영어 못하는데 미국생활 가능한 이유

답글
베스트1

순간의실수 2025-12-24 20:57:52

0 영어는 못했다고요? 하는데 No.(맞아요) 하는 저게 아직도 이해안간다... [17] 이동

추천

순간의실수 2025-12-24 20:57:52 95 0
영어는 못했다고요? 하는데 No.(맞아요) 하는 저게 아직도 이해안간다...
추천 답글 신고

추천완료
카베르네소비뇽 2025-12-24 23:15:59 19 0
나도 이거 이해하는데 진짜 오래걸렸는데… 뒤에 올 문장을 생각하면 됨. No, I didn’t (no, didn’t 둘 다 부정) Yes, I did (yes, did 둘 다 긍정) 한국어는 해당 질문에 대한 yes/no인 반면, 영어는 해당 질문에 대한 완전체 답변의 부정/긍정을 맞추는 거임
추천 신고

추천완료
모모구까 2025-12-24 23:29:02 23 0
영어의 no는 부정이 아니라 부정상태를 뜻한다고 생각하면 될 듯..
추천 신고

추천완료
목꽁 2025-12-25 00:23:12 4 0
나도 이거진짜 헷갈림
추천 신고

추천완료
솔밑 2025-12-25 02:42:02 97 0
"영어는 못 했다고요?" 등의 질문에 대해 답변하는 양식이 "예/아니오"가 아니라 "못했죠" 라고 대답하는 식이라고... ㅎㅎ....
추천 신고

추천완료
휴일도주휴도없는노예 2025-12-25 03:02:56 20 0
한국어에서는 니 말이 맞다 틀리다로 대답하고, 영어에서는 내가 하려는 말이 맞다 틀리다로 대답하는 느낌
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
백설공주와일곱뻔 2025-12-25 05:56:59 0 0
이거아니라고? 아니야 no 복명복창 느낌으로다가? 로 받아들이면됨?
추천 신고

추천완료
기계나무 2025-12-25 05:57:49 4 0
한국식 "네"는 저기서 Yes가 아니라, "Correct." 같은식으로 말함. 그리고 Yes/No는 사실 상황따라서 현지인도 종종 잘못쓸때 많긴 해서, 대충 상황으로 알아먹는 경우도 많고, 중요한 경우라면 재 확인하는 경우도 잦긴 함.
추천 신고

추천완료
백설공주와일곱뻔 2025-12-25 05:59:25 0 0
영어잘하는 애들 왜 잘생겨보이냐 안보이지만...
추천 신고

추천완료
커피맛우유주세요 2025-12-25 07:02:07 0 0
쉽게 생각 하려면 질문에 부정형이 있든 없든 답하는 네용에 not이 있으면 no 라고 답하면 됨. n은 n끼리 논다 이리 기억 하면 됨.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
데굴데굴퐁당 2025-12-25 08:04:47 8 0
이거 고치는데 진짜 오래걸림... 반사적으로 자꾸 튀어나와서 아예 Yes/No로 대답을 안하고 Sure/I don't think so 를 쓰고 Yes/No를 피했음.
추천 신고

추천완료
우리는민족중흥의 2025-12-25 08:54:31 3 1
가치관의 차이라고 배웠습니다. 대답 기준이 한국은 상대의 말에 대한 답변인거고, 미국은 자기 중심적인. 이야기를 하는거라고...
추천 신고

추천완료
가슴골땀냄새 2025-12-25 10:18:21 1 0
중국도 저렇더라
추천 신고

추천완료
고요비 2025-12-25 11:26:28 1 0
이거 예전에 배울때 상대문장 신경쓰지말고 내 기준으로 부정이냐 긍정이냐만 생각하면 된다더라. 그냥 내가 영어 못하면 no 할 줄 알면 yes. 한국말은 부정문을 부정하면 긍정이되지만 영어는 그냥 내 기준.
추천 신고

추천완료
내에귀팬티 2025-12-25 12:35:16 0 1
예/아니오의 상태가 상대방의답(한국)인 반면 영어는 본인의상태(질문의 상황과는 관계없이)를 나타냄.. 예) 밥안먹었니? [한국]예(질문의 안먹음의 답) / 아니오(내가 안먹음상태의 답) ..... 이라고 대충 들었는데 맞음?????
추천 신고

추천완료
Oriox 2025-12-25 16:14:38 0 0
나를 기준으로 생각하면 됨 영어를 잘했나요? 잘함: yes / 못함: no 영어를 못했나요? 잘함: yes / 못함: no
추천 신고

추천완료
비타민D결핍 2025-12-25 16:45:56 0 0
그럼 캔유스핔잉글리쉬? 하고 물어보면 노~하고 대답해야하는거야? 노~ 하고 끝내던지 아니면 노, 아이 캔트 스핔잉글리쉬. 이렇게?
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
솔밑 2025-12-25 17:08:58 0 0
문화적으로라고 해야할지... yes/no 의 긍정 부정은 질문이 아니라 상황에 붙이다 보니....언어상 생략하는게 다른 것 같어. "당신은 영어를 못 하지요?"에 꼭 긍정으로 대답하고 싶다면 "you are right" 정도로 명쾌히 당신의 의견이 맞다는 식으로 답하지.... yes가 들어가면 보통 yes (i speak english 생략) 으로 받아들이니까 잘 안 쓰게 되는 듯. 애초에 yes / no 가 주가 아니라 사실 관계인 "i speak english", "i do not speak english"가 메인인 셈....
추천 신고

추천완료
자드래건 2025-12-24 23:30:28 4 0
블레이드 러너에서 진짜 이쁜데 대사가 거의 없었음 ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
리퍼The섹드 2025-12-25 00:22:56 0 0
LI.... 요즘 내가 미는 유행어임
추천 답글 신고

추천완료
최웃붕 2025-12-25 01:53:51 0 0
와..
추천 답글 신고

추천완료
2025-12-25 02:19:40 게시물이 17시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2025-12-24 09:47 / 이동: 2025-12-25 02:19
- 어시스트: 마리루이즈

wody 2025-12-25 02:55:29 1 0
키아누리브스 형 괴롭히는 영화랑, 나이브스아웃 여주였는데 짱 예쁨
추천 답글 신고

추천완료
브이피스 2025-12-25 08:07:04 1 0
무릅 아프겠다...
추천 답글 신고

추천완료
불행한가자미 2025-12-25 08:23:05 4 0

0.1MB

아나 데 아르마스
추천 답글 신고

추천완료
후훗후훗후후후 2025-12-25 08:39:44 6 0
스페인어 화자가 영어 못하는거랑 한국어 화자가 영어 못하는거랑은 꽤 달라서 ㅋㅋ 스페인어 공부 좀 해보니까 스페인어 할줄 알면 영어 금방배우겠더라 그 반대도 마찬가지고
추천 답글 신고

추천완료
금수저 2025-12-25 11:13:07 2 0
한국인이 일본어 공부 따로 안해도 드라마 만화만 보고 일본어 할 수 있지만 영어는 돈을 그렇게 발라도 회화 잘 되는 사람이 적은거랑 비슷한듯. 그래서 유럽권 사람들이 4개국어 5개국어 한다는거 별거 아니구나 느꼈어요 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
모츠나베파는데없냐 2025-12-25 15:42:00 0 0
거기다 유럽의 언어들은 한뿌리 출신이라 한국 일본보다 훨씬 쉽고 가깝죠
추천 신고

추천완료
짤방댓글러 2025-12-25 09:00:41 4 0

GIF 2.9MB

조이는 전설이다
추천 답글 신고

추천완료
오징어엔오징어로 2025-12-25 09:27:55 0 0
그레이맨에선 왠 꼬맹이가 요원으로 나오지 이쁘긴 오지게 이쁘네 했는데 나이보고 띠용 함 ㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
세시링 2025-12-25 12:50:59 0 0
단점을 찍어 누를 수 있을 정도의 장점을 가지고 있으면 뭐든 통하지.
추천 답글 신고

추천완료
작은돼지다 2025-12-25 14:15:32 0 0

원본

아나 데 아르마스(1988년생) - 발레리나, 고스팅, 그레이맨, 007 노 타임 투 다이 나이브스 아웃, 블레이드 러너 2049
추천 답글 신고

추천완료

영어 못하는데 미국생활 가능한 이유 [31]