작성 2019-11-08 09:43:32
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
70
38,959
리히
|
0.1MB
 |
0.2MB
|
작성 2019-11-08 09:43:32
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
|
리히
|
|
0.1MB
|
|
0.2MB
|
자라나는콩나물
2019-11-08 11:22:58
244
1
ㅋㅋㅋ바본가 그럼 영어권도 아닌 나라에서 영화 번역은 어떻게 하냐? 다 따로 배우는 전문가들이 있을텐 고문서 번역 ㅇㅈㄹ [6]
이동
절대욕을하지않는아이
11-08 13:08:41
172
0
애초에 언어체계에서 동음이의어를 단독으로만 쓰는 경우가 어딨냐ㅋㅋ 압뒤 문맥이랑 전체 주제를 가지고 파악하는거지. [11]
이동
한방에붓다곁으로
2019-11-08 15:02:59
72
0
초중학교에서 일주일에 한시간 정도 잠깐 배우는건 좋은것 같음. 어원을 알고 있으면 글 읽을때 동음이의어 구분이나 내용 파악하기 쉬우니까. 근데 모든 학생이 한자자격증까지 딸정도로 달달외우는건 전혀 필요없다고 봄 [1]
이동
요한보살
2019-11-08 3
0
저거 난감 ganga 쓰긴어렵긴하짘ㅋㅋ
국어책철수
2019-11-08
액션가면69
2019-11-08 20
0
즈그들도 까막눈아니어도 중세한자 못알아보잖아.
디아라한
2019-11-08 1
0
우리야 독자적인 문자 체계를 가진 상태에서 한자를 혼용하니까 특수한 케이스가 아닌 이상 특별히 문제가 없는데 저놈들은 저걸 일일이 다쓰고 앉아있으니 솔직히 엄청 비효율적인거같음
디아라한
2019-11-08
설비전공자
2019-11-08 8
0
어느정도 인정하는 부분
medve
2019-11-08 17
0
단순히 한자를 안다고 한문 고서를 해석할 수 있는 것도 아니라서. 어차피 한문 해석은 따로 한문 교육 받아야함.
lpgpp
2019-11-08 4
0
한자랑 같이 섞어쓰는 나라들도 중국이랑 별다르지않음. 일본도 한자섞어쓰지만 못읽는경우 허다하다함
인터넷난민
2019-11-08 2
0
짱개들 카톡 보면 거의 음성채 ㅣㅇ하돈데 그럴꺼면 통화를 해라
2121444
2019-11-08 11
0
한자만큼 비효율적인 문자가 또있을까
자라나는콩나물
2019-11-08 244
1
ㅋㅋㅋ바본가 그럼 영어권도 아닌 나라에서 영화 번역은 어떻게 하냐? 다 따로 배우는 전문가들이 있을텐 고문서 번역 ㅇㅈㄹ
이게나라야
2019-11-08
똘방구리
2019-11-08
눈에땀이찼어
2019-11-08
난민신청불가
2019-11-08
한미짱국지
2019-11-08
고추즐라탄탄
2019-11-08 
러브아이스티
2019-11-08 1
0
예전 한자시간때 선생님이 그러던데, 중국인들이 간자체때문에 옛날한자를 잃어가서 한자공부하러 한국온다고
금사빠빌런
2019-11-08 1
0
동음이의어라 빡치는건 연패말고 기억나는게 없다.
법알못
2019-11-08
화학폐인
2019-11-08
절대욕을하지않는아이
2019-11-08 172
0
애초에 언어체계에서 동음이의어를 단독으로만 쓰는 경우가 어딨냐ㅋㅋ 압뒤 문맥이랑 전체 주제를 가지고 파악하는거지.
은가이개지롤
2019-11-08 
입주민
2019-11-08
sruti
2019-11-08
실전파
2019-11-08
입주민
2019-11-08 
공산당원
2019-11-08
공산당원
2019-11-08
공산당원
2019-11-08
푸른오징어
2019-11-08
은가이개지롤
2019-11-08
멜론머스크
2019-11-08
자란다람쥐
2019-11-08 11
0
대꾸할 가치가 없는 미개 언어 = 중국어.
빨갱이를쳐죽이자
2019-11-08 3
0
ㅋㅋㅋ 너희나 똑바로 해라
돌직구투수
2019-11-08 25
0
무슨 한자 폐지 사업이야. 걍 한자가 알아서 도태된 건데.
평생닉이다
2019-11-08
화학폐인
2019-11-08 3
0
1번은 그래도 나름의 의미는 있지. 한화 10연패는 연도에 따라 의미가 정반대로 갈리잖아.
대학만세번째
2019-11-08
화학폐인
2019-11-08 
야동보는스님
2019-11-08 30
0
한국에선 한자는 라틴어같은 개념이 된거지 이젠... 몰라도 딱히 실생활에 지장은 없고, 어원을 파고들어 알고 싶으면 언제든 찾아보면 되는거고, 고서를 연구하는 학자들은 당연히 그들만 공부하면 되는 것이고
야동보는스님
2019-11-08
야동보는스님
2019-11-08
앱도적인힘으로
2019-11-08
헬어헬문학과
2019-11-08 
야동보는스님
2019-11-09 
2019-11-08 
식상한놈
2019-11-08 1
0
아발롤
2019-11-08 11
0
재네는 번역할 고서는 홍위병이 없애버렸으니 까막눈이 증가하는 거자너
짝사랑1주년
2019-11-08 3
0
한국어 특성상 한자를 알면 글 이해를 할 때 더 이득이 되는 부분이 있지만 굳이 의무로 할 필요는...
법알못
2019-11-08 3
0
법학 전공자입니다. 한자 잘 모릅니다.
데카르트와흄
2019-11-08
침대가좋아요
2019-11-08 3
0
어차피 우리나라도 한글을 읽고 뜻을 이해못하는 인간들 많아서 별 차이없다. 아예 못읽으나 읽고도 이해못하거나 그놈이 그놈임. 오히려 글을 읽고 딴소리를 하는게 정상참작의 여지가 없다는 점에서 더 악질같기도 함
초사이언브로리
2019-11-08 4
0
나이많은 어른들이 한자공부하라고 한자중요하다고 하던말들 싹 무시했는데 정말 잘한듯.
금사빠빌런
2019-11-08 0
0
한자랑 영어랑 공부비교량을 봤을때 동음이의어도 이젠 한자표기보단 영어가 더 잘먹힐수도 있음.
헤힛오줌발싸
2019-11-08 4
0
돈많다고 국제에서 빨아주니까 지들이 무슨 학문의 중심인줄 알아 ㅋㅋㅋㅋ 그래서 순수 중국어로 논문 투고 가능? 골때리네 진짜
E구역의미친년
2019-11-08 6
0
지네는 고문서들 현대판 분서갱유로 다 없앤 주제에 말이많아 ㅋㅋㅋㅋ
GOGWOD
2019-11-08 1
0
솔직히 글자만 몇만개인데... 아무리 일상 언어라 해도 힘들지 않을까 했다
한방에붓다곁으로
2019-11-08 72
0
초중학교에서 일주일에 한시간 정도 잠깐 배우는건 좋은것 같음. 어원을 알고 있으면 글 읽을때 동음이의어 구분이나 내용 파악하기 쉬우니까. 근데 모든 학생이 한자자격증까지 딸정도로 달달외우는건 전혀 필요없다고 봄
불건전한대화명사용불
2019-11-08
For호드
2019-11-08 3
0
실제로 중국 유학중 간판 글씨 궁금해서 옆에 아주머니한테 저거 무슨 글자냐고 물어봤는데 모른다고 한적 있음. 또 중국사람들 위챗(중국sns) 으로 문자를 쓰기보다는 그냥 음성녹음을 보내는 식으로 소통을 많이함
폴란트
2019-11-08 1
0
영어도 nail이나 spring같은 단어가 동음이의어라서 한국어에만 동음이의어가 있다고 할 수는 없고, 그리고 한자 자체도 동형이의자가 많지 않음? 한자 안에 여러 가지 뜻이 있을텐데 그건 불편해서 어떻게 한자 씀?
미차리
2019-11-08 0
0
동음이의어 이지랄 ㅋㅋㅋ 한자는 동음이의어 없는줄 아나 ㅋㅋ 九 이거 숫자 9인지 규합의 규인지 누가 아냐
노잼인
2019-11-08 0
0
정체 못써서 간체쓰는 놈들이 웃기네 ㅋㅋ
캬햐하
2019-11-08 0
0
진짜 한글이 가장필요한 민족이지 중국이.
도망가야해
2019-11-08 0
0
1번은 맞말인거같은데 2번은 좀;;ㅋㅋ
좀더김숙희
2019-11-08 0
0
한자 형 말고 뜻과 음을 배우는 건 좋다고 생각해
이상한나라의조르바
2019-11-08 0
0
어휘력 독해력 생각하면 한자를 배우면 좋긴함 굳이 쓰는것까지 배울필요는 없어도
롤롤롱롤로
2019-11-08 0
0
can go 라는 것도 사전의미만 조합하면 수천가지 뜻이 가능함. 다만 문맥으로 다 이해가능함
도피중
2019-11-09 0
0
저 한자까막눈에 대한 기사는 요새 문제로 화두가되고있던건데 다들 핸드폰으로, 컴퓨터로 발음 기호를 적어 변환하는 것만 해왔기 때문에 손글씨로 적으라고하면 헷갈려서 못 적는거임. 일본도 저런 애들많고.. 나도 한자 읽는거 되는데 손으로 쓰라고하면 자신없음..
민트맛사탕
2019-11-10 0
0
지금 문맹률 제로에 가까운 나라에게 어느 미개국가가 덤비는 거임?
