교토에서 가게 음악이 좋네요 라고 하면 일어나는 일

답글
베스트1

햇님찌찌 2026-04-25 07:29:22

246

0 퍼온 글이 재밌네요. [1] 이동

추천

답글

답글
베스트2

Goose312 2026-04-25 07:38:17

169

0 작성자님 닉이 참 멋지네요 [2] 이동

추천

답글

답글
베스트3

고양이가우걱 2026-04-25 10:19:55

원본

가게 마스터가 손님들 시끄러우니까 조용히 하란 뜻에서 볼륨을 높인거고, 다시 저 손님이 음악이 좋다고 했다는건, 음악이 시끄럽다고 받아들인거라는거지? [4] 이동

추천

답글

관창의어린넋 2026-04-25 10:24:34 123 0 시끄러우니까 이제 나가라고 볼륨을 높힘 > 볼륨을 높혔더니 음악이 좋다고 함 > 니가 좋아하는 음악은 들려주지 않을 거니 나가라고 다시 볼륨을 낮춤 이건가?

추천

답글
베스트4

공대대 2026-04-25 14:59:42

0 왜 굳이 일본어로 저걸 적는거지 [8] 이동

추천

답글

스탠리 퀜처 H2.0 플로우스테이트 텀블러

48,000원 쿠팡 인기상품

햇님찌찌 2026-04-25 07:29:22 246 0
퍼온 글이 재밌네요.
추천 답글 신고

추천완료
네월이가면 2026-04-25 07:35:13 20 0
삭제삭제삭제삭제
추천 신고

추천완료
Goose312 2026-04-25 07:38:17 169 0
작성자님 닉이 참 멋지네요
추천 답글 신고

추천완료
네월이가면 2026-04-25 07:41:53 20 0
닉변닉변닉변
추천 신고

추천완료
졸복이 2026-04-25 11:07:29 5 0
ㄴ닉이 똥이라는 말씀이시죠?
추천 신고

추천완료
어익후살려줏매 2026-04-25 07:46:19 49 0
도대체 뭐 말을 못하겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
올리브황 2026-04-25 08:35:15 12 0
노래 선정 거지같다고 돌려말하자!!!
추천 신고

추천완료
중이B아리 2026-04-25 08:22:02 2 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
홀리몰리과카몰리 2026-04-25 10:07:17 0 0
교십살
추천 답글 신고

추천완료
고양이가우걱 2026-04-25 10:19:55 99 0

원본

가게 마스터가 손님들 시끄러우니까 조용히 하란 뜻에서 볼륨을 높인거고, 다시 저 손님이 음악이 좋다고 했다는건, 음악이 시끄럽다고 받아들인거라는거지?
추천 답글 신고

추천완료
관창의어린넋 2026-04-25 10:24:34 123 0
시끄러우니까 이제 나가라고 볼륨을 높힘 > 볼륨을 높혔더니 음악이 좋다고 함 > 니가 좋아하는 음악은 들려주지 않을 거니 나가라고 다시 볼륨을 낮춤 이건가?
추천 신고

추천완료
배고픈배꼽 2026-04-25 13:07:45 42 0
추리 소설도 아니고 뭔 ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
다정다감한 2026-04-25 14:04:33 15 0

0.1MB

.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
내복자주빨아 2026-04-25 20:49:57 3 0
어느쪽이든 긍정적인 해석은 아니네 ㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
빨간맛핥핥 2026-04-25 10:22:49 5 0
"선곡이 제 스타일이에요" 라고 했으면 돌려들을 여지가 없었으려나??
추천 답글 신고

추천완료
매미맘마 2026-04-25 11:11:58 19 0
그럼 꺼버림
추천 신고

추천완료
민파파 2026-04-25 11:17:33 31 0
고객님께서 선곡이 ㅈ같다시는구나 더 선곡해서 무엇하리
추천 신고

추천완료
너넨나처럼살지마라 2026-04-25 12:59:54 1 0
"어떻게 이런 좋은 음악을 틀어주실 생각을 하셨습니까?"라고 말하면 표정은 변화 없지만 속으로는 좋아죽음.
추천 신고

추천완료
양석 2026-04-25 10:48:00 2 1
그럼 진짜 좋다고 말할땐 어떻게 해야돼?? 그냥 입다물고 몸으로 표현해야돼??
추천 답글 신고

추천완료
찬물은차다 2026-04-25 10:52:40 47 0
저는 오사카 출신입니다. 가게 음악이 좋네요.
추천 신고

추천완료
관창의어린넋 2026-04-25 10:53:22 43 0

원본

그런걸 표현하려는 것 자체가 교토 하지 않네요
추천 신고

추천완료
겨울사람 2026-04-25 10:48:12 1 0
ㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
2026-04-25 10:48:19 게시물이 4시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2026-04-25 06:52 / 이동: 2026-04-25 10:48
- 어시스트: 콘티넨탈선비

반박시니말이맞아 2026-04-25 10:49:34 1 0
교토: 돌리기 / 충청도: 돌려차기
추천 답글 신고

추천완료
돗대내놔 2026-04-25 11:02:55 3 0
마스터 : 음악 듣지말고 나가 인마
추천 답글 신고

추천완료
박하선지국 2026-04-25 11:18:24 8 0
교토는 뭐 서로 돌려말하는 사람들만 있는거야?ㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
금련산 2026-04-25 11:20:14 4 0
피아노 소리가 좋네요 = 피아노가 민폐가 되고 있다 < 이거랑 마찬가지로 음악소리가 좋네요 = 소리가 크니 줄여달라 < 이거같은데
추천 답글 신고

추천완료
requirezz 2026-04-25 11:24:26 7 0
그러면 진짜 음악좋으면 오바쌈바 하면서 앨범이나 노래 제목이라도 알려달라고 앨범 살거다 히히 하면 될까.
추천 답글 신고

추천완료
인생낭비중 2026-04-25 11:28:42 27 0
마스터: (손님이 심하게 비꼬시는구나. 음악을 꺼버려야겠다.)
추천 신고

추천완료
requirezz 2026-04-25 11:40:56 2 0
아악 짘짜..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 속마음 말한거라고 ㅅㅂ 그러면 교토에 여행이나 출장 갔을때는 관광객이면 그래도 직설적으로 말한다는 걸 알고있다는 점에 희망을 걸어야 할듯.
추천 신고

추천완료
기어와라냐루코양 2026-04-25 12:02:58 2 4
지난번에 비슷한 글 본거 같은데..그럼 대체 교토 사람들은 어떻게 말해야 그게 진심이냐고 물어보니..그냥 뉘앙스로 파악해야 한다 라고 했던가
추천 신고

추천완료
양나리 2026-04-25 11:29:37 9 0
교토썰은 들을때마다 너무 기괴함..
추천 답글 신고

추천완료
총대맨언냐 2026-04-25 11:39:50 6 0
1.다음 KYOPIC 문항을 해석하시오.(주관식 10점) 주인공 : 음~마스타! 매장의 음악 선곡이 아주 좋네요. 게다가 이 요리와 술도 아주 잘 어울립니다. 제 친구들에게도 이 가게를 알려주고 싶네요.
추천 답글 신고

추천완료
뚤기단원 2026-04-25 12:39:21 21 0
매장의 음악 선곡이 매우 좋네요(=음식점인 주제에 음악을 신경쓰일만큼 크게 틀어놓냐). 게다가 이 요리와 술도 아주 잘 어울립니다(=음악때문에 정신없는 와중에도 음식이랑 술맛이 개판인건 알겠다). 제 친구들에게도 이 가게를 알려주고 싶네요(=나는 다시 올 마음이 없고 내 지인들에게도 그렇게 말할거다).
추천 신고

추천완료
총대맨언냐 2026-04-25 13:26:52 12 0
자네 유학 가 볼 생각없나..
추천 신고

추천완료
도태모돈 2026-04-25 11:44:13 3 0
작성자님 얼굴과 글이 잘 어울리네요~
추천 답글 신고

추천완료
이닝종료 2026-04-25 12:13:13 2 0
근데 저게 밈이 아니라 진짜야?
추천 답글 신고

추천완료
육군애미타이거 2026-04-25 12:32:52 3 0
무슨 언어영역 지문같네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 해석을 쭉 해야할 것 같늠
추천 답글 신고

추천완료
모두의사랑 2026-04-25 13:11:01 1 0
너 닉네임 모야
추천 신고

추천완료
육군애미타이거 2026-04-25 13:22:23 1 0
유꾼유꾼윢꾼
추천 신고

추천완료
저그는울리히리뮤리 2026-04-25 12:47:37 6 0
교토는 칭찬 어떻게함 칭찬 못함?
추천 답글 신고

추천완료
doony10 2026-04-25 13:00:30 3 0
저것조차 도쿄식 해설을 하면 나가라는 뜻아님?
추천 답글 신고

추천완료
공대대 2026-04-25 14:59:42 77 0
왜 굳이 일본어로 저걸 적는거지
추천 답글 신고

추천완료
쌉소리금지 2026-04-25 15:59:25 36 0
일뽕이랍니다
추천 신고

추천완료
공대대 2026-04-25 18:28:07 4 0
ㅋㅋㅋㅋ그리고 사진이라 번역도안되네욬ㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
108드론앞마당 2026-04-25 23:07:40 10 0
순서대로 음악이 좋네요. / 그렇습니까. 라는 초급중의 초급 문장이긴한데 원문의 맛을 살리고 싶었나? 싶기도 하고... 설마 저런 기초문장으로 잘난체하려고 한걸까 싶기도하고 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
붐이나웃대나 2026-04-26 00:27:48 7 0
일본어 알아서 별 생각없이 봤는데 댓글보고 깨달음ㅋㅋㅋㅋ 웃기긴하네
추천 신고

추천완료
행복약국 2026-04-26 07:04:02 12 0
교토글이잖아 너희가 알아서 해석해라 그런거지
추천 신고

추천완료
공대대 2026-04-26 09:37:19 1 0
휴 번역 감사...
추천 신고

추천완료
amsdue 2026-04-26 09:46:23 1 0
아무생각없이 저럴수도있음. ㅇㅇ
추천 신고

추천완료
아재가뭐 2026-04-26 10:14:31 7 0
저 글 자체가 교토식인거임.. 너네 이정도 기본 일어 회화도 못 읽지? 하는 비꼼이 있는거지
추천 신고

추천완료
네비넵 2026-04-25 15:44:35 1 0
교씹살ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
그냥넘겨요 2026-04-25 19:28:48 4 0
볼륨을 줄인것도 시간 오래 끌지말고 나가라는 표현 아니었을까?
추천 답글 신고

추천완료
입양아들 2026-04-26 02:37:30 1 0
웃대학우 여러분 너무 이쁘고 잘생기셨어요
추천 답글 신고

추천완료

교토에서 '가게 음악이 좋네요'라고 하면 일어나는 일 [53]