스팀 오피셜 한글화시 판매량 증가 [58] |
작성 2023-06-13 15:03:12
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
58
36,218
니달리ee
|
우리가 어떤 민족입니까?
스팀 오피셜 한글화시 판매량 증가 [58] |
작성 2023-06-13 15:03:12
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
|
니달리ee
|
우리가 어떤 민족입니까?
아싸씨노
2023-06-13 
15
0
스타필드 안한글....
패도경찰관
2023-06-13
고감
2023-06-13
마음속엔항상평화
2023-06-19
웃대가서웃데
2023-06-26
고민은고민고민해
2023-06-26
애치미
2023-06-26
1q2w3er
2023-06-26 
대가리에똥참
2023-06-13 170
0
게등위가 벽 높여서 그렇지 우리가 화력이 딸리진 않어 ㄹㅇ
RanDreian
2023-06-13 1
0
게임에 진심인 민족
SOPMOD
2023-06-13 248
0
솔직히 아무리 명작게임이라고 들어도 한글화 안돼있으면 좀 꺼려지긴함. 영어를 잘하고 못하고를 떠나서 한글화 유무로 몰입감이 달라지니까
더베이츠
2023-06-26
사칭하는애
2023-06-26 
혁명적인갓난아이
2023-06-26
너닉이왜그래
2023-06-22 11
0
베데스다겜좀 모드안깔고 순정으로좀 해보자…왜 한국 시장을 ㅈ으로 보는겨….
권덕
2023-06-26 
톰제리
2023-06-26
딱딱한고양이
2023-06-26
너닉이왜그래
2023-06-26
가나다라디오
2023-06-26 
2023-06-26
열람증
2023-06-26 0
0
근데 왜 한글화가 비싼건가요? 자막만 바꾸면되는게 아닌가요? 번역 맡기는게 비싼가?
라미우스
2023-06-26
라미우스
2023-06-26 
마녀메두사
2023-06-26 
닦개
2023-06-26 
없는닉이없
2023-06-26
흑당맛쿠키
2023-06-26 18
0
|
MP4, 19.1MB
 |
고운말사용자
2023-06-26
커피맛우유주세요
2023-06-26
사칭하는애
2023-06-26
더베이츠
2023-06-26
콘치즈콘치즈
2023-06-26 1
0
한글화 하는것도 유통사 자체런처 지랄로 하기 어렵게 만들어놓음. 뭔 게임 하나 하려면 이 회사 런쳐 저 회사 런쳐 다 깔아놔야되고 인터넷 상시연결해야되고 화가난다 화가나
초밥소녀아이유
2023-06-26 2
0
베네스다: 뭐? ㅋㅋ
드론머신건
2023-06-26 0
0
그것이 한글과 영어의 차이니까
덮덮덮밥
2023-06-26 0
0
갓글화 해주시는분들 너무 감사합니다
채소나무
2023-06-26 1
0
유저패치가 있는 게임도 있긴한데..나중엔 따로 찾아서 설치하기 귀찮아서 그냥 한글화안되잇으면 손이 안가긴하드라..
줄까
2023-06-26 1
0
한글화 하면 사려나 생각한 순간 스팀 라이브러리에 여러개있네..
칠곰
2023-06-26 0
0
요즘에서야 좋아진거지 예전엔 한글화로 3만장만 팔아도 대박났다고 했음..
쿱쿱이젠
2023-06-26 100
0
미용게이
2023-06-26
mraine
2023-06-26 1
0
출시때부터 한글화를 염두해두면 외주 줄때 각 나라 언어하면서 패키지로 한글화 비용도 들어가면 별도로 작업할때 보단 싸겠지 결국 길게 봤을때 한글화를 하는게 돈버는 전략이 될수 있다는거겠지?
쇠고기크림스프
2023-06-26 14
0
위쳐3 더빙되고나서 몰입감이 틀려짐, 주변에서 지나갈때마다 십새기들이 패드립에 조롱에 ㅈㄴ 한마디씩 던지니까 감정이입 미치게되서 선택지에 거침이 없어짐
간섭왕참돔
2023-06-26 4
0
킹덤컴 진짜진짜 재밋는 갓겜인데 한글화가 없어서 더듬더듬 해석하면서 하긴했는데 해석은 되는데 내용을 모르겠더라 아빠인거 까지만 알고.. 나중에 한글판이 나오고 스토리만 다시 해봤는데 그래도 내용을 모르겟더라 걍 스토리가 개 복잡한거엿음
맨탈바사삭치킨
2023-06-26 1
0
ㅋㅋㅋ 회사원 아재들 다들 사는 건 꼬박꼬박 다 사는데 게임 시간은 한두시간ㅋㅋㅋ 스팀은 할인때 하는 쇼핑이 메인 컨텐츠임
복학했다
2023-06-26 0
0
알게모르게 근처 친구들 거의 다 AAA급 게임은 구입하더라. 이번에 디아4도 비싸니 뭐니 욕하면서 다 사서 하고 있음 ㅋㅋ 한국 구매력 적지 않다..
알팽이
2023-06-26 4
0
9월에 사야할 게임은 사펑 확팩뿐이야. 스타필드는 세일할때 살라고
은비쨔응
2023-06-26 
행복약국
2023-06-26 1
0
한글아니면 바로 뒤로가기 누름
미쿠후아크바르
2023-06-26 0
0
140%... 역시 한반도에는 슬라브의 피가 흐르는가...
밤을너에게줄게
2023-06-26 0
0
영어로 할 수 있어도 모르는 단어 나오면 몰입 확 깨짐 ㄹㅇ
마곡땃쥐
2023-06-26 4
0
원신이 국내에서 히트한 이유도 한글화(+한국어 음성더빙)가 한몫 했다고 봄.
강한공격력
2023-06-26
은비쨔응
2023-06-26 6
0
와 진짜 좋은 소식이다. 가끔 게임더빙 관련 유튜브 영상보면 그냥 원어가 낫다는 사람들 많아서 슬펐는데(속으로 이완용거림) 이렇게 수치로 나타나니까 앞으로 한글화 및 더빙이 많아질거아냐 개좋앙 솔직히 더빙되있는게 진짜 몰입이 훨~~씬 잘됨.
은비쨔응
2023-06-26
더허묘
2023-06-26 1
0
나 하는게임은 공식한글화 없고 유저한글화만 있는데 배경이 2차대전인 게임이라 온갖 정치병자+역스퍼거들이 단어선택 하나하나에도 입에 개거품물고 ㅈㄹ을 해대서 결국 한번 번역팀 터지고 다른팀이 이어받았었거든 근데 작년에 러우전쟁나고 우크라이나 지명 번역 가지고 우리도 국내추세에 맞춰서 우크라이나 표기대로 바꾸자 아니다 그 당시에는 소련이었으니까 지금표기가 맞다로 한번 더 터졌고 피의 숙청이 있었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 분란때문에라도 공식한글화는 한국시장에선 필수라고 봄
젖지젖능
2023-06-26 1
0
난 할인기간때마다 b급 인디게임도 한국어 지원하면 삼. 아무리 갓겜이여도 한국어 없으면 100% 즐길수가없는듯... 근데 번역체라도 한국어 지원하면 몰입이 다름.
존잘킹
2023-06-26 0
0
생각해 보면 지금은 한글아니면 아예안하는데 예전에 어릴때는 영문게임 공략집이나 번역본 보면서 진짜열심히 했는데 .. 지금은 내가 나이가 먹어서 그런건지 그렇게는 못하겠네 ㅋㅋㅋ
꿀밤마려운놈
2023-06-27 4
0
추천
베스트1
베스트2
베스트3