작성 2023-07-09 18:06:47
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
93
62,171
o두담
|
작성 2023-07-09 18:06:47
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
|
o두담
|
|
|
한형
2023-07-09 
439
0
뭐 미국 브랜드니까 처음 개장할때 미국 직원이 교육시켰을 테고 그거 교육받은 사람들이 한국 직원 교육했을테니 그럴수도있지
플라워마스터
2023-07-09 
어린이보호차
2023-07-09 284
0
베니건스 주방에서 일할때도 저러긴했는데... 양배추 얇게썬걸 슈레드 레투스... 전자렌지를 마이크로웨이브... 등등 쓸데없이 영어를 많이쓰긴 하더라.
작성자전전전남친
2023-07-09 
록이다
2023-07-09
썸냐
2023-07-10
미군특수부대찌개
2023-07-10
전직주인공
2023-07-10 
순간의실수
2023-07-09 24
0
KFC도 BOH FOH이런거 씀... 배울때는. 근데 귀찮으니까 카운터 빽 주방 이렇게 부르고 다 한국말만쓰지 지나가요오오오오오 뜨거워요오오오오오
바닥에굴러다니는먼지
2023-07-10
빠세짜세
2023-07-09 4
0
주방이모도 은근 헤드쉐프임.
thurthday
2023-07-09 5
0
캐나다에서 일식집일했는데... 더 심했음. 어떤건 영어 어떤건 일본어 섞여서 초반에 엄청 해맴. 근데 왜 굳이 한국에서 저러지?
피!꺅~츄
2023-07-09 3
0
일식집도 일어쓰니까 걍 업계 용어라고 하면 뭐
단발좌이유나
2023-07-09 18
0
아무리 외국 프랜차이즈라고 해도 왜 한국에서 저래야됨?
강동원닮은남자
2023-07-09 5
0
아마 프렌차이즈라 1:1 현지화는 어려워서 본사꺼 그대로 쓰라고 한거 아닐까
요개
2023-07-09 28
0
유튭 찍으니까 과하게 메뉴얼 지킨다고 보여주기식으로 하는게 아닐까 급하면 그냥 한국말하지
차돌된장찌개
2023-07-10 
신참방사선사
2023-07-09 6
0
의학용어의 요식업버전이라고 생각하면 이해 못할건 아닌듯한데 알바생들도 외워서 쓰기엔 좀 어려울 것 같기도하고
북괴저그
2023-07-09 8
0
주방 일하면 뒤에 지나갈땨 지나갈게요 뒤요 이러고 지나가긴함 ㅋㅋ
2023-07-09
내거친생강
2023-07-09 1
0
쉑쉑 매장보면 다 겁나 크던데 조리실을 좀 크게 만들면 되지 않나 불판 통로가 겁나 좁네
콜라사이다중독
2023-07-09 228
0
브랜드 용언데 뭐.. 별로 맘에들진 않지만 일식집은 이미 뭐 다 네타 주도로 오도로 이러고 다 쓰고하는데 뭐
밖이춥다
2023-07-09 
치지마
2023-07-09
밖이춥다
2023-07-09
치지마
2023-07-09
밖이춥다
2023-07-09
밖이춥다
2023-07-09
alsd99
2023-07-09
평생닉이다
2023-07-10
치지마
2023-07-10
누가짖냐
2023-07-10
로그라이크
2023-07-10 
니귀에지문인식
2023-07-10 
한영키고장난사람
2023-07-10 
레몬랍스타
2023-07-10
밖이춥다
2023-07-10
밖이춥다
2023-07-10
밖이춥다
2023-07-10
밖이춥다
2023-07-10
밖이춥다
2023-07-10
머스타드대령
2023-07-10 
오븐치킨
2023-07-10
콜라사이다중독
2023-07-10
가니메데쓰
2023-07-10
아르토리아o
2023-07-10
양주집오바마
2023-07-10
밖이춥다
2023-07-10
이게말이야방구야
2023-07-10
치치킨요정
2023-07-10
오븐치킨
2023-07-10 
개미는앤트
2023-07-10 
망고먹으러태국행
2023-07-10
초딩관종
2023-07-10
누가짖냐
2023-07-12
인포메이션센터
2023-07-09 1
0
머 모스버거도 일본어 용어 많았음
Marcien
2023-07-09 0
0
TGI 주방에서 알바할때도 저런 말 썼음
하타라
2023-07-09 40
0
뭐 영업에 필요한 용어들 교육 받은대로 쓰는 건 이해 가는데 굳이 대답을 헐드라고 한다던지 지나갈 때 비하인드라고 하는 건 이해 안됨
호소다마모루
2023-07-10
태권도축구
2023-07-09 10
0
대화도 영어로 하지 왜 ㅋㅋㅋㅋ
밖이춥다
2023-07-09 0
4
트레이는 근데 트레이임 ㅋㅋㅋㅋ 한국어가 없어 이건 ㅋㅋ
공장형인간
2023-07-09
벰부
2023-07-09
밖이춥다
2023-07-10 
정보막대
2023-07-10
밖이춥다
2023-07-10
밖이춥다
2023-07-10
거대괴수
2023-07-09 0
0
롯데리아도 집게는 탱 감저튀김은 빅(이건 왜) 청소는 다운 출근은 업 이래씀 ㅋㅋ
대화명신고접수
2023-07-09 0
0
호주 워홀 할때 레스토랑에서 일했는데 거기서도 비하인드 썼음 ㅋㅋ
배고픈사과
2023-07-09 17
0
자기네들이 쓴다는데 아니꼽게 볼건 아니지 ㅋㅋㅋ 의사들도 영어로 얘기하는데 문제 삼지는 않잖어 ㅋㅋㅋ
웃대인아냐
2023-07-09
축축한엉덩이
2023-07-10
모쏠에이다
2023-07-09 20
0
헐드가 충격이네 ㅋㅋ 헐드 헐드 ㅋㅋ 딴건 그렇다 쳐도 대답까지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 헐드헐드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
커피꿈
2023-07-09 5
0
폴바셋 일할 때 가릿 가릿 거리던거 생각나네 점심 피크 바쁠 때 손님들 줄서서 다들 웃음 컵 더 갖다 주세요! 가릿! 테이블 치워 주시고요 가릿 가릿!
웃대인아냐
2023-07-09 0
0
아마 각 단어의 뜻이 매우 구체적일 거 같은데. 만약 한국어로 쓰게 하면 바꾸는데 시간, 인건비들고 중의적으로 해석될 단어들이 있으니까.
뭐라는거야이새키는
2023-07-09 0
0
나 피자헛에서 일할때도 비슷한데 BOH FOH 그리고 트레이도 똑같이 쓰고 헐드만 좀 다름ㅋㅋㅋ KFC는 저런비슷한걸로 구호까지 하는데ㅋㅋ
다부질없삼
2023-07-09 1
0
외식업계에서 자주 쓰지 않나?예전에 애슐리 알바 할때랑 똑같은거 많네
시끄러운자식
2023-07-09 13
0
다들 은어 몰라? 업계 은어는 필요하다고 봐 프로그래밍은어는 이해하려하믄서 요식업 은어는 ㅂㅅ같다고하는거야?
바다고래
2023-07-10 6
0
비하인드 이런거는 그런갑다 하겠는데 헐드는 솔직히 븅신같다
달라스리랑카
2023-07-10 7
0
BOH, FOH 는 미국에서도 안쓰는걸 교육이랍시고 가르키네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 현지에서도 걍 프론트, 백으로 한국말로 치믄 ‘아 이건 앞에(뒤에) 일이에요’ 하는 식인데 이건 메뉴얼에 적힌대로 움직이는 한국 FM맨이 만든 것인듯 ㅋ
불행한가자미
2023-07-10 18
0
솔직히 무식하고 비효율적인 짓이지. 안해도 될 용어교육에 걸리는 시간도 낭비고, 직관적이지 않으면 교육해도 즉각반응하기 어려움. 당연히 용어를 현지화 해야 하는데.
멋진마사루군
2023-07-10 0
0
88KB
 |
김상필89
2023-07-10 3
0
이게 왜 문제지ㅋㅋㅋㅋ 그냥 영어쓰니까 꼴보기싫다라는걸 돌려서말해 그냥 말하지
위대한나너우리
2023-07-10 4
2
우리가 감히 평가할 것들이 아닌데? 니네 저기서 일할꺼임? 지네가 쓰겠다는데 옳고 그름을 왜 따지고 있냐? 아 신기하네 저렇게 사용하는구나 하면 되지 싸움이 고프고 갈라치기가 고프지 아주그냥 ㅋㅋㅋㅋ 일식당 가면 일본용어 겁나 쓰면서 영어는 발작을 하네 맨날 보는 애니에서 쓰는 말이니깐 내적 친밀감 느낌?
어쩌라거볍시나
2023-07-10 14
0
전세계에 프랜차이즈가 있는 매장이라면 저런 매뉴얼도 통일해서 써야하는게 맞음. 나중에 해외매장으로 파견이나 교육 갈 일이 있으면 그때도 다들 공통된 언어로 공통된 소통을 하면 전혀 혼동이 없잖아. 이런건 불편해할 필요가 없음. 순수 국내기업인데 저러고 있으면 ㅈㄴ 어이 털리긴 하지만
대농민
2023-07-10 1
0
의사들도 용어 영어로 쓰던데 그것도 잘못된건가? 일하면서 명확한 의사소통이 필요하니까 저렇게 축약어/용어 쓰는거지
다인다인
2023-07-10 1
0
근데 노가다언어는 모든 노다다현장에서 공용으로 쓰이잖아? 구루마, 오비끼, 오함마, 나라시, 야루끼리 등등... 그럼 저 햄버거언어도 모든 햄버거집에서 공용으로 쓰여야하지않아? 한 브랜드에서만 쓰는 언어면 너무 비효율적인데
정신질환자
2023-07-10 1
0
되도 않는 도그사운드여
포도봉봉ICE
2023-07-10 0
0
그래 뭐 영어로 하는 거 이해하는데ㅋㅋㅋㅋ 헐드보단 라져댓이 더 간지나지 않냐ㅋㅋㅋㅋ
곧휴학하는놈
2023-07-10 3
0
주문 밀리면 정신없고 잘못 들으면 진행에 차질 생기니 하나로 통일하는건 좋은데.. 기왕 통일할거면 배우고 응용하기 쉽게 하는게 더 효율적이고 합리적이지 않았을까? 싶긴 하네용
웃긴머화
2023-07-10 3
0
강아지 개집으로 드가는거 훈련할때도 평소 안쓰는 말인 "하우스"로하면 개가 평소 쓰는 한국어랑 달라서 안헷갈린다고 함. 이것도 비슷할수도
DarGon
2023-07-10 0
0
맥날에서 일할땐 안저러던데 윗빵을 크라운 이라고 하는거 말고는 특별히 저런 용어 막 쓰는거 못봄ㅋㅋㅋ요즘 브랜드가 독특한건가
웃대10년차
2023-07-10 2
0
늙어서 그런가.. ㅂㅅ같음 ㅠㅠ
넘재미썽
2023-07-11 0
0
매장별 은어 같은 느낌이긴한데 ㅋㅋㅋ 좀 과해 보이긴 하네 ㅋㅋ
추천
베스트1
베스트2
베스트3