케데헌이 왜 일본에서는 인기가 없는지 분석함

답글
베스트1

정학당한마사루군 2025-10-10 17:54:18

290

3 근데 일본어판 더빙 노래 들어봤어? 인기없을만 하더라... 노래 개못부름 [5] 이동

추천

답글

깡과장 2025-10-10 17:52:38 16 0
한국에서 중드 인기없는거랑 같은 맥락아닐까
추천 답글 신고

추천완료
곰돌이핑핑이 2025-10-10 18:06:23 5 0
어떤 부분이 같은 맥락이란거야?
추천 신고

추천완료
함마링보컬 2025-10-13 19:42:38 14 0
중국 드라마를 여러개 보더라도 '으잉? 다 포청천같잖아? 낄낄낄' 같은 맥락 아닐까
추천 신고

추천완료
행복약국 2025-10-10 17:52:42 8 0
뭐 그럴수도 있지 우리도 애니 일부만 좋아했잖아
추천 답글 신고

추천완료
영화나볼까 2025-10-10 17:52:57 4 0
기시감 든단거구나
추천 답글 신고

추천완료
듣고보니맞는말이야 2025-10-10 18:07:10 1 0
기시 노부스케!
추천 신고

추천완료
듣고보니맞는말이야 2025-10-10 18:07:59 1 0
의 외손자 빵야빵야
추천 신고

추천완료
정학당한마사루군 2025-10-10 17:54:18 290 3
근데 일본어판 더빙 노래 들어봤어? 인기없을만 하더라... 노래 개못부름
추천 답글 신고

추천완료
빚가프리오 2025-10-11 16:15:11 28 0
업업업 인데 앙앙앙 거림 ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
소시오패스No000 2025-10-13 20:33:11 39 0
못부르는건 둘째치고 녹음상태가 이상한거 같던데. 거의 스트리머 집구석 방음부스에서 녹음한 수준
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
드론머신건 2025-10-13 23:05:32 18 0
일본도 자막에 친숙한 나라는 아니라 이거 크다고 봅니다
추천 신고

추천완료
미냐미 2025-10-13 23:18:02 3 0
역시원어로들어야해 더빙이건노래건
추천 신고

추천완료
모츠나베파는데없냐 2025-10-14 07:42:56 1 0
못부르는걸 둘째칠수가 없어 너무 못해서
추천 신고

추천완료
일렉트론 2025-10-10 19:41:33 120 1
근데 딱 봐도 일본인 입장에선 뻔할거같은 느낌이었음
추천 답글 신고

추천완료
오징어별 2025-10-11 08:37:19 1 0
일본 넷플에서도 한동안 1위였는데???
추천 답글 신고

추천완료
밥아재 2025-10-11 10:49:43 20 0
애니는 일본쪽이 강세고 바로 옆나라에 실존 kpop 그룹있으니까 막 열광할 이유가 적다는건갘ㅋㅋㅋ 애니말고 실제 사람 보면 되니까
추천 답글 신고

추천완료
쿼터슬라브놈 2025-10-13 11:01:36 3 0
그게 맞는듯
추천 신고

추천완료
대정부질문 2025-10-11 15:55:35 24 0
일본쪽이 유난히 3D에니에 인기가 적은편이긴함 겨울왕국이 오히려 이질적으로 일본에서 흥행한거지 그외에 흥행작이다 라고 할만한게 적음. 만화작품도 3D로 애니화 했다가 말아 먹은것도 많고 오히려 3D로 만들때 카툰렌더링으로 2D스럽게 내놓아서 인기얻는편이지...
추천 답글 신고

추천완료
2025-10-13 22:39:26 게시물이 3일 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2025-10-10 17:51 / 이동: 2025-10-13 22:39
- 어시스트: 트루폴스

lIIIIIIIlI 2025-10-13 22:43:25 17 2

원본

스틸
추천 답글 신고

추천완료
유부안좋아함 2025-10-13 22:45:27 4 0
OST를 대충 불렀더만
추천 답글 신고

추천완료
누텔라 2025-10-13 22:46:17 101 1
이런저런 이유없이 그냥 일본버젼 노래를 부른사람이 너무 못부른게 제일 큼. 겨울왕국의 경우 디즈니라서인지 일본판 가수를 꽤 실력있는 사람을 기용했고, 일본판 겨울왕국은 어마어마하게 흥행했음. 반면 케데헌은 그렇게 흥행할걸 예상 못했는지 노래실력이 상당히 딸리는 사람을 보컬로 쓴데다가 녹음 퀄리티도 들쭉날쭉함...특히나 후렴에 음정 튀는데 재녹음도 안한걸 보면 정말 신경 안쓴듯.. https://www.youtube.com/watch?v=2QVQVFEbGj4
추천 답글 신고

추천완료
민자의T팬티 2025-10-13 23:28:48 3 0
미안합니다 링크누르려다 반대를..
추천 신고

추천완료
PeacenLove 2025-10-14 03:50:59 2 0
이게 맞는듯.. 일본어는 문자 특성이 영화자막으로는 부적합해서 거의 모든 외국어 영상물을 더빙으로 만들고 시청자들도 그것에 익숙하다고 하는데 케데헌도 그렇게 봤다면
추천 신고

추천완료
dublemars 2025-10-13 22:50:34 7 0
일본은 원래 해외영화를 많이 보는편이 아니었던거같은데..
추천 답글 신고

추천완료
얇은부리황새 2025-10-13 22:50:45 1 1
애초에 일본은 도라에몽, 코난이 매년 준수한 퀄리티로 나오고 그걸 또 매년 다같이 가서 보자나 ㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
치킨통닭호우 2025-10-13 22:51:57 8 5
걍 배아파서지 뭐
추천 답글 신고

추천완료
둥근별리 2025-10-13 22:53:29 4 0
일본판은 노래방에서 음치가 노래 부르는 느낌이더라. 일본은 외화도 더빙판으로 TV 뿐 아니라 영화관에서도 더빙판으로 본다던데. 뮤지컬 애니메이션인데. 그 노래버전으로 인기가 있기는 어려워 보이더라...
추천 답글 신고

추천완료
에잇슝슝 2025-10-13 22:59:10 10 0
나도 좀.. 인기많아서 보긴 했는데 좀 뻔하기도 하고 유치함.. 성인보단 어린애들 용인거 같음
추천 답글 신고

추천완료
고기대장 2025-10-13 23:02:49 18 0
사실 케데헌은 스토리는 뭐.. 진부한 축에 끼고, 캐릭디자인이 스토리와 어울려 잘 빠지긴 햇으나 캐디 단독만 놓고 보면 현재의 인기를 설명하긴 다소 평범한 편임. 케데헌의 인기의 알파이자 오메가는 '노래가 좋다'이고 이걸 서포트하는 게 잘 녹아든 한국문화, 이미 인기가 올라간 k pop열풍, 귀여운 마스코트 등이지. 여기서 일본은 핵심인 '노래 '가 더빙이 망해버렸으니 1딜 4서폿에서 덩그러니 4서폿만 남은 상황이니 '이게 그정돈가' 라고 느낄만하다 봄
추천 답글 신고

추천완료
밀짚몰랑 2025-10-13 23:38:02 1 0
실존하는 특정 그룹에??? 너네가???
추천 답글 신고

추천완료
무인자동차 2025-10-14 01:00:53 15 0
또 한국에 질투해서 그런 거. 기생충 때도 그랬어
추천 답글 신고

추천완료
교주님이야 2025-10-14 01:26:49 4 0
오죽하면 일본인들도 제발 일본어 더빙 보지 말라고 댓글 달더라....
추천 답글 신고

추천완료
한글별명 2025-10-14 02:05:57 0 0

원본

조만간 일본에서도 입고다니는 애들 나오면 뭐
추천 답글 신고

추천완료
테끼일라 2025-10-14 02:13:21 1 0
흔히 일본애니 많이 보는 오타쿠? 그런 사람들 한테는 감흥이 없는거 아닐까 그냥 보통 사람들이 좋아해주는 메이져 문화라서?
추천 답글 신고

추천완료
은비쨔응 2025-10-14 02:29:49 9 0
우리가 왜색짙은걸 싫어하듯이 쟤네도 한국색 짙은걸 싫어함. 우리는 그럴만한 이유가 있지만서도 쟤들은 이럴 때 보면 참 이악물고 모른척하기 잘함.
추천 답글 신고

추천완료
말린파인애플 2025-10-14 02:52:51 4 0
저 글도 AI돌려서 생성한 글이네…
추천 답글 신고

추천완료
선택적지각 2025-10-14 03:34:36 8 0
내가 보기엔 그냥 외면하는거임 애니하면 니뽕인데 존심에 스크래치 나서
추천 답글 신고

추천완료

케데헌이 왜 일본에서는 인기가 없는지 분석함 [37]