옛날 만화책이라 그런지 번역이 뒤죽박죽이네

답글
베스트1

숨은오징어 2024-10-11 20:10:33

151

0 하이북스가 대표적인 해적판 출판사였음. 정식 한국어판은 오직 학산문화사밖에 발매 안 함. [6] 이동

추천

답글

망구스무디 2024-10-11 20:04:21 1 0
정말 오래되었구려!
추천 답글 신고

추천완료
겁쟁이방울토마토 2024-10-11 20:06:03 31 0
옛날만화번역은 확실히 이런게많지ㅋㅋ어렸을때 물음표띄움ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
숨은오징어 2024-10-11 20:10:33 151 0
하이북스가 대표적인 해적판 출판사였음. 정식 한국어판은 오직 학산문화사밖에 발매 안 함.
추천 답글 신고

추천완료
비료공장장 2024-10-11 20:11:07 4 0
헐. 진짜 해적판인가?
추천 신고

추천완료
비료공장장 2024-10-11 20:11:52 1 0
최근 중고나라로 거래한건데..
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
민초단조무래기 2024-10-11 22:54:51 1 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어쩐지
추천 신고

추천완료
밥아재 2024-10-11 23:15:31 1 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
은은한땀맛 2024-10-12 00:46:13 3 0
견야차 해적판 맞음
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
숨은오징어 2024-10-12 00:50:37 0 0
참고로 리디에서 이누야샤 전자책 행사하니까 혹하는 사람들은 잘 알아봐
추천 신고

추천완료
아따아따단비 2024-10-11 20:13:40 0 0
'패도대왕 살생환과 양족애 견야차는 형제사이라오'
추천 답글 신고

추천완료
neptunuse 2024-10-11 20:14:24 1 0
와 나도 처음을 견야차로 봤는데! 이게 해적판이었나???
추천 답글 신고

추천완료
히잉거리는아이 2024-10-11 22:28:32 9 0
작성자는 해적판을 깨달아따
추천 답글 신고

추천완료
봤던겁니다 2024-10-11 23:40:47 0 0
베지터를 알랑?이라고본거 같기도하구...ㅎ
추천 답글 신고

추천완료
2024-10-11 23:52:27 게시물이 4시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2024-10-11 20:02 / 이동: 2024-10-11 23:52
- 어시스트: 취중건담V2

캠핑용 여행용 가정용 업소용 절전형 mini 미니 전기 윈드피아 매직 히터 ..

가전 인기상품 14,900원

육개장 600g x 4팩 2세트구매시 차돌된장 증정

식품 인기상품 18,500원

아쿠아맥스 전문가용 스노쿨링세트 스노쿨링 물안경 풀페이스 마스크 스윔고글

취미 인기상품 18,000원

디노깡 2024-10-11 23:58:03 2 0
오니구모면 왕거미도 아니잖아
추천 답글 신고

추천완료
돌아보니벌떡 2024-10-11 23:59:19 79 0
이거보면서 해적판이라는 의심을 안한게 더 신기한데ㅋㅋㅋㅋ 견야차라고 써있잖어 제목에 ㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
청소코끼리 2024-10-12 02:53:01 3 0
나는 책방에서 봤을때 그냥 번역문제라고 생각했음 ㅋㅋ 아 견야차라서 일본발음으로 이누야샤구나 했지
추천 신고

추천완료
내복오크 2024-10-12 00:00:06 5 0
강철의 연금술사 해적판에서는 수도인 "센트럴"에 에드워드 엘릭 도착하자마자 "반갑다 중앙!!" 이 지랄함
추천 답글 신고

추천완료
마이바흐흑 2024-10-12 00:44:47 22 0

해적판 번역은 메가톤맨 이길게 없음
추천 답글 신고

추천완료
볼리베어 2024-10-12 01:08:39 0 0
??해적판 같은데요
추천 답글 신고

추천완료
블링달링전효성 2024-10-12 01:09:06 4 0
초반에 해적판 나오다가 정발되는 작품들은 정발되면서 해적판은 끊김. 그래서 섞어서 가지고 있는 사람 많으니 일단 표지에 배경색이나 폰트가 통일되어 있는지 중고살거면 잘보고 사야 함ㅋ 대표적으로 '강철의 연금술사'가 있음. 물론 하이북스ㅋ
추천 답글 신고

추천완료
SLAVABOGU 2024-10-12 01:41:06 0 0
穴이라서 공이랑 헷갈렸구나...
추천 답글 신고

추천완료
유능한의사 2024-10-12 02:08:27 0 0
??? 나 어릴 때 읽은 책 이러지 않았었는데??
추천 답글 신고

추천완료
일렉시드 2024-10-12 04:53:39 1 0
어릴때 읽어서 그냥 그런거구나 싶었지ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
고양이즙 2024-10-12 06:53:49 2 0
저거 견야차 버젼은 끝까지 나오지도 않았던 걸로 기억남. 정식으로 출판된건 이후죠
추천 답글 신고

추천완료
기타치는문과생 2024-10-12 07:01:00 0 0
바키도 옛날에 격투왕 맹호라고 해적판 있지 않았나? 갑자기 생각나네ㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료

옛날 만화책이라 그런지 번역이 뒤죽박죽이네 [25]