🙄스포주의 한국에서만 성우때문에 반전요소를 못 숨김.jpg

답글
베스트1

DarGon 2022-04-13 20:22:14

240

0 강수진성우가 더빙했다? 그건 중요인물이다~이마리얔ㅋㅋㅋㅋ 이동

추천

답글

답글
베스트2

캐니멀 2022-04-14 00:00:37

0 궁금한게 일본은 정말 많은 성우가 있는데 왜 한국은 거의 들었던 성우가 계속나옴? 시장이 작아서 인재육성이 안되는거임? [11] 이동

추천

답글

뚤기 2022-04-14 00:01:18 105 0 시장이 작은게 맞는듯

추천

답글
베스트3

훗후후훗 2022-04-13 19:24:11

103

MP4, 6.0MB

ㅋㅋ [12] 이동

추천

답글

누텔라 2022-04-14 01:06:41 72 1 왜 우리나라 남자성우들은 발성이 다 똑같은것 같지.;; 사이버펑크 더빙때도 느꼈지만 서양쪽 성우들처럼 개성있거나 자연스러운게 아니라 뮤지컬톤 같음.. 애니메이션에서는 괜찮은데 영화나 사실적인 그래픽을 가진 게임에선 완전 겉도는 느낌.

추천

훗후후훗 2022-04-13 19:24:11 103 0

MP4, 6.0MB

ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
퍼리의시간을사는중 2022-04-14 00:01:55 10 0
느끼하고 목소리에 교태가 들어가서 게이같당
추천 신고

추천완료
얼굴감정평가사 2022-04-14 00:02:26 55 0
되꺼드뇨~
추천 신고

추천완료
모카우체국 2022-04-14 00:14:05 11 0
더빙은 숨소리가 적응안되
추천 신고

추천완료
bob9003 2022-04-14 00:15:53 26 0
에테몬이네ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
대화명고민만10년 2022-04-14 01:01:19 40 0
너무 연기톤임..ㅜㅜ 영화 더빙은...
추천 신고

추천완료
누텔라 2022-04-14 01:06:41 72 1
왜 우리나라 남자성우들은 발성이 다 똑같은것 같지.;; 사이버펑크 더빙때도 느꼈지만 서양쪽 성우들처럼 개성있거나 자연스러운게 아니라 뮤지컬톤 같음.. 애니메이션에서는 괜찮은데 영화나 사실적인 그래픽을 가진 게임에선 완전 겉도는 느낌.
추천 신고

추천완료
니는또머꼬 2022-04-14 01:11:59 33 0

MP4, 3.4MB

사이버펑크
추천 신고

추천완료
샤롸랄랄라 2022-04-14 01:36:29 23 0
ㅋㅋㅋㅋㅋ 사펑 마지막 개찰짐 ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
성난놈 2022-04-14 03:51:29 21 0
싸펑 요 대사는 못들어봤는데 젓같은 냔 부분은 개찰지네 ㅋㅋㅋㅋ 근데 30시간정도 해보면서 느낀게 욕이 너무 단순반복함. 어색한 ㅆㅂ! 이 너무 남발되는 느낌..? 그래도 기존의 어색한 더빙톤보단 좀 더 좋았음
추천 신고

추천완료
인싸되고싶다 2022-04-14 05:16:13 8 0
싸펑은 영어버전보다 더빙이 욕 더 많이 하더라 허허
추천 신고

추천완료
커어피이 2022-04-14 10:01:20 24 0
저거 한국 더빙본 방영할때 더빙 잘 됐다고 호평이었는데.... 강수진이 맡은 배역(짐 모리아티)이 원래 똘끼 넘치는 악역이고 원본보다 더빙이 좀 더 똘끼넘치게 잘 표현됨.. ㅠ
추천 신고

추천완료
설사요정 2022-04-14 11:31:16 0 0
사이버펑크 욕은 번역이 문제지 더빙은 잘하지 않았어? fuck을 다 ㅅ1발이라고만 번역해놔서,,,
추천 신고

추천완료
DarGon 2022-04-13 20:22:14 240 0
강수진성우가 더빙했다? 그건 중요인물이다~이마리얔ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
히잉거리는아이 2022-04-13 23:08:30 1 0
셜록 시즌1만 못봤네
추천 답글 신고

추천완료
애옹애옹이 2022-04-13 23:15:11 2 0
더빙판 볼수있는데가 없어서 슬픔ㅠ 블루레이 사고싶다ㅠㅠㅠㅠ
추천 답글 신고

추천완료
캐니멀 2022-04-14 00:00:37 33 0
궁금한게 일본은 정말 많은 성우가 있는데 왜 한국은 거의 들었던 성우가 계속나옴? 시장이 작아서 인재육성이 안되는거임?
추천 답글 신고

추천완료
뚤기 2022-04-14 00:01:18 105 0
시장이 작은게 맞는듯
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
홍콩행열차 2022-04-14 00:23:32 51 0
시장도 작고 인지도 있는 순간까지 올라가기도 더럽게 힘든 데다가 예전처럼 방송국에서 붙잡고 키워주는 식이 아니라 거의 대부분 프리식으로 돌려서 그런 걸로 앎.
추천 신고

추천완료
떼무 2022-04-14 00:26:20 16 0
시장이 작아서임 애초에 넓힐려면 매체가 좋은인식으로 남겨야되는데 우리나라 하는꼴보면 절대 성우 시장이 넓혀지지는 않을듯 예시로 셧다운제 있고 애니도 투니버스 하는꼴보면 시장을 오히려 좁히고있어서
추천 신고

추천완료
떼무 2022-04-14 00:28:57 42 0
진짜 투니버스가 그나마 성우들의 최대 밥줄이였는데 심한 검열과 성우 물갈이하고 CJ가 인수하면서 개판되고
추천 신고

추천완료
qowwl 2022-04-14 00:31:26 18 0
우리나라에선 방송사에서 공채 합격해야 그때부터 성우라고 쳐주는데 문제는 합격률이 그지같음... 일본은 소속사 형태인걸로 알고있음
추천 신고

추천완료
배걔조아 2022-04-14 00:53:37 3 3
그냥 자본주의 시장룰에 따르는거지. 성우 수요가 많지 않으니까 공급도 적고
추천 신고

추천완료
토킨아크 2022-04-14 01:12:17 1 0
한국은 영화 볼때 더빙보다는 자막을 선호하는데 딴나라 애들은 자막으로 보면 읽기 바빠서 더빙을 많이 보는거 같음. 그리고 일본은 애니 제작을 겁나 많이 해서 수요가 있으니까 공급이 늘어나는데 한국은 자체 애니를 일본만큼 만드는게 없는거 같아 이건 자막을 보기 쉽게 해준 세종대왕님 잘못이 맞는듯
추천 신고

추천완료
성난놈 2022-04-14 04:05:26 29 0
파이가 작아서 신인 성우들이 거의 멸종수준임. 학생때 성우지망 했었는데 애니 황금기이던 90년 00년대와 비교하면 그땐 목소리만 독보적이어도 뽑히는 경우도 있었고 일거리가 워낙 많아 공채로 뽑힌 뒤 많은 더빙 작업을 하면서 실력을 쌓을 수도 있었는데 지금은 완전히 완성된 상태가 아니면 성우로 뽑히기도, 뽑힌다 해도 살아남기도 어려움. 가뜩이나 일거리도 없는데 뭐 하나 생기면 내가 듣고 동경하며 자랐던 그 레전드급 성우분들이랑 프리랜서로서 경쟁해야하니.. 실력만 상위 10% 안에 들면 된다지만 그게 결코 쉽지는 않을듯
추천 신고

추천완료
매일백미터 2022-04-14 11:21:46 0 0
시장 규모가 작은건 자막을 선호하는 국내 사정이 큰 영향을 미쳤다네
추천 신고

추천완료
계란탕면 2022-04-14 11:22:48 0 0
우리나라 열혈강호 85권까지 다더해서 500만권팔림. 원피스 1권만 해도 이거보다 더팔리고 원피스 다더하면 96권까지 5억권 팔림. 참쉽죠?
추천 신고

추천완료
빨간색스파게티 2022-04-14 15:54:57 0 0
더빙도 잘 안봄.... 자막을 보지
추천 신고

추천완료
2022-04-14 00:08:13 게시물이 6시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2022-04-13 18:37 / 이동: 2022-04-14 00:08
- 어시스트: 뒤좀보고댕겨
뒤좀보고댕겨 2022-04-14 01:30:49 4 0

어시
추천 답글 신고

추천완료
찰리비 2022-04-14 07:33:29 1 0
배우도 그렇지 않나 ㅎㅎ 저 배우분 007스펙터에서 나오자마자 '아, 점마 나쁜놈이겠구나'했었는데 ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료

🙄스포주의) 한국에서만 성우때문에 반전요소를 못 숨김.jpg [30]