연락 두절됐던 노벨상 수상자 근황

답글
베스트1

탕수육대짜 2025-10-10 20:39:31

209

0 아내 : 여보 노벨상 수상했대 남편 : 아니 대답이 아니가 뭐야 ㅋㅋㅋㅋ [8] 이동

추천

답글

고해소의문 2025-10-10 19:07:22 2 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
모콩콩 2025-10-10 19:09:11 3 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내 친구보는거 같아서 웃기넼ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
탕수육대짜 2025-10-10 20:39:31 209 0
아내 : 여보 노벨상 수상했대 남편 : 아니 대답이 아니가 뭐야 ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
생각대로Q 2025-10-11 04:59:38 10 0
아니시에이팅 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
내복오크 2025-10-11 07:12:49 172 0
놀라고 "그럴리가"라는 의미로 no라고 한걸 아니로 번역한거 아닐까?
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
텍사스브리스킷 2025-10-11 08:04:55 15 0
???: (내 남편처럼 멍청한자가 노벨상을 받았을리 없다) 아니
추천 신고

추천완료
초코쿠키크럼블 2025-10-11 09:13:23 27 0
No way~ 이거 아녔을까
추천 신고

추천완료
개빻았다 2025-10-11 10:47:18 16 0
저거 기사 발췌가 아닌가?? 번역을 저따구로 하냐 ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
관창의어린넋 2025-10-11 13:02:50 0 0
영화 같은거 보면 진짜 안 믿기는 일에 그냥 노 라고 대답하는 경우들이 있는것 같기는 하던데
추천 신고

추천완료
거발한 2025-10-11 16:55:37 0 0
내복오크님께 전합니다 아니
추천 신고

추천완료
108드론앞마당 2025-10-12 01:22:59 1 0
원문은 no 나 no way같은 거였을 것 같은데 '그럴리가' 라든지 '농담이지?' 정도로 의역하는 게 한국인이 듣기에는 훨씬 자연스러운 듯 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
랩스타 2025-10-11 03:05:52 6 0
아니가 존나 웃기네 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 분명 옆에 두면 개웃길 친구 유형인듯 ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
2025-10-11 04:19:19 게시물이 9시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2025-10-10 19:06 / 이동: 2025-10-11 04:19
- 어시스트: 중립국쓰는아이
건강하자요 2025-10-11 08:16:04 1 0
노벨상 후보 그런거 없나?
추천 답글 신고

추천완료
sbs3827 2025-10-11 11:24:21 0 0
아니ㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
혼자왔니 2025-10-11 11:46:06 17 0
이전에 석사 출신인가 수상한 일본인도 회사로 전화 걸고 그랬는데 말도 안 통하고 국제전화고 그래서 연결 어려웠다고 하지 않았나...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하나씩 있는 이런 일화가 재미짐
추천 답글 신고

추천완료
스몰눈팅맨 2025-10-11 14:10:14 7 0
시마즈의 다나카 고이치였나. MALDI를 개발한 미친 초능력자. 이 사람 업적 전후로 생물학/약학의 레벨이 달라짐
추천 신고

추천완료
시원한산들바람 2025-10-11 19:04:50 3 0
보이스 피싱이야, 모두 차단해. 그럴리가 없잖아.
추천 답글 신고

추천완료

연락 두절됐던 노벨상 수상자 근황 [17]