원본

최근에 미드 본 일도 없는데 꿈에서 뜬금없이 약간 미드 분위기같은 데에 있었음.

난 영어 별로 못함. 떠듬떠듬 말함.（실제 영어실력）

친구들（미국인들） 모인 데서 내가 무슨 농담을 하고 싶었는데, 그걸 영어로 뭐라 하는지 몰랐음. 그래도 어떻게든 말함.

그걸 듣고 한 명이 그걸 바른 영어（?）로 고쳐서 말하고서야 다른 애들도 농담을 이해하고 웃음.

꿈 깬 뒤 아침에 검색해보니 그 교정된 영어가 진짜로 맞는 표현이었음.

실제로 나는 모르는 걸, 꿈속의 다른 등장인물이 어케 아는 거임?