이 일본어 해석 좀 해주실 분?

목록

만화

이 일본어 해석 좀 해주실 분? [7]

▲ 맨밑 ▼

인생파괴기술사
아바타/쪽지/글검색

2021-07-17 12:27:09
1 0 7 149

ⓞ 추천 ⓤ 단축URL

↑ 복사 후 붙여넣으세요.
기기를 감지하여 최적 URL 로 보내줍니다.

최대45% 가을신상 여성가방 크로스백 에코백 헤어ACC 헤어핀..

8,910원 잡화 인기상품

인생파괴기술사

https://humoruniv.com/thema21314249 URL 복사

けふはきのふの找にから

일본의 고어로 작성되어서 단어검색이 안되더라고요

혹시 아시는 분?

ⓞ 게 시 물 추 천 하 기

로그인 없이 추천가능합니다.

추천되었습니다.

ⓞ 추천 ⓧ 반대 ⓡ 답글 ▤ 목록

← 뒤로 ↑ 맨위 ↓ 맨밑 ㉦ 신고 ♡ 스크랩

이 컴퓨터 가게 애잘알이네;;

2021-07-17 빛나는하리마

말딸) 어느 분 남편과 그녀의 딸

2021-07-17 익하리신지

도피중 2021-07-17 12:39:54 1 0
けふはきのふの我に勝ち 라는 말은 있는데 케후는 오늘의 옛말이고 키노후는 어제의 옛말입니다. 오늘은 어제의 나에게 이긴다 라는 말로 무언가 계속 정진해나가는 그런 정신을 말하는 말이라고 하네요.
추천 답글 신고

추천완료
도피중 2021-07-17 12:41:59 1 0
이것도 그것과 비슷한 궤인거같은데 저 한자는 보충하다 그런뜻이니 오늘은 어제의 노력으로부터 라고의역해볼 수 있겠네요. 결국 매일 정진하자는 뜻 같습니다.
추천 신고

추천완료
인생파괴기술사 2021-07-17 12:44:47 0 0

친절한 설명 감사합니다~ 무지 좋은 말이네유~ 무슨 짤을 좋아하시는지 몰라서 야무를 드립니다~
추천 신고

추천완료
도피중 2021-07-17 12:45:22 0 0
야무해
추천 신고

추천완료
도피중 2021-07-17 12:47:43 1 0
그런데 어디까지나 의역일뿐 의도한 다른 뜻이 있을지는 몰라요~
추천 신고

추천완료
인생파괴기술사 2021-07-17 12:50:10 0 0

해석만 되면 됩니다~ 빨통이나 보고 가셔유~~
추천 신고

추천완료
도피중 2021-07-17 13:10:08 0 0
ㅗㅜㅑ
추천 신고

추천완료

ⓞ 추천 ⓧ 반대 ⓡ 답글 ▤ 목록

← 뒤로 ↑ 맨위 ↓ 맨밑 ㉦ 신고 ♡ 스크랩

이 컴퓨터 가게 애잘알이네;;

2021-07-17 빛나는하리마

말딸) 어느 분 남편과 그녀의 딸

2021-07-17 익하리신지

답글 작성하기 (로그인 필요)

로그인 메인 사이트맵 PC화면