ù, ÃàÇÏÆÄÆ¼¸¦ º» ÀÌÈÄ¿¡,
ÆÄÆÄ°í > ÇÏÁö¸¸ 12¿ù 31ÀÏ ´º¿å ŸÀÓ½ºÄù¾î¿¡¼­ ±×°¡ »õÇØ Àü¾ß ¼î¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í È£±â½ÉÀÌ Ç®·È¾î¿ä. ±×´Â 10»ì ¶§ ¾Æ¹öÁö°¡ ¼²´Þ ±×¹Ê³¯ ½ÉÀ帶ºñ¸¦ ÀÏÀ¸Ä×°í »ç¶÷µéÀÌ ÆÄƼ¸¦ Çϰí ÃàÇÏÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ´çȲÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù.
*curiosity : È£±â½É *solved : ÇØ°áÇÏ´Ù

As a result, he had a kind of party trauma. Everyone has their own stories.
±× °á°ú ±×´Â ÆÄƼ Æ®¶ó¿ì¸¶°¡ »ý°å´Ù, ¸ðµÎ°¡ °¢ÀÚ ±×µéÀÇ ½ºÅ丮°¡ ÀÖ´Ù.
ÆÄÆÄ°í > °á°úÀûÀ¸·Î, ±×´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÆÄƼ Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ±×µé¸¸ÀÇ À̾߱⸦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

If I judge people based on my standards alone, I can easily end up misunderstanding them.
¸¸¾à ³ª¸¸ÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ³»°¡ »ç¶÷µéÀ» ÆÇ°á³»¸°´Ù¸é, £¨ÆÇ´ÜÇѴٸ飩 ³­ ½±°Ô ±×µéÀ» ¿ÀÇØÇϰÚÁÒ.
ÆÄÆÄ°í > ³» ±âÁظ¸À¸·Î »ç¶÷µéÀ» ÆÇ´ÜÇÑ´Ù¸é, ³ª´Â ±×µéÀ» ¿ÀÇØÇϱ⠽±´Ù.

Was 2020 so hard because of Covid-19 alone? The deadly virus killed more than 1.8 million people around the world as of Jan. 5, including 1,007 in Korea. The pandemic taught me how valuable a life is
2020³âÀº Èûµé¾ú¾¹´Ï´Ù. Äڷγª 19¶§¹®¿¡, Ä¡¸íÀûÀÎ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ 180¸¸¸í ÀÌ»óÀ» Á׿´°í, Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î, // Çѱ¹¿¡¼± 1007¸í.
Àü¿°º´Àº ³¯ Èûµé°Ô Çß¾î¿ä. ¾ó¸¶³ª °¡Ä¡ÀÖ´Â »îÀΰ¡¿ä.
ÆÄÆÄ°í > 020³âÀº Äڷγª19 ¶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô Èûµé¾úÀ»±î? ÀÌ Ä¡¸íÀûÀÎ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â Çѱ¹¿¡¼­ 1007¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 1¿ù 5ÀÏ ÇöÀç Àü ¼¼°è¿¡¼­ 180¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀ» Á׿´´Ù. Àü¿°º´Àº ³»°Ô »îÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇÑÁö °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú´Ù.
*taught : teach ÀÇ °ú°Å. °¡¸£ÃÆ´Ù.

Nevertheless, we wasted last year hating each other fiercely.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¿ì¸®´Â À۳⠼­·Î¸¦ ¹Ì¿öÇÏ¸ç ³¶ºñÇß´Ù. fiercely
ÆÄÆÄ°í > ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¿ì¸®´Â À۳⿡ ¼­·Î¸¦ ¸Í·ÄÈ÷ ¹Ì¿öÇÏ¸ç ½Ã°£À» ³¶ºñÇß´Ù.
*fiercely : ¸Í·ÄÇϰÔ

The administration that advocated to ¡°put people first¡± only cared for certain people first, and the nation was divided between those who raved over the government and those who didn¡¯t.
advocated ÇàÁ¤ºÎ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸ÕÀú´Ù. ¿ÀÁ÷ »ç¶÷¸ÕÀú. ±×¸®°í ±¹°¡´Â ³ª´©Áö¾Ê¾Ò´Ù? raved Á¤ºÎ¿Í ÇÏÁö¾ÊÀº»ç¶÷µé..?
ÆÄÆÄ°í > ±¹¹ÎÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ³»¼¼¿î Á¤±ÇÀº ƯÁ¤ Àι°À» ¿ì¼± ¹è·ÁÇÒ »ÓÀ̰í, ±¹°¡´Â Á¤ºÎ¸¦ ¸Í·ÄÈ÷ ºñ³­ÇÑ »ç¶÷°ú ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷ »çÀÌ¿¡¼­ ºÐ¿­µÆ´Ù.
*certain people : ƯÁ¤ »ç¶÷µé *advocate : ÁöÁöÇÏ´Ù *raved over A : A ¸¦ ºñ³­ÇÏ´Ù

Isn¡¯t it unfair to waste my life dividing my side from your side when it¡¯s too short to dislike one another?
³» »îÀ» ³¶ºñÇϱ⿣ ºÒ°øÆòÇÏÁö¾ÊÀº°¡?, ³»Æí ´ÏÆí ³ª´©´Â°Í, ´Ù¸¥»ç¶÷°ú ºñ½ÁÇÏÁö¾Ê°í ³Ê¹« ªÀ» ¶§
ÆÄÆÄ°í > ¼­·Î ½È¾îÇϱ⿣ ³Ê¹« ªÀº ½Ã°£¿¡ ³» Æí°ú ³× ÆíÀ» °¥¶ó ³» ÀλýÀ» ³¶ºñÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°øÆòÇÏÁö ¾Ê´Ï?

I hope 2021 will be different. I wish it would be a year to stop the vicious cycle of hatred and become the time to make efforts to understand each other.
2021³â¿£ Á» ´Ù¸£±æ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¸ØÃß±æ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. vicious ÁÖ±â of hatred ¿Í ³ë·ÂÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ µÇ±â, ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇϱâÀ§ÇÑ
ÆÄÆÄ°í > ³ª´Â 2021³âÀÌ ´Þ¶óÁ³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. Áõ¿ÀÀÇ ¾Ç¼øÈ¯À» ¸ØÃß°í ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
*vicious : °ø°ÝÀûÀÎ *hatred : Áõ¿À

British writer Ian Maclaren said, ¡°Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle,¡± a quote widely misattributed to Plato.
BWLMÀº ¸»Çß´Ù. Ä£ÀýÇØÁ®¶ó. ¸ðµÎ¿¡°Ô. ³Ê°¡ ¸¸³ª´Â°ÍÀº ¾î·Á¿î ½Î¿òÀ» Çϴ°ÍÀÌ´Ù. quote ³Ð°Ô misattributed to Plato.
ÆÄÆÄ°í > ¿µ±¹ ÀÛ°¡ ÀÌ¾È ¸ÆÅ¬¶ó·»Àº "¸¸³ª´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô Ä£ÀýÇ϶ó, ±×°ÍÀº Èûµç ½Î¿òÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çߴµ¥, ÇöóÅæÀº ³Î¸® À߸øµÈ ¸»À» ÀοëÇß´Ù.
*attrubute : ±â¿©ÇÏ´Ù

Someday, we may completely forget about the time we could not go out without a face mask or sigh on crowded public transportation and say, ¡°Oh, working from home was nice.¡±
¾î´À³¯, ¿ì¸®°¡ ¿Ïº®È÷ ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ Àؾî¸Ô´õ¶óµµ, ¸¶½ºÅ©¾øÀ̳ª °ø°øÀå¼Ò´Â °¥ ¼ö ¾ø´Ù.
ÆÄÆÄ°í > ¾ðÁ¨°¡, ¿ì¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ºÕºñ´Â ´ëÁß±³Åë¿¡¼­ ¾ó±¼ ¸¶½ºÅ©³ª ÇѼû ¾øÀÌ ¹Û¿¡ ³ª°¥ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¶§¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Àؾî¹ö¸®°í "¿À, Áý¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â °Ô ÁÁ¾Ò¾î¿ä."¶ó°í ¸»ÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.

You may complain to the karaoke owner for not giving you extra time for free and get frustrated by the passenger on the next coach seat.
³Í ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇҰžß. ³ë·¡¹æ ÁÖÀε鿡°Ô, ³Ê¿¡°Ô ¹«·á·Î Ãß°¡½Ã°£À» ÁÖÁö¾Ê°í, frustrated ½Â°´µé·ÎºÎÅÍ, ´ÙÀ½ coach seat.
ÆÄÆÄ°í > ³ë·¡¹æ ÁÖÀο¡°Ô °øÂ¥·Î ½Ã°£Àû ¿©À¯¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù°í ºÒÆòÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ¿· Á¼®¿¡ ¾ÉÀº ½Â°´ ¶§¹®¿¡ ÁÂÀýÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
*frustrated : ÁÂÀý°¨À» ´À³¢´Â *

And news articles will be filled with angry, negative comments with swear words as before.
±×¸®°í ´º½º ±â»ç´Â ºÐ³ë·Î °¡µæÂ÷ÀÖÁö. ºñ°üÀûÀÎ swear ´Ü¾îµé·Î ´ñ±Û°ú. as before ÀÌÀü¿¡.
ÆÄÆÄ°í ? ±×¸®°í ´º½º ±â»çµéÀº ÀÌÀü°ú °°ÀÌ ¿å¼³°ú ÇÔ²² ºÐ³ëÇÏ°í ºÎÁ¤ÀûÀÎ ³íÆòÀ¸·Î °¡µæ Âû °ÍÀÌ´Ù.
*as before : ÀÌÀü°ú °°ÀÌ, *swear : ¿å¼³

But let¡¯s not forget that the karaoke owner and the passenger next to you are also fighting their own battles.
ÇÏÁö¸¸ ÀؾÀÚ±¸ ³ë·¡¹æ ÁÖÀΰú ´Ï ¿·¿¡ ¾ÉÀº ½Â°´µéµµ ¶ÇÇÑ ÀÚ±âµéÀÇ ½Î¿ò°ú ½Î¿ì°íÀÖ´Ù.
ÆÄÆÄ°í > ÇÏÁö¸¸ ³ë·¡¹æ ÁÖÀΰú ¿·¿¡ ÀÖ´Â ½Â°´µµ ±×µé¸¸ÀÇ ½Î¿òÀ» Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¸»ÀÚ.
*Let's not forget : ÀØÁö¸»ÀÚ

As Anderson Cooper wrapped up the New Year¡¯s Eve broadcast, he said that many people who lost their loved ones would be lonely.
¾Ø´õ½¼ ÄíÆÛµµ wrapped up Çß´Ù. ½Å³â À̺ê broadcast, ±×´Â ¸»Çß´Ù, »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ÀÒÀº »ç¶÷µéÀº ¿Ü·Î¿ï°Å¾ß.
ÆÄÆÄ°í > Anderson Cooper°¡ ½Å³â Àü¾ß ¹æ¼ÛÀ» ¸¶¹«¸®Çϸ鼭, ±×´Â »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À» ÀÒÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¿Ü·Î¿ï °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
*broadcast : ¹æ¼Û

He also asked audiences to remember that they were together as the same humans, wishing for a new year of caring for one another.
±×´Â ¶ÇÇÑ Ã»Áߵ鿡°Ô ¹°¾ú½À´Ï´Ù. °°Àº »ç¶÷À¸·Î¼­ ÇÔ²² Çß´ø°É ±â¾ïÇÏ´ÂÁö, ´Ù¸¥»ç¶÷°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Å³âÀ» ±â¿øÇÑ´Ù.
ÆÄÆÄ°í > ±×´Â ¶ÇÇÑ Ã»Áߵ鿡°Ô ±×µéÀÌ °°Àº Àΰ£À¸·Î¼­ ÇÔ²² ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇϵµ·Ï ¿äûÇß°í, ¼­·Î¸¦ º¸»ìÇÇ´Â »õÇØ°¡ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇß´Ù.
*ask : ¹¯´Ù, ¿äûÇÏ´Ù

* Ãâó : https://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=104&cid=933879&iid=1392409&oid=640&aid=0000007691&ptype=021

¨Û °Ô ½Ã ¹°    Ãß Ãµ ÇÏ ±â
  ·Î±×ÀÎ ¾øÀÌ Ãßõ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
÷ºÎÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå
001.jpg
002.jpg
003.jpg
¨Û Ãßõ   ¨ä ¹Ý´ë   ¨Þ ´ä±Û   ¢Ç ¸ñ·Ï
¡ç µÚ·Î   ¡è ¸ÇÀ§   ¡é ¸Ç¹Ø   ¨· ½Å°í   ¢½ ½ºÅ©·¦
´ä±Û ÀÛ¼ºÇϱâ (·Î±×ÀÎ ÇÊ¿ä)
·Î±×ÀÎ   ¸ÞÀÎ   »çÀÌÆ®¸Ê   PCÈ­¸é