약스포 극한직업 우영우 번역가

답글
베스트1

오늘받아내야산다 2022-07-31 14:20:15

120

0 초월번역도 신기한데 역초월번역은 또 신박하네ㅋㅋㅋ 이동

추천

답글

코멧 홈 세척이 쉬운 스테인리스 304 파우더 핸들 냉장고 물병

14,970원 쿠팡 알뜰상품

로맨틱쪽제비 2022-07-31 14:06:31 10 0
초월번역ㅇㅇ
추천 답글 신고

추천완료
오늘받아내야산다 2022-07-31 14:20:15 120 0
초월번역도 신기한데 역초월번역은 또 신박하네ㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
땡하는놈 2022-08-01 08:44:24 4 0
애초에 ㅋㅋㅋㅋㅋ 기러기 토마토도 번역하기 엄청 힘들었을 듯...
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
시끄러운자식 2022-08-01 10:48:35 3 0
역삼역은 어뜨캐 했냐ㅋㅋㅋ station noitats 노잇테스 스테이션?
추천 신고

추천완료
라텔 2022-08-02 04:25:56 6 0
역삼역은 번역가도 하다하다 ㅈ같았는지 그냥 역삼역으로 박음ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
열라리씬나 2022-08-03 03:09:23 0 0
나도 이게 궁금했어 다른 나라도 번역가들 전부 머리 쥐어 뜯겠다 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
합격하게해주세요 2022-08-01 08:45:49 1 0
배트맨에 리들러가 영화에 못나오는 이유를 보여주네 ㅌㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
햇님찌찌 2022-08-01 10:09:47 1 0
이런 번역 칭찬해~! 오우 애미 ㅆ….
추천 답글 신고

추천완료
빨간색볼펜 2022-08-01 10:17:51 6 0
그 번역가였다면..
추천 답글 신고

추천완료
얼굴감정평가사 2022-08-01 10:41:57 3 0
이 재판은 가망이 없습니다
추천 신고

추천완료
고름바퀴 2022-08-01 11:09:08 5 0

어머니..
추천 신고

추천완료
김일병의대모험 2022-08-01 11:21:27 1 0
엄마... ㅠ
추천 신고

추천완료
야이언스 2022-08-01 12:12:47 5 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 저 마덜 어머니번역은 말이안나온다
추천 신고

추천완료
2022-08-01 10:40:30 게시물이 21시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2022-07-31 14:06 / 이동: 2022-08-01 10:40
- 어시스트: Nigga사는그집
맨탈바사삭치킨 2022-08-01 11:00:38 4 0
번역가 그래서 외국에서 오래 산 사람 써야 함ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
브로켄백작v 2022-08-01 13:47:37 2 0
번역 잘한것 같다 ㅋㅋㅋㅋ 억지로 끼워맞춘 느낌도 없구
추천 답글 신고

추천완료
암거나대라 2022-08-01 14:47:46 3 0
이거보면 문자를 알려면 문화를 알아야한다는게 ㄹㅇ
추천 답글 신고

추천완료
모징어 2022-08-01 23:25:25 2 0
그래도 이렇게 커뮤에 여러번 올라올정도로 퍼진거보면 뿌듯하실듯 ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
모텔르완다 2022-08-02 18:05:02 0 0
오징어게임 자막중에 “너와 함께해서 영광이었어.”란 표현을 초기에는 honored라는 표현을 쓰다가 나중에 glad to로 바꾸더라 ㅠㅠ 그거보다는 이게 훨씬 좋네!
추천 답글 신고

추천완료

약스포) 극한직업 우영우 번역가 [18]