어느 통역병의 성장jpg [32] |
작성 2022-02-16 01:51:59
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
32
45,771
아잉눈이좋아
|
어느 통역병의 성장jpg [32] |
작성 2022-02-16 01:51:59
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
|
아잉눈이좋아
|
|
|
유리멘탈잉어
2022-02-16 
1
0
대단
웃음die꾼
2022-02-16 2
0
전문적으로 통역을 배운적도 없고 외국에서 쭈욱살았던것도 아닌데 잘전달했다니 대단
2022-02-16 
육식대마왕
2022-02-16 204
0
통역병이야??? 저분 국방부 소속임???
솔밑
2022-02-16 
물건은중국산
2022-02-16 
웃대파브르
2022-02-16
한문철수제자
2022-02-19 
aespa
2022-02-16 3
0
???: 포동포동 살이 쪘다는 거야?
내위장속에지우개
2022-02-16 23
0
노트안적고 바로 프리로 통역한다는거잖아?? 저거 대단한거 아님????? 아무나 안된다카던데...
겟우
2022-02-16
랄랄라유후
2022-02-16 1
0
이분도 영화 감독인걸로 아는데
천사소년내시
2022-02-16 11
0
이분은 센스가 쩔고 LOL 박지선통역은 기억력이 미쳤는데 예쁨
똘방구리
2022-02-16
오타TV
2022-02-16 1
1
와 멋진분
쥬베인
2022-02-16 136
0
근데 초딩때 2년은 엄청크다
회기동꿀주먹
2022-02-16
밍팡이
2022-02-16
sidraaa
2022-02-17
hoowagg772
2022-02-16 4
0
대단하긴 하지만, "영화감독이 영화계 인사나 언론들과 만난다" 는 비슷한 600번의 케이스를 실전으로 겪으니 가능한거고, 다른분야 통역일 맡게되면 곧바로 3일쯤전부터 사전미친듯이 뒤져서 노트들고 눈빠지게 보며 통역해야핢 ㅋㅋ
된장남
2022-02-16 8
0
현직 동시통역사가 샤론최 통역 리뷰하는거 봤는데, 정말 정말 잘한다고 함. 전문 동시통역사들 긴장해야한다고 할 정도.
엑스칼
2022-02-16 1
0
이쯤되면 사실 저분이 봉준호를 조종하는 흑막아님??ㅋㅋ
도발적인고양이
2022-02-16 13
0
유학갔다온게 엄청 큰거같다. 본인도 노력했겠지만
귀없는짝귀공룡
2022-02-16 1
0
병사야?!
환각토마토
2022-02-16 0
0
ㅋㅋㅋㅋ 닉짤
까불지않겠습니다
2022-02-16 4
0
초딩 유학 2년 + 외고 + 대학 유학 이면 통역하기에 최적화 코스같네 ㅋㅋㅋ
썰푸는아재
2022-02-16 7
0
당연한 얘기지만 정말 제대로된 통역을 하려면 한쪽 언어만 잘해서 되는게 아님..특히나 예술계쪽 통역은 그 뤼양스나 감정까지 전달해야 하는 경우가 많아서 오히려 통역의 대상이 되는 언어 (이 경우 국어)의 깊이가 더 중요한 케이스도 많음.
썰푸는아재
2022-02-16
썰푸는아재
2022-02-16
에반파닭
2022-02-16
힝힝1
2022-02-16 16
0
la 2년이랑 미국대학 나왔음 할만큼 한거아니냐 ㅋㅋ
양파쿵
2022-02-16 1
0
진짜 실전 영어네ㅋㅋㅋㅋ
트레이커
2022-02-16 0
0
넘넘 멋지심..나도 영어 국어 다 잘하고 싶다 흑
|
|
|
|
추천
베스트1
베스트2