한국어 배우고 취업했는데 힘듬.jpg

답글
베스트1

요개 2025-05-17 18:59:16

354

0 현장 안가보면 한국인도 모름 [3] 이동

추천

도꾸독구 2025-05-17 15:14:04 195 0
???:밑에 다루끼 공가가 여 있는 거 다 쌓아가 나라시해라. 그 위에 또 올리가 포장해뿌고. 아랐재?
추천 답글 신고

추천완료
눈포범고래 2025-05-17 15:33:35 11 0
밑에 각목 여기있는거 다 가져가서 쌓아놓고 나눠주시게나. 그 위에 올라가서 포장도하고 알겠습니까? ?????
추천 신고

추천완료
도꾸독구 2025-05-17 15:50:08 54 0
???:어여!?니 짐 므하노? 다루끼 밑에 공구라카이깐? 이 그는 또 와여 나나주고 안잤노? 거는 또 와올라가는데?
추천 신고

추천완료
눈포범고래 2025-05-17 15:59:15 5 0
ㅋㅋㅋㅋㅋ와 신기하다
추천 신고

추천완료
올리브황 2025-05-17 21:17:26 7 0
????????? 하나도 못 알아들음… 뭐 하라구요..?
추천 신고

추천완료
신귀루가밀 2025-05-17 21:41:01 13 0
하 참 손 마이 간다. 나와바라 이래 하라고! (잠시후) 아따 마 인제 잘 공가났네.
추천 신고

추천완료
JSTA 2025-05-17 22:02:49 10 0
나한테 '일로와바라' 하더니 '여 공가라' 하고 휙 가버리던 정비관 생각나네. 뭔소린가 몰라서 고민하고 있으니까 10m쯤 가더니 '공가라고!!!!!' 소리지르고 화내던 쌉새끼
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
양만장 2025-05-17 22:10:47 6 0
전라도형님들은 가끔 함축적의미를 파악해야함 ???야 거시기좀 거석해봐야 하면 둘중하나임 다시 설명해달라하고 욕먹거나 눈치것 하거나인데 그래서 눈치껏 뭐하다 아사리판나면 느자구없이 뭐더냐 바로나옴 ㅋㅋ느자구없이 태어나서 첨들어봄
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
JSTA 2025-05-17 22:32:13 3 0
내가 배운 공가라는 여러가지 의미가 있는데 주로 단단히해라 라는 의미였음. 볼트를 박을때 공가라, 차량에 고임목을 댈때 공가라, 철사를 조일때 공가라 등등
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
우리집고양이는야옹이 2025-05-17 23:52:25 3 0
다루끼 2×2 목재 공구다 밑에 고임목으로 자재가 굴러 떨어지는걸 방지함 나라시 해라 평탄화란 뜻도 있지만 이경우엔 정리해라 정도로 쓰임 여기있는거 쌓아서 정리해라 그위에 또 올리라는건 각목 대고 2단적재 하란 뜻임
추천 신고

추천완료
먕무 2025-05-18 21:21:43 1 0
아, 네, 알아들었습니다. "밑에 있는 다루끼 공가"는 아마 아래쪽에 있는 각재(다루끼) 묶음을 말씀하시는 것 같습니다. "여 있는 거 다 쌓아가 나라시해라"는 거기에 있는 각재들을 모두 가져다가 차곡차곡 쌓아서 가지런하게 정리하라는 의미입니다. "나라시"는 일본어에서 유래된 말로, 평평하게 고르거나 가지런하게 정리하는 것을 뜻합니다. "그 위에 또 올리가 포장해뿌고"는 그렇게 정리된 각재 위에 또 다른 물건을 올려서 포장해 두라는 뜻으로 이해됩니다. 정리하자면, "아래쪽에 있는 각재 묶음들을 모두 가져다가 차곡차곡 쌓아서 가지런하게 정리하고, 그 위에 또 다른 물건을 올려서 포장해 두세요. 아셨죠?" 라고 이해하시면 될 것 같습니다.
추천 신고

추천완료
신귀루가밀 2025-05-18 21:30:41 1 0
밑에 각목 대서 고이고 그 위에 뭔지 모르겠는데 여기 있는걸 다 평평하게 차곡차곡 쌓아서 놓고, 그 위에 또 올리가 포장하라는거는 각목을 위에도 대서 포장하라는 거 같은데 여 있는게 뭔지에 따라 조금 다를듯.
추천 신고

추천완료
멧돼지헌터 2025-05-19 11:29:09 0 0
점마 뭐라 씨부리노. 아 알아묵게 씨부리라. 다루끼는 n바이n 목재. 주로 투바이투. 공가는 끼워서. 나라시는 고르게 혹은 평탄화. 시다가 알아묵게 해야 오야지지
추천 신고

추천완료
땅콩마요네즈 2025-05-19 12:49:58 1 0
공가라는 고이다 아닙니까... 공구다의 명령형 ㅋㅋㅋㅋ 밑에 다루끼를 잘 고이고 여기 있는거를 그위에 쌓아서 마무리 하라꼬얘
추천 신고

추천완료
지리산산토끼 2025-05-17 15:45:14 1 0
엥 뚝배기라고 하는디
추천 답글 신고

추천완료
니보단100배나아 2025-05-17 21:50:01 0 0
내 사수는 계속 하이바라고 말했는데 나는 계속 뚝배기라고 말함.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
AGDO 2025-05-18 21:05:05 0 0
뚜껑!
추천 신고

추천완료
비산 2025-05-19 03:39:57 0 0
배그 나오고 나서 젊은 사람들 위주로 대부분 뚝배기라고 함..ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
요개 2025-05-17 18:59:16 354 0
현장 안가보면 한국인도 모름
추천 답글 신고

추천완료
스테판귀리 2025-05-17 22:19:05 0 0
요즘엔 외국인이 더 많음 지들끼리 쏼라쏼라
추천 신고

추천완료
기본시간표 2025-05-18 01:04:31 4 0
심지어 같은 단어도 현장마다 다름
추천 신고

추천완료
공대대 2025-05-18 16:17:29 1 0
온갖 단어를 남발함 그런거 쓸수록 스스로를 배테랑이라고 착각함ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
흐르는강물을 2025-05-17 21:09:01 48 1
근데 솔직히 건설 용어 일제의 잔재라 바꾸는게 맞음 난 제일 어이 없던게 불도저를 바브캣이라 하더라고 알고 보니 밥캣의 일본어 발음이었음 솔직히 근본없는 건설용어 조금씩 바꿔나갔으면 좋겠음
추천 답글 신고

추천완료
너털웃음 2025-05-17 22:11:23 17 0
그게 기존 짬밥쌓인 사람들 권위라..
추천 신고

추천완료
우리집고양이는야옹이 2025-05-17 23:56:30 5 0
Cm를 전이라는 단위로 씀 m3 는 누베 m2 헤베 이렇게 부르는데 이게 더 짧아서
추천 신고

추천완료
흐르는강물을 2025-05-18 00:26:59 14 0
헤베는 일본어 루베는 독일어 어원 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
우리집고양이는야옹이 2025-05-19 11:40:38 0 0
몇 몇은 대체 단어가 없는거도 있고 풀어쓰면 더 길어져서 비효율적인거도 있고 25톤 덤프트럭은 앞발통이 네개라고 앞사발이 라고 부르고 포크레인은 프랑스 회사이름이라 영어 명칭인 백호우라고 부름 크기별로 미니 02 03 06 텐 이런식으로 부르는 경우도많고 꼭 일제 잔재만 있는거도 아님
추천 신고

추천완료
문본좌 2025-05-17 21:24:09 5 0
??? : 오늘은.... 야리끼리!
추천 답글 신고

추천완료
문본좌 2025-05-17 21:25:32 22 0

.
추천 신고

추천완료
2025-05-17 21:46:09 게시물이 7시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2025-05-17 15:08 / 이동: 2025-05-17 21:46
- 어시스트: 치밥이먹고싶어

치밥이먹고싶어 2025-05-17 21:46:40 0 0

ㅇㅅ
추천 답글 신고

추천완료
시럽자 2025-05-17 21:49:43 5 0
전직 현장 반장 시공사 대표 임에도 가끔 다른팀만나면 도대체 뭐라는거지..? 현장밥 먹은사람도 잘모름;;
추천 답글 신고

추천완료
정학이따먹을거야 2025-05-17 21:52:25 3 0
하이바 바라시 하스리 나라시 공구리 야리끼리 반생 투바이 다루끼 이정도 들어본거 같은데 좀 바꿨음 함
추천 답글 신고

추천완료
우리집고양이는야옹이 2025-05-19 11:35:27 0 0
몇 몇은 대체 단어가 없음
추천 신고

추천완료
둥근별리 2025-05-17 21:52:28 2 0
각자 업계 용어가 있더라. 나도 처음 회의 들어갔는데. 무슨 말인지 하나도 몰라서 눈물 났던 기억이 있네.ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
아이카와준 2025-05-17 22:31:34 1 0
현장에서 쓰는 용어는 다르더라도 일단 정식 용어는 배워둬야지 ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
해군본부대장 2025-05-18 00:54:59 0 0
현장에서 쓰는 용어를 군대에서도 똑같이 씀 ㅋㅋ 군대에서 공구리 나라시가 무슨말이 통 몰랐음
추천 답글 신고

추천완료
혼자왔니 2025-05-18 01:07:36 2 0
이거 디자인이었나, 다른 분야 것도 있지 않았나? 마지막에 이 일 그만두겠습니다로 끝나던....
추천 답글 신고

추천완료
산사과농원 2025-05-18 21:18:31 5 0

찾아왔습니다
추천 신고

추천완료
혼자왔니 2025-05-18 22:05:12 2 0
추천드렸습니다 사과 많이 파시고 번창하세요
추천 신고

추천완료
테끼일라 2025-05-18 04:36:38 0 0
안전모라고 해도 알아들어요
추천 답글 신고

추천완료
따뜻한이불속 2025-05-18 10:53:39 1 0
어이 김반장님 오늘은 1번 계단 갈매기 까데기 쳐진데다 원투 먹이고 도마리 잘가게 마무리 잘 해주세요. 야리끼리라고 대충 시마이 치지 마시고요.
추천 답글 신고

추천완료
Robusty 2025-05-18 17:47:41 1 0
오사마리.ㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
칠정 2025-05-28 00:13:59 0 0
그들만의 리그가 되도록 철옹성처럼 꽁꽁 싸맸네 ㅋㅋㅋㅋ 외부인은 알아들을 수도 없게 자기들만의 언어 쓰면서
추천 답글 신고

추천완료

한국어 배우고 취업했는데 힘듬.jpg [43]