한국에서 처음 완전판이 나온 프랑스 유명 소설

답글
베스트1

b0ss 2025-11-06 03:29:28

0 사드 후작의 사제와 죽어가는 자의 대화를 저분이 번역한걸 가지고 있는데 독서노트 같은건 영어로도 찾기 힘든 내용이 많아서 놀랐던 적이 있음. 대단하신 분인거 같더라 이동

추천

답글

안하고싶음 2025-11-05 15:18:31 26 0
와...대단하다...
추천 답글 신고

추천완료
b0ss 2025-11-06 03:29:28 43 0
사드 후작의 사제와 죽어가는 자의 대화를 저분이 번역한걸 가지고 있는데 독서노트 같은건 영어로도 찾기 힘든 내용이 많아서 놀랐던 적이 있음. 대단하신 분인거 같더라
추천 답글 신고

추천완료
2025-11-06 06:16:20 게시물이 15시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2025-11-05 15:01 / 이동: 2025-11-06 06:16
- 어시스트: 논논비요리리피트
모쏠도결혼가능 2025-11-06 06:24:00 17 0
뤼팽 시리즈는 무단으로 셜록 홈즈 등장시킨건 아무리 생각해도 좀
추천 답글 신고

추천완료
애치미 2025-11-06 06:30:17 12 0
???: 저는 헐록 숌즈입니다만
추천 신고

추천완료
아윽나온다나와 2025-11-06 06:34:15 14 0
당시 영국인들이랑 프랑스인들 관계 생각해보면 뭐 ㅋㅋㅋ 그래도 작품내에서도 능력 자체는 개쩌는 명탐정으로 나오긴 했잖음. 밝혀낸 진실 때문에 배드엔딩이 되서 그렇지...
추천 신고

추천완료
십센치컷 2025-11-06 08:34:56 0 0
하지만 도파민 터졌죠
추천 신고

추천완료
앗파메에 2025-11-06 09:23:35 0 0
프랑스인 범죄자를 영국인 탐정이 쫓는다고? 모리스 이 더러운 브리타니아의 개 같으니라고
추천 신고

추천완료
수정과곶감 2025-11-06 12:17:47 3 0
등장시킨것도 그런데...뤼팽 애인 죽게만드는..악역으로 만들어놓은건 진짜..어릴때 내인생 첫추리소설이 기암성이었는데 그거때문에 한동안 홈즈는 그냥 기암성에 잠깐나오는 찌질한 단역으로 알고있었음ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
모쏠도결혼가능 2025-11-06 12:41:33 2 0
나도 처음이자 마지막 뤼팽이 기암성;;; 거기서 홈즈가 워낙 괴상하게 나와서 분노해서 이게 뭐냐고 하곤 그뒤론 안읽음;; 그리고 한참뒤에 왜 그렇게 나왔는지 알게되고 더 분노
추천 신고

추천완료
프로레타리아101 2025-11-06 06:44:00 3 0
전자책으로 사도 전권 23만원정도 하네 ㄷㄷ
추천 답글 신고

추천완료
대머리틀딱모쏠씹아싸 2025-11-06 07:06:19 6 0
뤼팡 초반부는 정말 재미진데 세계대전후 뤼팡이 도둑이 아니라 첩보원처럼 변하니 정체성도 모호해지고 다시 도둑으로 돌아온 뒤 소설내용도 어쩡쩡 해져버려서 개인적으로는 좀 아쉬웠음. 내 갠적 생각임.
추천 답글 신고

추천완료
라드유 2025-11-06 13:07:18 0 0
일본이 분해한다고해서 더 기분 좋음. 일본은 뤼팽이 인기가 더 좋은데, 완역본을 한국에 뺐겼다고 억울해함
추천 답글 신고

추천완료

한국에서 처음 완전판이 나온 프랑스 유명 소설 [12]