여러 사람 긁어버린 기사의 설명

답글
베스트1

TS티에스 2026-03-16 15:27:05

추측) 귀멸의 칼날 영문명 “ Demon Slayer ” , 케이팝 데몸헌터즈는 “K-pop demon hunters”인데 구글에 케이팝 데몬슬레이어즈로 검색하면 케데헌이 튀어나옴. 대충 영어권사람이 잘못쓴 기사를 뚝딱 번역 돌린게 아닐까 [1] 이동

추천

답글

소곰쟁이 2026-03-16 15:10:09 2 0
검수 안해?
추천 답글 신고

추천완료
리히 2026-03-16 15:11:02 5 0
어느 기사에서 복붙하다 수정한거지?? 도저히 모르겠다
추천 답글 신고

추천완료
민초단조무래기 2026-03-16 15:13:06 4 0
어떻게 해야 저런 실수가 나오는지 궁금하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
원미동개똥이 2026-03-16 15:25:11 1 0
뭔 지럴이여 저건 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
돌아온박부장 2026-03-16 15:25:13 2 0
아 이건 링크 뿌려서 몰려가서 꼽줘야함.
추천 답글 신고

추천완료
단수돌침대 2026-03-16 15:26:51 0 0
귀칼이 영어로 데몬 슬레이어인데, 데몬 헌터스랑 헷갈린 건가?
추천 답글 신고

추천완료
TS티에스 2026-03-16 15:27:05 66 0

원본

추측) 귀멸의 칼날 영문명 “ Demon Slayer ” , 케이팝 데몸헌터즈는 “K-pop demon hunters”인데 구글에 케이팝 데몬슬레이어즈로 검색하면 케데헌이 튀어나옴. 대충 영어권사람이 잘못쓴 기사를 뚝딱 번역 돌린게 아닐까
추천 답글 신고

추천완료
조세피남 2026-03-16 19:09:51 1 0
그러니까 케이팝 데몬 헌터스를 미쿡애들이 ai번역해서 데몬 슬레이어가 됐고 우리나라 기레기가 다시 ai번역해서 귀멸의 칼날이 됐다는거 아냐
추천 신고

추천완료
교미더머니 2026-03-16 17:32:12 25 0
검수를 안했거나, 조회수 위해 냅뒀거나
추천 답글 신고

추천완료
강한동원 2026-03-16 18:07:45 3 0
오드리 눈나
추천 답글 신고

추천완료
2026-03-16 18:28:24 게시물이 3시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2026-03-16 15:09 / 이동: 2026-03-16 18:28
- 어시스트: 최주니

Chirno 2026-03-16 18:36:32 0 0
한국판 귀멸의 칼날 케이팝 데몬헌터스의 골든.. 이렇게 쓰고싶던게 아닐까
추천 답글 신고

추천완료
옛살비 2026-03-16 18:37:45 1 0
얼추 비슷한 뜻이긴 해 ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
무야자키하야오 2026-03-16 18:42:10 0 0
벽력일song
추천 답글 신고

추천완료
mocat 2026-03-16 18:48:11 0 0
예?
추천 답글 신고

추천완료
카레보쌈 2026-03-16 19:04:46 2 0
외국기사→ai 번역 돌리면 저딴 결과가 나옴
추천 답글 신고

추천완료
영역표시장인 2026-03-16 19:12:31 0 0
영역전개 제 1형 벽력일섬!
추천 답글 신고

추천완료
28초후 2026-03-17 00:11:34 0 0
연합뉴스 따위가 그렇지모
추천 답글 신고

추천완료

여러 사람 긁어버린 기사의 설명 [17]