작성 2026-01-10 15:08:37
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
|
56
48,503
asdf1542
|
|
|
작성 2026-01-10 15:08:37
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
|
|
asdf1542
|
|
|
|
|
말랑찐빵
2026-01-10 
14
0
원래 제목이 더 끌리는데
동네미친개
2026-01-10 285
0
원제가 훨씬 흡입력있는데
여덟살도리스
2026-01-10
JSTA
2026-01-11
약물반응
2026-01-11
포로플리스
2026-01-10 3
0
오 아이즈원 강혜원인가
감기걸림심장이아픔
2026-01-10
윤재즈
2026-01-10 0
0
킨파
하우젠폭삭
2026-01-10 4
2
여배우 일본사람인데 스타일이 한국사람같네
Goose312
2026-01-10
하우젠폭삭
2026-01-10
그게중요하냐고
2026-01-10
Goose312
2026-01-10 
skaya
2026-01-10
불족발좋아함
2026-01-10
계란탕면
2026-01-10
다정다감한
2026-01-10
Goose312
2026-01-10 238
0
약간 아쉽네 김밥과 오니기리가 직관적으로 잘 설명해주는것 같은데
거짓말시로
2026-01-10
yjg0522
2026-01-10
izkra
2026-01-10 
햇님찌찌
2026-01-10 0
0
커피에 반하다도 아니구 에잉
2026-01-10 
중립국쓰는아이
2026-01-10 3
0
ㅇㅅ
없는닉이없
2026-01-10 3
0
킨-파구나...
쟌디스
2026-01-10 2
0
도깨비 참수!
강한동원
2026-01-10 1
0
여자 엄청 익숙한 얼굴인데
웃대의유령
2026-01-11
새벽미소
2026-01-11
chachahan
2026-01-10 5
0
싸구려 양산 로코같아졌네
매일똥싸고싶다
2026-01-10 2
0
30살까지 동정이라 마법사였던분이구나 연기잘하지 귀엽고
한형
2026-01-10 4
0
바꾼거 별로다
킹냥이더피
2026-01-10 12
1
제목이든 내용이든 각색을 쳐 하지마 좀 제발!
N없는차
2026-01-10
킹냥이더피
2026-01-11
킹냥이더피
2026-01-11
AmonaR
2026-01-11
킹냥이더피
2026-01-11
개트롤오브리비아
2026-01-10 4
0
한일커플 로멘스인걸 딱 드러나게 잘 만든 제목인데 그걸 저딴 식으로 바꾸냐 ㅋㅋ
Big스님
2026-01-10 2
0
번역하고나서 더 확 와닿아서 좋은 사례가 엄청 많은데 이건 좀 그르네
sbs3827
2026-01-10 13
1
어떻게든 왜색을 뺄라고... 국제 커플 얘기잖아!! 아직까지 조선시대 사나
N없는차
2026-01-10
N없는차
2026-01-10
108드론앞마당
2026-01-11
대화명생각안남
2026-01-11
내복자주빨아
2026-01-11
팹시제로
2026-01-10 5
0
그냥 평범한 한드 제목 같이 한거 아님? 원제를 똑같이 내는 경우는 중드말곤 잘 없지 않나...
핑거프린스
2026-01-11 
고감
2026-01-10 4
0
누구 생각인지 감다뒤네
가족같은분위기
2026-01-10 92
0
김밥:한국 유학생 오니기리:일본 주인공을 은유적으로 표현한거라 국경을 넘나드는 사랑이야기인걸 확 와닿게 하는데… 한국어 제목은 느낌전달이 좀 아쉽네
규뀨규뀨규규
2026-01-10 3
0
김밥과 도깨비참수
장기썰이
2026-01-11 1
0
김치와 바게트 같이 재밌는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요나아
2026-01-11 1
0
남자배우 어디서 많이 본거 같더라니 체리마호 주인공이었구나..
chanceux
2026-01-11 1
0
강혜원 닮은 일본배우가 아니라 강혜원이구나
규화
2026-01-11 2
0
오니기리가 몬지 모르는 사람들이 있기 때문일지도 모름 유명한 메뉴도 아니고 그냥 주먹밥으로 번역표기하는 경우도 많아서
흥분한흥부의흉부
2026-01-11 0
0
김치와 락교
후루룩쩝쩝이
2026-01-11 0
0
숟가락은 얹어야겠고 할 줄 아는게 없는 주변의 잔소리꾼들이 저렇게 만들었다고 생각함ㅎㅎ
추천
;){kind=link}
베스트1
베스트2
베스트3