개발자 말투 vs 공무원 말투.jpg

답글
베스트1

정영롱 2025-11-24 13:12:31

163

0 저... 개발하는데 저렇게 말 안하고 말하는 사람 본 적 없습니다 [8] 이동

추천

답글

답글
베스트2

660315 2025-11-24 13:09:36

1 개발자는 지들끼리만 아는게 득이되고 공무원은 최대한 격식있으면서도 알아듣기 쉬워야해서 그럼가??? [7] 이동

추천

답글

렉카의렉카 2025-11-24 13:11:57 84 0 민간, 타 기관 및 조직과 접촉하는 일이 잦다보니 가독성 좋은 어휘를 쓰는 것 같아용

추천

답글
베스트 웃자

하라아빠 2025-11-24 15:11:34

0 방송만 보면 아삽 아삽 하는데.. 이 업계 20년 넘게 있으면서 저 소릴 들은기억이 없음 . 잘 안쓰지만 들어보긴 한걸로 디벨롭 컨펌 아젠다 팔로업 까진 가끔 들음. 그리고.. 개발쪽 보단 기획쪽이 차라리 더 쓰는거 같고. [3] 이동

추천

답글

영화나볼까 2025-11-24 13:09:12 1 0
저중에 내가 실제로 쓰는건 컨펌 정도네
추천 답글 신고

추천완료
660315 2025-11-24 13:09:36 38 1
개발자는 지들끼리만 아는게 득이되고 공무원은 최대한 격식있으면서도 알아듣기 쉬워야해서 그럼가???
추천 답글 신고

추천완료
렉카의렉카 2025-11-24 13:11:57 84 0
민간, 타 기관 및 조직과 접촉하는 일이 잦다보니 가독성 좋은 어휘를 쓰는 것 같아용
추천 신고

추천완료
redditor 2025-11-24 13:11:58 4 0
쉽게 빨리 설명해야함. 노인분들이 많아서
추천 신고

추천완료
삼모작 2025-11-24 15:09:35 31 0
앞에거는 개발자가 아니라 그냥 한본어 같은거.... 저 공무원 말투는 공무원말투가 아니라 그냥 일반적인 회사 직원들은 대부분 저렇게 말해 " 오늘 점심이 너무 오이시이! 헉 벌써 이런시간 하야쿠 회사에 돌아가지 않으면 안되!" 이거랑 똑같음.
추천 신고

추천완료
민파파 2025-11-24 15:17:10 7 0
굳이 득 될게 머있음 ㅋㅋ 공식문서나 구글링한 사이트가 거의 다 영어로 되어있는데 굳이 번역 안하고 걍 단어 본 대로 말 하다보니 저래 된거임
추천 신고

추천완료
660315 2025-11-24 15:17:57 1 0
ㅇㅎㅇㅎ 이해완료
추천 신고

추천완료
질안74 2025-11-24 15:29:03 3 0
그냥 뭐 각종 기술 다루는 업무 하는 사람들은 다 비슷한거 같음.. 관련 전문 용어는 그냥 영어로 말해야 서로 이해하기 편함.. 한국말로는 없는 단어가 많아서. 근데 개발자들은 좀 유별나긴 함..
추천 신고

추천완료
금련산 2025-11-24 18:57:20 0 0
공무원은 기본적으로 국어로 대체 가능한 단어가 존재하면 그걸 우선적으로 씁니다. 아젠다>안건 이런거요. 그리고 국립국어원 같은데서 한번씩 공문용 어휘지침 뿌릴때도 있음. 영어, 일본어, 사장된 한자어 같은거를 올바른 국어로 바로잡는다는 취지루다가
추천 신고

추천완료
아케디아 2025-11-24 13:11:27 1 0
근데 개발자는 또 영어를 자주써야하니까 그럴수도 있다는 생각이 듦
추천 답글 신고

추천완료
정영롱 2025-11-24 13:12:31 163 0
저... 개발하는데 저렇게 말 안하고 말하는 사람 본 적 없습니다
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
Republic1 2025-11-24 15:01:05 29 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 판교 사업부 pm들은 저렇게 얘기하는거 왕왕 봄...
추천 신고

추천완료
마시내 2025-11-24 15:13:30 7 0
MD들이 쓰는거 종종 봄 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
퇴사기념 2025-11-24 15:30:59 1 0
내 경험상으로도 플머 동료보단 pm이 저런 방식으로 많이 말하더라. 플머분들은 급하면 걍 바로, 즉시 해달라고 하는데 pm분들은 꼭 아삽으로 말하던
추천 신고

추천완료
퇴사기념 2025-11-24 15:32:28 0 0
이직이 잦은 직종이라 그런걸까 싶음. 판교어라고 불리는거 보면 다른 회사들은 실제로 그럴 수 있으니
추천 신고

추천완료
컴파일러 2025-11-24 15:39:00 14 0
ㄹㅇ 찐 개발자들은 저래 안하고 흉내 내는 사람들이 저래 많이함
추천 신고

추천완료
못생기면죄야 2025-11-24 15:40:04 1 0
판교삽니다. 동네 애있는 아줌마도 저정도까진 아니지만 영어 중간중간 섞어하고 초등아이 하원시키고 데리고 갈때 영어로 대화하더군요
추천 신고

추천완료
달콤한남자이준철 2025-11-24 15:55:17 2 0
ㄴ 판교 현백가면 종종 보이는데 그건 뭐 교육의 일환이라고 보긴함..
추천 신고

추천완료
이자하 2025-11-24 16:51:36 0 0
글로 쓸때 저러는건 좀 봤는데
추천 신고

추천완료
기계설계 2025-11-24 13:14:17 2 0
너무 엑셀 팡션? 사용하지 마세요
추천 답글 신고

추천완료
자동완성설정 2025-11-24 13:20:12 14 0

원본

이런 느낌이다
추천 답글 신고

추천완료
솔밑 2025-11-24 15:17:45 8 0
이건 근본은 있음ㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
마시내 2025-11-24 15:34:37 2 0
월내로 월남파병이라.. 상당히 예전 템이네
추천 신고

추천완료
페퍼닥터355mL 2025-11-24 13:29:27 4 0
초기의 한국 개발자들은 애초에 영어로 된 매뉴얼과 영어로 된 IDE로만 배움 -> 특정 기능이나 방법론에 대해 소통할 때 오히려 자의적으로 번역해서 말하면 혼동만 되니 그냥 해당 기능에 대한 영어 단어를 섞어서 소통함 -> 이 사람들이 쓰는 용어들이 시간이 지나면서 수렴하고 정착됨 -> 개발 붐이 일어나면서 개발자나 유관 직무들이 많아지고 이런 단어를 쓰는 사람이 많아짐 -> 이제 와서는 그냥 서로 이렇게 소통하는게 편하고 빠름
추천 답글 신고

추천완료
삼모작 2025-11-24 13:45:07 3 0
저게 보그ㅄ체였나? 일본도 저런애들 많다던데..고독한미식가에서도 저렇게 말하는 사업가 까는 에피소드도 있었고
추천 답글 신고

추천완료
올리브치킨 2025-11-24 14:30:48 14 0
통화하는데 자꾸 저런식으로 중간에 영어 섞어서 말하길래 무슨말인지 하나도 이해못했다고 하고 계속 네? 그게 무슨뜻이에요?? 반복하니까 아.. 메일 드릴게요 라던데 ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
정영롱 2025-11-24 14:48:53 20 0
그분이 커뮤니케이션 능력이 떨어지는 분이신거 같습니다 개발자에게 요구 되는 능력 중 하나가 커뮤니케이션 능력인데 비개발자도 작업 내용을 이해할 수 있도록 쉽게 설명해야지 어렵게 말하면 상대방이 작업 내용을 이해 못 할 뿐더러 작업 내용 혼동이 발생할 수 있어서 개발 시간이 늘어나고 비효율적이니까요
추천 신고

추천완료
2025-11-24 14:58:23 게시물이 2시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2025-11-24 13:07 / 이동: 2025-11-24 14:58
- 어시스트: 속이왜케3G

야동보는덕후 2025-11-24 15:04:34 1 0
판교어 ㄷㄷ
추천 답글 신고

추천완료
야동보는덕후 2025-11-24 15:05:34 8 0
근데 저정도면 그냥 영어 쓰는게 나을거 같은데..
추천 신고

추천완료
햇님찌찌 2025-11-24 15:05:52 0 0
간혹 정확한 뜻 모르고 잘못 쓰는 경우도 있대. "마도"를 "마더 mother"로 잘못 쓴다든지. ^^
추천 답글 신고

추천완료
꼬키리 2025-11-24 15:10:17 2 0
차라리 그냥 영어로 해
추천 답글 신고

추천완료
하라아빠 2025-11-24 15:11:34 13 0
방송만 보면 아삽 아삽 하는데.. 이 업계 20년 넘게 있으면서 저 소릴 들은기억이 없음 . 잘 안쓰지만 들어보긴 한걸로 디벨롭 컨펌 아젠다 팔로업 까진 가끔 들음. 그리고.. 개발쪽 보단 기획쪽이 차라리 더 쓰는거 같고.
추천 답글 신고

추천완료
야생돌맹이 2025-11-24 15:20:19 0 0
기획쪽 일을 하곤 하는데. 쓸데 없이 가오 잡고 싶을 때 재미로 농반진반으로 쓰곤 합니다 ㅎㅎ
추천 신고

추천완료
멋진보라색벨트 2025-11-24 18:16:44 0 0
저도 20년 넘게 있지만 자주 써. ;-) 아마 각자 속한 회사가 달라서 그럴꺼야
추천 신고

추천완료
Leimond 2025-11-24 19:50:58 0 0
저릐도 ASAP 자주 쓰는 편 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
멋진보라색벨트 2025-11-24 15:18:39 1 0
저희 회사 저렇습니다. 직원 2,400명 김매니저 오늘 웜업때 아젠다 설정하고요. 그리고 저번에는 내가 김매니저를 블레임하려는게 아니에요. 다만 타팀 이매니저와 아규하지 말라는 겁니다. 뭐 이런식이죠 ㅎㅎ
추천 답글 신고

추천완료
답답하네야 2025-11-24 16:14:27 0 0
빨리 말할라고 줄이는건 효율이 있다 쳐도 팔로우 업 같은건 영어가 더 긴데 왜 영어로 하는거얌
추천 신고

추천완료
멋진보라색벨트 2025-11-24 18:14:42 0 0
그게 빨리 말하려고 그런다기 보다는 그냥 문화가 그렇다? ASAP, F/U 이런 건 어떤 회사(내가 다녀 본 회사)나 기본 페시브고, 회사마다 조금씩 사용하는 용어만 다를뿐 비슷들해 디벨롭해달라, 서빙해달라 화상회의 인비 달라 다들 이렇게 말하니까 자연스럽게 그렇게 말하게 되더라고
추천 신고

추천완료
멋진보라색벨트 2025-11-24 15:20:18 0 0
판교어 번역 사이트입니당 https://sejong.jspiner.io/0a3e7b5a-5488-4559-842c-23770516e1ad
추천 답글 신고

추천완료
돈가스랑만두 2025-11-24 15:33:47 1 0
사실 저건 그냥 일상 대화 수준으로 개발자 아니더라도 심한건 아님
추천 답글 신고

추천완료
돈가스랑만두 2025-11-24 15:34:14 0 0
진짜 판교어는 제주도 사투리급으로 그냥 못알아먹는다고 봐야 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
Synology 2025-11-24 15:35:06 7 0

아 그 뭐더라 아무튼 안됩니다
추천 답글 신고

추천완료
모쏠도결혼가능 2025-11-24 15:51:08 0 0
보통 결재가 안나서, 결재가 안떨어져서라고 하지 않나?? 승인이라고 해?
추천 답글 신고

추천완료
투더리씨 2025-11-24 15:53:28 0 0
내가 쓴 결재문서가 반려당했다. 위의 승인이 안났다...
추천 신고

추천완료
투더리씨 2025-11-24 15:52:33 6 0
본문의 공무원 말투가 근본임. 나라에서 도장 찍힌 공문 받아봄? 다 저렇식임. 어디서 영어섞어쓰는 개소리를..확..
추천 답글 신고

추천완료
항상찾던걸로 2025-11-24 16:02:15 0 0
우리 개발부장놈은 메일로 한글로 하나하나 정리해줘도 읽지도 않고 매번 헛소리하는데..
추천 답글 신고

추천완료
외계달팽 2025-11-24 16:12:01 0 0
아흠….
추천 답글 신고

추천완료
맞춤법틀리면블라함 2025-11-24 16:47:39 1 0
IT쪽에서 20년 넘게 직장생활했고 지금은 프리랜서인데 fyi, asap, confirm 정도는 더러 씀. follow up은 의미가 좀 포괄적이라 그때그때 세부적인 뜻이 다름. 나도 20대 후반에 외국계 회사 다닐때 ㅈ같은 판교어(그때는 판교어라는 이름도 없었음) 따라 쓰다가 이게 뭐하는 개ㅂㅅ짓인가 싶어서 이불킥 제대로 한 이후엔 무조건 한글 위주로 씀. 명일/익일, 전일 같은 단어도 안쓰고 내일, 어제 이렇게 누구나 알아들을 수 있는 말로 씀. 결국 말이란건 다른 사람이 알아듣기 쉽게 해야함.
추천 답글 신고

추천완료
사발쓰 2025-11-24 16:52:35 1 0
개발자 말투 일반 회사원들이 다 쓰는 단어잖아. 한 문단에 때려넣으니까 기괴한거고. 실제 판교개발자어는 용어 자체가 좀 생소하던데
추천 답글 신고

추천완료
린덴블로섬 2025-11-24 18:34:39 0 0
개발자로 대략 1n년 살았는데 본문정도는 보통 회사에서 종종 쓰는 말인거 같음. 진짜 판교어는 미국회사랑 맨날 일하는 우리회사 부장님들도 기함할거 같은 말투던데 ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료

개발자 말투 vs 공무원 말투.jpg [50]