정형돈 : 똑같은 두글자인데 왜 굳이 한국어 대신 영어 가사를 쓰는거임?

답글
베스트1

동네미친개 2024-05-13 12:03:49

192

1 가사뒤에 baby 많이 붙는데 뜬금없이 붙는경우 많은데 보통 이런경우인가? [22] 이동

추천

답글

동네미친개 2024-05-13 12:06:19 256 1 나는 바람펴도 너는 절대 피지마~~~ 아가~야~

추천

동네미친개 2024-05-13 12:06:23 95 1 오 괜찮은데?

추천

알럽유DiceKey 2024-05-13 13:06:04 222 0 베이비를 왜 아기야로 번역하는데 ㅋㅋㅋㅋ 쟈기야 정도 아니냐고 ㅋㅋㅋ

추천

답글
베스트2

redditor 2024-05-13 13:17:22

MP4, 2.7MB

ㅇㅅㅅㅌ [6] 이동

추천

답글

kyss1234 2024-05-13 12:01:49 0 0
오
추천 답글 신고

추천완료
박뭐든가능시은 2024-05-13 12:03:04 16 0
저컨텐츠 형돈이형이 시비거는 컨텐츠인가 싶었는데 보고나니 그냥 웃길려고 아무소리나 하는 컨텐츠였음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 왜 이렇게했습니까? 이런식의 질문에 그 어떤대답을해도 다 받아침ㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
동네미친개 2024-05-13 12:03:49 192 1
가사뒤에 baby 많이 붙는데 뜬금없이 붙는경우 많은데 보통 이런경우인가?
추천 답글 신고

추천완료
자동완성설정 2024-05-13 12:05:30 18 0
baby 보다 아가야 가 더 구강구조 열지 않음?
추천 신고

추천완료
교강성구 2024-05-13 12:05:34 23 0
애기~!
추천 신고

추천완료
동네미친개 2024-05-13 12:06:19 256 1
나는 바람펴도 너는 절대 피지마~~~ 아가~야~
추천 신고

추천완료
동네미친개 2024-05-13 12:06:23 95 1
오 괜찮은데?
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
동네미친개 2024-05-13 12:10:59 43 1
(내가 괜찮다고 해야 저친구가 덜 민망할거아니야.네이놈)
추천 신고

추천완료
동네미친개 2024-05-13 12:11:04 37 1
(장단맞춰)
추천 신고

추천완료
동네미친개 2024-05-13 12:11:08 47 1
오 괜찮은데?
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
동네미친개 2024-05-13 12:15:29 57 0
그려....점심 맛난거 무라...
추천 신고

추천완료
알럽유DiceKey 2024-05-13 13:06:04 222 0
베이비를 왜 아기야로 번역하는데 ㅋㅋㅋㅋ 쟈기야 정도 아니냐고 ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
방귀대장내시경 2024-05-13 13:24:12 12 0
아름다운 나비~~~!! 이것도 나베~~~ 이렇게 부른대자나ㅎ 도현이형 피셜
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
티모시던컨 2024-05-13 13:54:36 2 0
애칭 느낌인데, 영어권에선 baby가 자기~ 이런거처럼 자주 쓰고 적당히 오글거리는 느낌인데 한국어로 애기야~ 이건 솔직히 자주 쓰지도 않고 ㅈㄴ 오글거리는 느낌이 있어서 그런듯
추천 신고

추천완료
좌장 2024-05-13 14:05:57 6 0
내 사랑 영원히~~ 영유아~~~
추천 신고

추천완료
콜븀 2024-05-13 14:18:24 0 0
너의 마~ 음~ 속~ 으로~~ 들~어가 볼 수만 있다며언~ 철 없던 나의~ 모습이 얼~만큼~ 의미가 될 수 있는'제~~'
추천 신고

추천완료
bluesrain 2024-05-13 15:02:55 2 0
??? : 신생아~ 신생아~ 신생아~~~~~ 아로 끝나니까 한글로 해도 되겠다
추천 신고

추천완료
짤방댓글러 2024-05-13 15:53:19 3 0
얼라야~나 딸래미~는 어떰?
추천 신고

추천완료
이름짓기귀차너 2024-05-13 17:50:45 11 0
님들 가사가 점점 페도스러워지는뎁쇼...?
추천 신고

추천완료
매너는좋음 2024-05-13 19:14:10 0 0
감다떨 ㅜㅠ
추천 신고

추천완료
서현내운명 2024-05-13 19:39:32 1 0
예전에 베트남 놀러가서 밥 먹는데 베트남 최신가요에 한국어 나옴 ㅋ 후렴부에 가지마~~ 가지마~~ 이렇게 히트곡인거 같던데 신기했음 예전에 우리나라 발라드에 영어 엄청 들어갔던 느낌
추천 신고

추천완료
붕어멘탈잉어 2024-05-13 21:27:10 5 0
바람피지마 새끼야 이건 어때
추천 신고

추천완료
팹시제로 2024-05-14 03:34:53 1 0
사랑아 해도 되지 않냐 너무 그런가 Sg워너비 노래나 들어야지…
추천 신고

추천완료
짤그리는아재 2024-05-14 09:12:52 1 0
경찰아저씨~여기예요 여기! 여기 잔뜩 있어요. 다 잡아가세요
추천 신고

추천완료
JS카르페디엠 2024-05-14 21:14:51 2 0
새끼야 는 고음 잘 올라가긴 할 듯
추천 신고

추천완료
마법소라고동 2024-05-13 12:07:38 1 0
이유가있긴있구나
추천 답글 신고

추천완료
빨간색볼펜 2024-05-13 12:08:12 32 0
대부분 라이브 보면 노래 부를때 고음 파트에 발음이 힘든 부분이 있을땐 보통 뭉개면서 지름 ㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
박뭐든가능시은 2024-05-13 13:14:02 2 0
발음때문에 아 오 예 우 이런거 애드립부분에 가수가 발성하기 편하게 바꾸는거같음
추천 신고

추천완료
팬아메리칸항공 2024-05-13 12:08:51 28 0

MP4, 2.2MB

두부가 채고임
추천 답글 신고

추천완료
엉덩이마술사 2024-05-14 01:39:32 0 0
약간 그 자랑스러워하는 파이리 짤 닮았다
추천 신고

추천완료
팬아메리칸항공 2024-05-14 08:24:38 1 0

MP4, 1.5MB

예의 바른 고양이 닮음
추천 신고

추천완료
2024-05-13 13:12:29 게시물이 72분 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2024-05-13 12:00 / 이동: 2024-05-13 13:12
- 어시스트: 박뭐든가능시은

redditor 2024-05-13 13:17:22 97 0

MP4, 2.7MB

ㅇㅅㅅㅌ
추천 답글 신고

추천완료
엄마가그랫어 2024-05-13 14:09:56 34 0
그거 같은데 건전지로 움직이는 강아지 멈추질않네. 네버 돈스탑
추천 신고

추천완료
사람이아닌 2024-05-13 15:06:33 3 0
발버둥친다는게 딱 이런거구나
추천 신고

추천완료
상하이피스톨 2024-05-13 19:00:03 1 0
아 기야워
추천 신고

추천완료
공팅이 2024-05-13 19:10:03 17 1
개지랄ㄷㄷ
추천 신고

추천완료
피즈빵 2024-05-14 10:58:12 0 0
나우! 나우! 나우! 나우! 나우! 나우! 나우!
추천 신고

추천완료
갤럭시S10 2024-05-15 16:41:00 1 0
날아가기전에 예열 중임?
추천 신고

추천완료
쌉소리금지 2024-05-13 13:23:01 26 14
있어보인다고 생각해서 영어 쓰는 경우가 태반. 실상은 더 없어보임 ㅠㅠ
추천 답글 신고

추천완료
가끔뭐퍼옴 2024-05-13 13:51:37 38 4
ㄴㄴ 내 친구 입봉한 작사가인데 한국어 발음때문에 영어로 어쩔 수 없이 가는 부분이 너무 많더라. 우선 0순위는 음악적으로 듣기 좋아야되는거라
추천 신고

추천완료
가끔뭐퍼옴 2024-05-13 13:52:37 44 0
꼭 가요가 아니더라도 성악과출신 선생님 얘기 들어보면 발성면에서 이태리어 영어 등등 음악적으로 유리한 언어들이 따로있다던데
추천 신고

추천완료
라임깎는노인 2024-05-13 13:56:10 63 0
실제로 발성적으로 유리한 것도 있고, 본문에서 now를 한국어로 써서 그렇지 실제로 1음절임. 한국어는 1글자 1음절이라서 영어로 쓰면 같은 마디 안에 더 많은 단어를 넣을 수 있음. 래퍼들이 한영혼용 많이 하는 이유 중 하나임.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
도마뱀키우는남자 2024-05-13 14:49:07 48 0
쌉소리 금지
추천 신고

추천완료
텐텐좋아 2024-05-13 20:35:24 3 0
ㄹㅇ성악배울때 걍 느껴지던데 언어에따라서 발성이 더 쉬운그런게 잇숴
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
쌉소리금지 2024-05-13 22:23:02 8 8
언어학적 이유라면 일본어 중국어 아프리카어 가리지말고 써야지 왜 영어만 쓰냐고 ㅋㅋㅋㅋ 일단 노래 제목도 영어로 쓰는거보면 있어보이려고 하는게 맞음
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
김떡만 2024-05-13 22:33:45 21 0
결국 대중에게 파는 상품이기 때문에, 언어학적 이유'만' 들먹이며 일 중 아프리카어 가리지 말고 써야하는거 아님? 왜 영어만 씀? 하는 논리는ㅋㅋㅋ 세상이 흑과 백으로만 이뤄져있다고 생각하는건 너무 편협한 시각에 갇혀 사는 것 같다.
추천 신고

추천완료
김떡만 2024-05-13 22:35:34 16 0
근데 진짜 있어 보일려고 쓰는 걸 수도 있음. 그런 노래가 있을 수도 있음. 당연히 아닌 노래가 있을 수도 있음. 이것들 모두를 너도 나도 모르는데 ~~하는게 맞음 땅땅땅 내가 판사임 내가 맞음 하는 그 자세가 너무 같잖다.
추천 신고

추천완료
원팩더블커맨드 2024-05-14 00:32:54 2 0
특수한 파트는 있겠지만 대부분이 있어보일려고 쓰는것같음 ㅋㅋㅋㅋ 옛날엔 영어가 없어서 대부분 한글가사였을까요
추천 신고

추천완료
ddong6hane 2024-05-14 03:46:11 3 0
ㄴ House 떠나와 train 타고. 훈련소로 go go 하는 day. (김광석 - 이등병의 letter 중)
추천 신고

추천완료
우주머함 2024-05-14 04:39:09 17 0
아프리카어 쓰면 누가 알아듣는데 많은 사람들이 지적을 하면 생각 좀 하고 댓 달자
추천 신고

추천완료
가끔뭐퍼옴 2024-05-14 09:52:13 3 0
실제로 듣기 좋은 추임새는 팝에서도 제3세계 언어 차용해서 쓰기도 함 붐샤카라카~는 인도말인데 팝에서도 쓰고 빅뱅 mc몽 다 썼자너
추천 신고

추천완료
갤럭시S10 2024-05-15 16:42:54 2 0
금지라면서 왜 자기가 하고있냐
추천 신고

추천완료
도마뱀키우는남자 2024-05-15 16:50:40 1 0
- 쌉 소 리 금 지 -
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
비의계절 2024-05-13 13:31:26 20 0
실제로 노래 할때는 입안에 공간이 커야지 고음으로 올리기 쉬움 '이' 와 '으' 발음은 구강 공간이 굉장히 좁아지기 때문에 고음 내기가 힘들지만 사실 해당 발음으로 말할때 구강 공간을 확보해서 노래부를수있도록 발음적인 부분도 공부가 필요함 예를 들면 버즈노래 가시에서 그대 기억이~ 를 크대 키억이~ 라고하는게 입을 벌린 상태에서 높은 고음을 내기위한 발음내는방법임
추천 답글 신고

추천완료
어니스트85 2024-05-13 20:48:19 4 0
가시 그 다음 부분 '가시가 되어' 할때도 음이 높으니까 그아시카아 되어에 가깝게 발음함
추천 신고

추천완료
l봄토끼l 2024-05-13 13:40:09 6 0
옛날 주주클럽 노래 '나는나' 시작할때, 떼떼떼떼~ 하던부분이 사실 뚜뚜뚜뚜~ 였다는걸 얼마전에 알게됨;; 근데 뚜뚜뚜뚜로 생각하고 들으면 그렇게 들림ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
가수인터스텔라 2024-05-13 14:04:40 0 0
ㅁ은 자음인뎃
추천 답글 신고

추천완료
곤색자일리톨 2024-05-13 14:17:02 3 0
영국 미국같은 패권국이 세계를 지배해서도 있겠지만 영어가 발음하기 매우 용이하고 부드러운것도 세계 공용어 지위에 오르는데 한몫한듯
추천 답글 신고

추천완료
나나남편 2024-05-13 14:46:07 1 0
이탈리아어인가? 랑 일본어가 받침이 거의 없어서 노래부르기 편한거같음
추천 답글 신고

추천완료
맥아당 2024-05-13 14:48:19 0 0
나~~~우 이순간~ 마법처럼~~
추천 답글 신고

추천완료
좀비기 2024-05-13 14:49:50 0 0
둡뇌 풀가동!!
추천 답글 신고

추천완료
히드라의후예 2024-05-13 15:29:14 15 0
그래서 한국말은 노래하기 어려운편이라고 들음 ㅋㅋㅋㅋ 발음이 딱딱 끊어지는편이라서 그래도 잘하는사람들보면 신기함
추천 답글 신고

추천완료
솔밑 2024-05-13 15:38:04 11 0

앞으로는 now 대신 "시바ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ----------ㅇ" 으로 입을 열고 고음 때려주시면 되겠습니다.
추천 답글 신고

추천완료
나는건설이다 2024-05-13 15:52:54 1 0
예전에 존윅이 슈스케에서 이문세 노래 가사중에 '흐르는 눈물'을 '흐로는 논뭟~~'하길래 교포인줄 알았더니 저게 더 소리내기 편했음
추천 답글 신고

추천완료
문희열리네요순재가들 2024-05-13 16:12:15 3 0
Now는 애초에 한 음절이잖앙
추천 답글 신고

추천완료
아견 2024-05-13 16:44:03 0 0
지그으으으으으------------------으 여기서 고음처리하고 음.으로 마무리 하면 안 되는거?
추천 답글 신고

추천완료
우르릉쿵쾅 2024-05-13 19:10:51 0 0
위에 보시면 나우가 다섯번이라서요. 지금을 다섯번 하는 거랑 차이가 크죠
추천 신고

추천완료
유딩이빈다 2024-05-13 16:56:04 1 0
다현이랑 정연임? 너무 달라보여서 잘 모르겠네;
추천 답글 신고

추천완료
반짝이로진화중 2024-05-13 20:36:36 0 0
다현은 바로 알았는데 정연인건 이거 보고 알았넹
추천 신고

추천완료
공감하는애 2024-05-13 23:11:53 4 0
정연이는 아파서 불가피하게 살이 좀 붙었는데도 팬들 생각해서 활동 열심히 하는것 같더라 ㅠ 멋짐
추천 신고

추천완료
앞뒤로흔들흔들 2024-05-13 20:53:35 0 0
개미 두마리 예 개미 세마리 예 다합쳐서 다섯마리
추천 답글 신고

추천완료
답글달려고가입 2024-05-13 21:32:11 0 0
지나가던 영문과
추천 답글 신고

추천완료
답글달려고가입 2024-05-13 21:32:43 2 0
now는 한단어임 ! 당연히 두단어 지금과 한단어 나우는 발음에 경제성에서 2배나 차이나니 2배나 편하지
추천 답글 신고

추천완료
곧휴학하는놈 2024-05-13 21:54:19 0 0
연음이 힘듦
추천 답글 신고

추천완료
예투투잇 2024-05-13 22:03:10 0 0
어차피 고음 할줄 아는 사람들은 크게 상관없다. 오히려 이 으 우가 부르는 재미가 있음
추천 답글 신고

추천완료
탕수육대짜 2024-05-13 22:19:19 7 0
Now는 1음절이여.. 사실 한글자라
추천 답글 신고

추천완료
천연귀염물 2024-05-13 22:24:15 1 0
근데 아이돌들은 거의 립싱크라서 의미없는거 아닌가?
추천 답글 신고

추천완료
Accountant 2024-05-13 22:53:03 3 0
물론 한국음악이 무분별하게 영어를 많이 차용하는 부분도 있지만 적어도 이 짤만 놓고 보면 다현이 설명하는 건 맞음. 나도 웃대인이 만든 발성학원 반년 정도 다니면서 줏어 들었는데 ‘ㅏ’ 발음이 발성하는 데 굉장히 유리함. 그래서 발성을 가르칠 때 ‘아’ 발음 하나만 놓고 몇 주 동안 다양한 발성 커리큘럼을 진행하기도 했음.
추천 답글 신고

추천완료
초보운전낙타 2024-05-13 22:53:44 2 0
now 다섯번이면 talk that talk 말하는거 같은데 윗 댓글들 의미없는게 노래 직접 들어보면 '나(우)나(우)나(우)나(우)나(우)예~' 임 이거 빠르게 5단고음 올라감 그냥 한번 직접 입으로 해보고 '지금'으로도 바꿔서 불러보면 바로 알수있음 일단 노래부터 듣고오셈
추천 답글 신고

추천완료
창천제일검 2024-05-14 08:47:48 0 0
다현 메이크업 문제인가..? 다현 아닌거같애ㅠ
추천 답글 신고

추천완료
베스트포유 2024-05-14 09:21:38 3 0
이거 맞음. 성악가들이 노래할 때 마지막 발음의 모음이 '으'일때 일부러 '어'로 발음함. 구강이 열려야 발성이 잘 나와서 비슷한 발음으로 대체하는 거임. 예를 들어, '지금'이라는 가사가 있으면 '지검'에 가깝게 발음함.
추천 답글 신고

추천완료
타투어 2024-05-14 12:38:49 0 0
지~~그엄~~~~~~~~~~
추천 신고

추천완료
맞춤법교수 2024-05-14 13:01:03 0 0
저래서 영어를 쓰는 건 아니겠지만 발성 관점에서는 맞는 말이긴 함ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
맞춤법교수 2024-05-14 13:01:32 0 0
오히려 대기라는 두 글자 놔두고 웨이팅이라고 쓰는 게 비경제적이긴 한 듯
추천 신고

추천완료
큐베개객끼 2024-05-14 13:28:02 0 0
지 금 자체가 발음이 어려운편임
추천 답글 신고

추천완료

정형돈 : "똑같은 두글자인데 왜 굳이 한국어 대신 영어 가사를 쓰는거임?" [85]