오역 레전드.jpg

답글
베스트1

집에가서놀아 2022-10-10 22:06:36

189

hey DJ [2] 이동

추천

보라보라곰 2022-10-10 11:55:56 19 0
나는 그녀의 거기가 선것을 봤다
추천 답글 신고

추천완료
개발자가상팔자 2022-10-10 22:17:00 1 0
요약: 후타나리
추천 신고

추천완료
김유교 2022-10-10 14:37:58 27 1
saw는 지각동사이므로 standing there를 분사구문으로 봐서 나는 거기에 서서 그녀를 보았다라고 해석하는게 맞나요...?
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
심심하다0 2022-10-10 16:00:04 121 0
거기(그곳)에 서있는 그녀를 보았다 아님??
추천 신고

추천완료
김유교 2022-10-10 16:03:11 1 0
제가 해석한게 맞는건지 댓쓴이분이 맞는건지 모르겠어요 둘 다 될 것 같긴 한데...
추천 신고

추천완료
대갈마치 2022-10-10 16:33:46 37 0
그냥 목적격보어로 -ing취한거고 목적격보어는 목적어에 대한 부연설명이니 "나는 그곳에 서 있는 그녀를 보았다" 가 맞음
추천 신고

추천완료
김유교 2022-10-10 17:11:35 0 0
지각동사가 목적격보어로 -ing도 받을 수 있어요??
추천 신고

추천완료
대갈마치 2022-10-10 19:01:35 3 0
진행의 의미를 쓰고싶을때 쓸수있음
추천 신고

추천완료
김유교 2022-10-10 19:22:37 0 0
오 감사합니다
추천 신고

추천완료
이건도저히못참아 2022-10-10 20:57:51 36 0
나는 그녀를 보고 거기가 섰다라고 알려줬는데도 증말 ㅡㅡ
추천 신고

추천완료
몰랑말랑 2022-10-10 21:47:53 2 0
일단 슨건 맞죠?
추천 신고

추천완료
아누트 2022-10-10 22:06:13 16 0
나는 거기가 서있는 그녀를 봤다
추천 신고

추천완료
에반파닭 2022-10-10 22:14:10 9 0
I saw her (who was) standing there. 나는 거기에서 서있는 그녀를 보았다. 이거에요
추천 신고

추천완료
내복자주빨아 2022-10-10 22:20:56 8 0
Saw는 톱이니까.. 그녀가 거기가 선 것을 톱질했다
추천 신고

추천완료
안장통 2022-10-10 23:29:17 1 0
주격 관계대명사 + 비동사의 생략?
추천 신고

추천완료
페이드 2022-10-11 17:43:48 0 0
엄밀히 따지면 둘 다 되는데 보통 '거기 서있는 그녀'로 말하는거 아닌가?
추천 신고

추천완료
프로틴스101 2022-10-14 09:42:07 0 0
내가 토익100점이라서 아는데 거기가 선게 맞음
추천 신고

추천완료
슬픈냥 2022-10-10 21:05:06 4 0
리슨 리슨 리암 니슨
추천 답글 신고

추천완료
2022-10-10 22:03:34 게시물이 10시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2022-10-10 11:34 / 이동: 2022-10-10 22:03
- 어시스트: 윌턴
윌턴 2022-10-10 22:04:07 8 0

MP4, 1.7MB

어시
추천 답글 신고

추천완료
집에가서놀아 2022-10-10 22:06:36 189 0

hey DJ
추천 답글 신고

추천완료
아크비숍 2022-10-10 22:59:40 39 1
진짜 이거 처음봤을때 감탄했음ㅋㅋ 지금도 내맘속 드립 베스트5 안에 들어요
추천 신고

추천완료
주말예능EPL 2022-10-11 21:38:43 3 0
올타임 레전드 초월번역
추천 신고

추천완료
뻘소리장인 2022-10-10 22:35:15 0 0
listen listen can't listen
추천 답글 신고

추천완료

오역 레전드.jpg [22]