근데 X 그록 번역 갑자기 퀄리티가 확 낮아졌는데

laplacian 2026-04-24 20:30:34 0 0
그록 쓸만한가요? 주변엔 쓰는양반이엄써서 성능을몰겠네
추천 답글 신고

추천완료
컴미나 2026-04-24 20:32:16 0 0
그록자체는 다른 상용 LLM 과 거의 비슷한 파워가 나오죠. 근데 지금 번역에 그록 다 들어갔는데 갑자기 오늘 뭔가 퀄리티가 너무 안좋아진게 눈에보임
추천 신고

추천완료
laplacian 2026-04-24 20:34:14 0 0
추론시간 줄였을수도 있겠네야..
추천 신고

추천완료
컴미나 2026-04-24 20:35:51 0 0
근데 번역에 원래 cot나 think옵션을 쓰진않았을거임. 그 가끔 번역하다가 번역대신 글을 설명할때가 있었는데 그거 생성되는거봐도 딱히 think옵션을 켠건아니고. 그게 없으면 LLM은 추론시간을 줄이는건 불가능. 그냥 작은모델로교체했다고 보여짐 증거가몇개있음
추천 신고

추천완료
컴미나 2026-04-24 20:36:43 0 0
1. 마지미라 - 매지컬미라이 라고 정확하게 번역하다가 갑자기 오늘부터 모든 마지미라를 정말미래 라는 이상한 명사로 출력하기 시작함 (가타카나로 쓰여져있음에도 불구)
추천 신고

추천완료
컴미나 2026-04-24 20:37:37 0 0
접속사, 이중부정 등을 완전 직역으로 처리하기시작함. 이것도 오늘부터 갑자기 눈에띄기시작함. Grok4 번역이런 스타일로안함. 이렇게 못하지도않고
추천 신고

추천완료
laplacian 2026-04-24 20:45:09 0 0
오옹오… 새 모델에 자원 할당하려고 그러는걸까여?
추천 신고

추천완료
컴미나 2026-04-24 20:50:11 0 0
글쎄요그냥돈이많이들어서그런걸수도있구영
추천 신고

추천완료
김기인 2026-04-24 20:41:04 0 0
오 눈아 정확하게 보시네요 그록 지금 무료유저는 아예 사용못함ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
김기인 2026-04-24 20:41:24 0 0
이유 비용때문이고 그록5부터는 유료사용자도 광고봐야된다 이런 썰이 있삼
추천 신고

추천완료
컴미나 2026-04-24 20:49:56 0 0
ㅇㅇ LLM돈 많이드는건잘알고있죠 근데 갑자기 전면도입한뒤에 퀄리티저하가 확보여서
추천 신고

추천완료

근데 X 그록 번역 갑자기 퀄리티가 확 낮아졌는데 [11]