일론 머스크 트윗 근황.jpg

답글
베스트1

정학당한마사루군 2025-09-02 17:38:24

164

원본

이런건가? 이동

추천

답글

트루폴스 2025-09-02 12:41:29 11 0
남아공출신이고 불체자였었던 도지 좋아하시는분 제발 추방좀
추천 답글 신고

추천완료
웃대에서활동하는 2025-09-02 17:26:12 3 0
저 아조씨는 변한 줄 알았는데 바뀐 게 없네.
추천 답글 신고

추천완료
정학당한마사루군 2025-09-02 17:38:24 164 0

원본

이런건가?
추천 답글 신고

추천완료
못생긴우때인 2025-09-02 17:40:43 4 0
'부자'백인
추천 답글 신고

추천완료
요개 2025-09-02 17:41:39 2 0
둘이 싸운거 WWE가 확실하다니까
추천 답글 신고

추천완료
2025-09-02 17:53:25 게시물이 5시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2025-09-02 12:26 / 이동: 2025-09-02 17:53
- 어시스트: 유유코사마
KINOPIO 2025-09-02 18:08:02 7 0
머스크는 불체자 전부에 대해서 반대하는 목소리를 내는거 아냐?
추천 답글 신고

추천완료
핵토파스깔 2025-09-02 18:16:05 11 0
이민자들 체류허가 임의로 불법화시키고 추방하고있는게 미국이라 그런 뭐 법치가 어쩌고 하는주장은 아님
추천 신고

추천완료
왈왈으르르 2025-09-02 18:11:53 22 4
번역을 하려면 제대로 하지 불법체류자를 이민자로 해놨네
추천 답글 신고

추천완료
에어컨선풍이 2025-09-02 18:20:21 29 1
이민정책 반대 맞음. Illegal immigrants가 잘못된 번역인거.. 일본 정부에서 아프리카 이민자 받겠다고 한 정책에 반대해서 모인 집회라서 불법체류자 반대하는게 아님
추천 신고

추천완료
에어컨선풍이 2025-09-02 18:23:07 52 0
중요한건 그런 정책이 있었던 것도 아님. 일본 지자체들이 아프리카 지자체랑 자매결연 맺었는데 이걸 가지고 이민자 받는 거라고 가짜뉴스 퍼져서 모여서 저러고 있음 https://www.yna.co.kr/view/AKR20250826173200073?input=copy
추천 신고

추천완료
불행한가자미 2025-09-02 18:23:14 16 0
저건 영문 기사가 잘못 번역한거고, 반이민자시위가 맞는듯. 일본 정부가 아프리카개발회의를 계기로, 아프리카 국가들과의 교류를 위한 홈타운 4곳을 지정한 것에 대해, 아프리카인들의 일본 이민이 늘어날 것이라며 반발하는 시위임.
추천 신고

추천완료
에어컨선풍이 2025-09-02 18:24:40 19 0
British Patriot라는 계정명만 봐도.. 아주 의도적으로 Deporation of illegal immigration이라는 가짜뉴스를 퍼트리고 있는 것을 알 수 있음
추천 신고

추천완료
진저플라워 2025-09-02 18:34:31 0 3
인용문에 대한 번역을 잘못한건 맞잖아? 제대로 번역하고 근데 사실은 그게 아니다 이런 맥락이 있다 라고 본문에 쓰던가.
추천 신고

추천완료
불행한가자미 2025-09-02 18:45:28 6 0
굳이 따지자면, 이민자인 머스크가 반이민자시위를 좋다고 리트윗했다는 상황 요약설명이고, 저 문구들에 대한 번역문이 아님. 물론 머스크가 저게 반이민자 시위인지 모르고 리트윗 했을수도 있고 그런 정황이 다 담기지 않아서 곡해라 생각할 여지도 있긴 한데.
추천 신고

추천완료
진저플라워 2025-09-02 19:04:53 1 1
곡해가 맞지. 그 상황요약이 잘못된 번역을 바탕으로 잘못된 요약이잖아. 정확한 요약은 '일론머스크가 '불법체류자' 반대 시위를 리트윗했다. 근데 그 시위가 불법체류자 시위가 아니라 빈 이민시위다.' 이게 맞지. 이거랑 본문의 요약은 완전 다르잖아. 난 의도적 곡해가 보는데.
추천 신고

추천완료
불행한가자미 2025-09-02 19:11:53 3 0
뭐 그렇게 생각할수도 있지. 어쨋든 머스크가 반이민자 시위를 좋다고 리트윗한 것은 사실이고, 설령 반이민자 시위인지 모르고 왜곡된 번역을 그대로 받아들여서 리트윗한거라고 해도, 자세한 사실관계도 모르면서 외국인 혐오를 리트윗하며 퍼뜨린 것에 대한 변명이 되는건지는 모르겠지만.
추천 신고

추천완료
진저플라워 2025-09-02 19:19:57 3 2
아니 일론머스크가 잘했냐 잘못했냐를 말하는게 아니라, 내용을 곡해해서 전달하지 말란거잖아. 정확한 내용을 전달하고 까고싶으면 그걸 바탕으로 까야지.
추천 신고

추천완료
불행한가자미 2025-09-02 19:23:13 16 0
머스크가 몰랐다고 해서, 저 기사가 불체자반대 시위라고 왜곡했다고 해서 반이민자시위가 아닌게 되는건 아니잖아. 머스크가 알든 몰랐든 반이민자 시위에 좋다라고 리트윗한건 왜곡이 아닌 사실이라고..
추천 신고

추천완료
진저플라워 2025-09-02 19:49:12 2 2
들어보니까 사실이 적용되는 포인트가 나랑 다른것 같은데. 내가 보는 바른 요약은 '일론머스크가 '불법체류자' 반대 시위를 리트윗했다. 근데 그 시위가 불법체류자 시위가 아니라 빈 이민시위다.' 이거임. 이 내용과 본문요약은 읽었을때 들어오는 정보가 아예 달라. 그래서 본문의 요약이 사실이 아니고 곡해해서 한거라고 말한거임. 맥락이 잘못되었으니까. 여기서 님은 맥락을 빼고 어쨋든 시위(본질적으로 반이민시위)를 리트윗한건 사실이다. 라고 리트윗이라는 행위에 초점을 맞춘걸로보여. 나는 맥락에 초점을 맞추고. 행위에 초점을 맞춰서 사실이야 아니냐를 따지면 사실이긴 하지. 그럼 이 정보를 들은 사람이 사실관계를 정확히 인식하기위해선 사실이 어디에 걸려야 하는가를 생각해봤으면함.
추천 신고

추천완료
불행한가자미 2025-09-02 20:01:22 9 1
이야기가 길어져서 맥락에 대한 이야기는 굳이 안하긴 했는데, 난 맥락을 고려하더라도 반이민자 시위에 좋아요 햿다는게 차라리 더 정확한 요약이라고 봐. 사실 불체자에 대한 강경책과 반이민 정책 사이에 경계선이 명확한 것은 아니고, 반이민정책에 대한 명분으로서 불체자를 내세우는 경우가 많거든. 머스크는 한때 불법체류자이기도 했던 이민자면서 반이민정책을 추진하고 있는 인물이기도해서, 그 입맛에 따라 왜곡된 트윗을 퍼나른 걸 그대로 전달하면 오히려 더 왜곡이라고 생각함. 물론 부연설명으로 바로잡으면 되는 부분이긴 한데, 솔직히 이러나 저러나 큰 차이가 있는건 아니라 생각함.
추천 신고

추천완료
진저플라워 2025-09-02 20:18:48 1 1
있던일을 그대로 전달하는것이 오히려 더 왜곡이라 생각한다는 말을 저는 도저히 이해할 수 없으므로 서로를 이해할 수 없음을 인정하고 그만하겠습니다.
추천 신고

추천완료
불행한가자미 2025-09-02 20:44:52 9 0
뭐 이해할 생각 없고 그냥 가겠다는데 자꾸 붙잡아서 미안하지만.. 있는 그대로 전하는게 더 왜곡이라는 주장을 하는게 아니라, 그 표현이 있는 그대로가 아니라는 말이잖아. 이미 왜곡된 주장을 한다리 건넜다는 이유로 기계적으로 그대로 전달하면 왜곡이 되어 있는거지. 비유가 정확할수는 없겠지만 예를들어, '위안부피해자 소녀상 철거시위'를 어떤 언론이 '매춘부 동상 철거시위'라고 왜곡해서 보도하고 유명인이 그걸 리트윗했다면, 'oo가 매춘부 동상 철거시위에 좋아요 했다'라고 요약하는게 맞냐는거지.
추천 신고

추천완료
진저플라워 2025-09-02 21:18:37 1 1
무슨말인지 잘 이해는 안되는데 예시에 관해서만 말하면. 그런일이 있었다면 올바른 요약은 제가 위에서 계속 말하던대로 'oo가 매춘부 동상 철거시위글에 좋아요 했다. 그런데 사실은 이는 매춘부 동상이 아니라 위안부 동상이다.'입니다. 이를 동상의 본질이 매춘부가 아니라 위안부라고 해서 작성자 임의로 'oo가 위안부 동상 철거시위에 좋아요 했다'라고 하면 안됩니다. 이게 본문이 한거에요. 이 두 문장은 완전히 다른 문장이라고 계속 말하는거에요. 이젠 저는 진짜 그만요.
추천 신고

추천완료
핵토파스깔 2025-09-02 22:20:36 10 0
댓글 읽기만 해도 답답하네... 일론머스크는 불법이민이 범죄라 반대하는게 아니라 그냥 인종화합을 혐오하는 사람인 거 정치활동이랑 평소발언으로 알 수 있잖아. 위안부가 매춘부라고 주장하기로 한국에서도 유명한 일본 극우 정치인이 매춘부 동상 철거를 주장했다면 그 말 바로 써도 큰 오해없이 알아듣을 수 있을거임. 그런데 한국에 그 정치인을 무지성 빨아주는 세력(=테슬람)이 크지만 정확히 어떤 생각을 가진 사람인지는 많이 알려지지 않았다? 에세이나 기사도 아니고 커뮤글 수준에서는 바꿔쓰는게 맞음.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
음셋스셋스 2025-09-03 07:35:53 3 0
핵심음 가짜뉴스에 선동당해서 시위질인거
추천 신고

추천완료
감기걸림심장이아픔 2025-09-02 18:18:20 3 0
채원이 진짜 너무 이쁘고...
추천 답글 신고

추천완료
류희선 2025-09-02 18:58:01 57 0
한국에서 배운건가? 트럼프 전략이 좀 갈라치기 존나 갈기는 것 같음. 소수자 깔아뭉게서 다수 쪽 표 챙기는느낌.
추천 답글 신고

추천완료
후훗후훗후후후 2025-09-02 22:45:43 24 0
트럼프가 전세계 원조격임 ㅋㅋ 시작은 트럼프보다 먼저한 양반들이 있겠지만 그 전략으로 역사상 가장 크게 성공한 인간.. 알게모르게 트럼프의 집권 및 사상이 전세계 사람들한테 영향 끼치고 있다고봄. 우리나라도 마찬가지고.. 정치적인 성공과 실패를 떠나서 현인류에게 재앙임 트럼프의 재집권은..
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
소생하륜이옵니다 2025-09-02 19:19:11 2 0
채원이 너무 귀여워
추천 답글 신고

추천완료
암돌이 2025-09-03 09:53:09 5 0

MP4, 7.9MB

ㅇㅅ
추천 답글 신고

추천완료
콜렉터 2025-09-03 14:31:28 2 0
뭔가 익숙하다했는데 카토미나였네
추천 신고

추천완료
싸이보그한 2025-09-03 10:35:42 9 6
이민자들이 가져오는 이점도 있지만, 단점이 더 커서, 난 반이민정책찬성자임. 좋은 이민자도 많지만, 이민자 많은 동네에 대해 조금이라도 알고있고, 내가 함께 그들과 살아야한다고 생각하면, 이민자 찬성하는게 쉽지않음. 부동산 가격으로 동네마다 장벽치는게 실제로 벌어지는 일임. 옳지않다라고 생각하면 그건 이상주의자임. 현실은 다름. 대림동에 본인이 살아야한다고 생각했을 때, 조금이라도 거리낌이 없다면, 이민자 찬성해도 되는 사람임.
추천 답글 신고

추천완료
koreanstar 2025-09-03 14:10:50 6 1
ㅇㄱㄹㅇ 몇년전에 법무부에서 이민청 만들고, 외국 이민자들 가사도우미 시킨다는 말 들었을 때 뭔소린가 싶었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
빨간글 2025-09-03 16:04:04 3 0
유럽 관광지 치안도 이민자들이 만든 이미지기도 하지..
추천 신고

추천완료
108드론앞마당 2025-09-03 16:08:33 3 0
하지만 출산율 0.7%의 나라에 이민자 안받는다는 선택지는 없쥬
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
샌드위치가이 2025-09-03 12:28:54 2 0
불법 이민자가 문제지, 합법적으로 들어오는 이민자에 대해 반대하는 것은 미개한 것 맞음. 머스크가 잘못된 번역 기사, 불법이민자반대시위에 대해 좋다는 소리 한 것은 욕먹을 일이 아니지. 평소 언행은 차치하더라도 말이야.
추천 답글 신고

추천완료
공군모찌 2025-09-03 15:12:27 2 0
남아공 저건 딥하게 찾아보면 백인농민들 목숨위협 심해서 난민신청 받아준거임 부자라서 가는게아니고... 남아공 정부가 제지도 안함
추천 답글 신고

추천완료

일론 머스크 트윗 근황.jpg [37]