충격과 공포다 그지 깽깽이들아 !!! [109] |
2007-02-22 12:06:08
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
109
26
개념없는아몬드
|
충격과 공포다 그지 깽깽이들아 !!! [109] |
2007-02-22 12:06:08
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
|
개념없는아몬드
|
세이버s
2007-02-22 
0
0
충공그깽이 이거였군염;;
고민인마재윤
2007-02-22 0
0
웃긴점좌표를찾아볼수ㅇ벗네요
님
2007-02-22 0
0
감동적이네요
애플민트남친지망생1
2007-02-22 0
0
이국기는내꺼야 텍사스를무시하지마~~충격과공포다!!
님
2007-02-22 0
0
ㄲㄲ
고민인마재윤
2007-02-22 0
0
아컴렉쩐다.
영웅캐논
2007-02-22 0
0
컴퓨터가 느리군요 재밌있습니다 추천한방
레나쨩하악하악
2007-02-22 0
0
안녕하세염 첫코 달고 싶어졌어염 -3-
영웅캐논
2007-02-22 0
0
샤키럽 샤키럽
샤카잔
2007-02-22 0
0
포기했습니다
울펜
2007-02-22 0
0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ심슨
레나쨩하악하악
2007-02-22 0
0
늦었네염 =-3=
건빵주세요
2007-02-22 0
0
건빵
대세는김아중
2007-02-22 0
0
ㅋㅋㅋ
국민동생노무현
2007-02-22 0
0
뭐이 깽깽아?!!!
영웅커세어
2007-02-22 0
0
울펜님 하이
싱하형을모셔
2007-02-22 0
0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐이 깽깽이새캬
나는짐승보다못하다
2007-02-22 0
0
텍사스를 얕보지 마란마말이다
중국산떡밥
2007-02-22 0
0
다 꺼져! 이 떡밥은 내꺼야 우걱우걱... 안녕하세요? 중국산떡밥만 취급하는 똘똘이에요.
텐마친구
2007-02-22 0
0
충격과 공포다! 그지 깽깽이들아!!
밤바라밤바
2007-02-22 0
0
쌍커플이 아주 잘됬군.
에플민트
2007-02-22 0
0
충격과 공포닷
핫똥
2007-02-22 0
0
충격과 공포군
무식한곰탱이
2007-02-22 0
0
듀라셀!
러커알
2007-02-22 0
0
충격과 공포임
대세는배슬기
2007-02-22 0
0
충격과 공포다 그지 깽깽이들아 !!!
열여덟
2007-02-22 0
0
충격과 공포다 그지 깽깽이들아 !!!
그딴거하지마
2007-02-22 0
0
충격과 공포다 그지 깽깽이들아 !!!
붓다베이비
2007-02-22 0
0
아무리들어도 충격과 공포다 라는 영어는 없는데. 루져를 그지 깽깽이들이라고 해석하는거까진 봐주겠다만...웃대인들 여태까지 저말이 저뜻인줄 알았다는건가...ㅉㅉ
지즐인
2007-02-22 0
0
충격과 공포다 그지 깽깽이들아 !!!
속업옵저버
2007-02-22 0
0
붓다베이비 // 니 잘났어요.^^
황금팔브레이드
2007-02-22 0
0
아나.. ㅋㅋ 호머심슨 진짜 사랑해 ㅋㅋㅋ
배틀쿠르져
2007-02-22 0
0
제가 분명 리플을 달았었는데 없어졌어요
과가각
2007-02-22 0
0
자막만든사람이 욕을 순화시킨걸 따라하는 멍청이들이 꾀 많군요. 실제 욕하는것도 아니지만요. 멍청이들
하늘스케치
2007-02-22 0
0
넥슨은 택티컬커맨더스를 넷마블은 카르마를 부활시켜라!!!!!!
내아이디쓰지마
2007-02-22 0
0
suckin are loosers! suckinare!!!ㅋㅋㅋ 역시 호머다 ㅋㅋㅋ
서울잠신고등학교
2007-02-22 0
0
이게 뭐가재밌다고 쳐 올려 ㅡㅡ 자삭 ㄱㄱ
배슬기조아
2007-02-22 0
0
서든보급상자 ㅅㅂㄴ
넌날이기지못해
2007-02-22 0
0
붓다베이비//Shock and awe 충격과 공포 맞는데요
사나이의마음
2007-02-22 0
0
내아이디쓰지마/suck it all losers! suck it all! 인듯합니다.
일급수드라군
2007-02-22 0
0
L.O L.O L.O.V.E
자추부리지마
2007-02-22 0
0
그러니까 저 웃메친추좀..
붓다베이비
2007-02-22 0
0
넌날이기지못해/shock and awe라는 말은 맞습니다만, 조낸 충격이다 이런식으로 쓰이지, 저런식으로는 해석이안된다는거죠. 교과서의 경지부터 넘으시고 재도전하시길 ㄲㄲ
눈꽃여왕
2007-02-22 0
0
붓다베이비 = 아는척하는 초딩 Shock and awe loosers~ 충격과 공포다 ㅋ
yong606
2007-02-22 0
0
동영상은 처음보는데 진짜 충격과공포네요
붓다베이비
2007-02-22 0
0
눈꽃여왕/여기 또다시 교과서만 정독하신분 추가- ㅉㅉㅉ
야인벌쳐
2007-02-22 0
0
ㅇㄻ
8tontruck
2007-02-22 0
0
붓다베이비 이 그지 깽깽이같은놈아..영화,만화자막을 대학논문 번역하듯이 원래뜻 토시하나 안틀리고 그대로 번역하더냐? 의도적으로 저렇게 해석한거겠지 ㅄ아
눈꽃여왕
2007-02-22 0
0
붓다베이비// All elemetary kid like you tries so hard to be a smart alec in front of people. In truth, you are longing for get warm attention from people right?
눈꽃여왕
2007-02-22 0
0
붓다베이비// here is little warm attention from me .. plz be grow up kid <3 :P
붓다베이비
2007-02-22 0
0
팔톤트럭/대학논문이라니 저건 생활영어거든? 저렇게 해석했다는거 자체가 생활영어를 모르는거라고. 그런넘이 자막을 쓴거나 그걸보고 조타고 유행어처럼 써재끼는거나..쯧쯧
그지깽깽이들아
2007-02-22 0
0
충격과 공포다! 그지깽깽이들아!
exaggerate
2007-02-22 0
0
눈꽃여왕//너같은 모든 초등학생들이 사람들앞에서 잘난척 하고싶어서 애를 쓰지 .뭐 사실 너는 사람들 앞에서 따뜻한 관심하나 받고싶은거 아냐?
붓다베이비
2007-02-22 0
0
눈꽃여왕/푸하하...열심히 사전찾아가면서 썼구나. 아니면 언어유학1년정도 어디다녀왔니? 그레머 부터 제대로 고치고 재도전해라 풉
exaggerate
2007-02-22 0
0
눈꽃여왕// 옛다 관심. 철이나 들어 볍진아 ... 뭐 이정도 해석이면 되는건가여 ㅇㅇ;; alec 저거 쏘쓰였던가?그런건데 ...멍청이란 뜻도 있는거 같네요 쓰윽보니까 ..
exaggerate
2007-02-22 0
0
근데 부질없어여 이런거 ;;; 저도 독해는 왠만하면 하는데 ....(원서도 읽고 ... sat 준비도 하고..)역시 듣는게 안되더라고요...직접 가야되요..거기는 거지도 영어하잖아요
ravencroft
2007-02-22 0
0
사나이의마음님 이거 보면 조낸 깝깝하시겠다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
눈꽃여왕
2007-02-22 0
0
exaggerate// 해석 잘하셨네요 ㅎ 아는척하는 붓다아기 한대 관심주는거 부질없군요 ㅎㅎ
exaggerate
2007-02-22 0
0
솔직히 저는 심슨 좋아하는데 ..뭔말인지 진짜 저동영상에서 한단어도 못들은거 같에요 ...loosers 뺴고 ㅡㅡ;;
미아뉴
2007-02-22 0
0
웃긴점좌표를찾아볼수ㅇ벗네요
그지깽깽이들아
2007-02-22 0
0
충격과 공포다! 그지깽깽이들아!
붓다베이비
2007-02-22 0
0
눈꽃여왕/쩝 Don't accuse me of trying to show off to anyone. While my english may be better than other people's english, it is not without errors. However, everyone including myself should always be striving to improve upon their linguistic skills
붓다베이비
2007-02-22 0
0
as it is a key skill needed to survive in the western world. I did not intend to act superior to anyone, but i wanted to tell that korea's english teaching method should be changed alright?
exaggerate
2007-02-22 0
0
붓다님 님 그거 지금 영어썼다고 자기가 남들보다 낫다고 올린거 모를줄 알았나여 ㅡㅡ
눈꽃여왕
2007-02-22 0
0
너같은초딩한태 관심갖아주는거 부질없다 저기가서 혼자 lollipop 이나 빨아라 그지 깽깽씨
눈꽃여왕
2007-02-22 0
0
exaggerate// 관심갖아주면 자꾸 때서요
red1212
2007-02-22 0
0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 심슨보다 리플이 더 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
exaggerate
2007-02-22 0
0
붓다베이비님이 자기 잘난척한다고 욕하지말고 자기가 영어는 남들보다 잘하지만 틀린말도 있을수있고,그러나 자기를 포함한 모든사람들이 서양세계에서 핵심기술인 언어구사능력을 증진시키기를 바란데여
붓다베이비
2007-02-22 0
0
exaggerate/음 영어는 제가 먼저 쓴게아닌걸로 알고있습니다만...
exaggerate
2007-02-22 0
0
잘난척 한건 아니라 단지 그냥 한국의 영어 가르치는 그 기법(기법이라니까 이상하네)이 바뀌길 바란데여 ㅇㅇ;
눈꽃여왕
2007-02-22 0
0
전이만 하겠습니다.. 바이바이~
mw0904
2007-02-22 0
0
저거 맞구만 뭐.. 이라크전 충격과 공포 작전 그거 잖아
exaggerate
2007-02-22 0
0
??????????????????????????????>??
mw0904
2007-02-22 0
0
글구 원문에서도 shock and awe 라고 하던데
붓다베이비
2007-02-22 0
0
웃대생활(태반이 눈팅이지만ㅡㅡ;)하면서 이렇게 댓글많이 달아보기는 처음이군요 헐헐 exaggerate님 해석하시느라 수고하셨습니다ㅋㅋ눈꽃은 그리고 영어공부 좀 더 하자
노파일런더블넥서스
2007-02-22 0
0
안녕하세요 이전략으로 1승 400패째인 노파일런더블넥서스입니다.
라르간드
2007-02-22 0
0
붓다베이비님 잘난척하지말고라고 했는데 영어로 쓰니까 잘난척으로 보이는데여 :@
부르조아
2007-02-22 0
0
안녕하세요. 부르조아 입니다. 저는 언제나 여유가 넘칩니다. 여러분은 어떤가요?
너는개새
2007-02-22 0
0
모두 아는척하는 그지깽깽이들이군요 개 찌질 ㅉ
suh21c
2007-02-22 0
0
영어가 후달려서 이런말 하기 뭐하지만 shock and awe 가 조낸 충격이라고 보기보다는 심슨가족의 패러디성과 정치색으로 미뤄보아 작전 충격과 공포가 더 옳은 해석 같은데요??? 아닌가요??
절애
2007-02-22 0
0
짱나네
suh21c
2007-02-22 0
0
뭐 아님 말고요. 지금까지 심슨가족에서 다양한 패러디가 이뤄진걸 보니까 저건 아무리 생각해도 이라크에서 실행된 작전 '충격과 공포 '를 패러디한거 같네요. 뭐 갠적인 의견입니다.
붓다베이비
2007-02-22 0
0
라르간드,suh21c/위에 읽어보시면 아시겠지만 눈꽃이 먼저 영어로 말하길래 눈꽃 보라고 저도 영어로 쓴거구요, suh21c님 생각해보니 님 생각도 맞다고 생각합니다. 경솔하게 비판하기시작한건 제 잘못인것 같군요(__)
lucky7
2007-02-22 0
0
우리반 오덕후들이 말한게 이거구나 ㅄㅅㄲㄷ
게장낚기
2007-02-22 0
0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
rockman
2007-02-22 0
0
그지깽깽이다 충격과 공포들아
vudehrk
2007-02-22 0
0
추천은 비추 앞에서 빛납니다
vudehrk
2007-02-22 0
0
고로비추
오빠왔다긴장타라
2007-02-22 0
0
충격과 공포다 그지 깽깽이들아
ddr은나의친구
2007-02-22 0
0
엠씨저격수
아니근데저게디질라고
2007-02-22 0
0
충격과 공포다 그지 깽깽이 들아!!!
st_anger
2007-02-22 0
0
붓다베이비님 심정은 살짝 이해하지만...걍 그러려니 하고 넘어가세요~ 솔직히 한국서 다들 왠만큼 공부좀하고 토익토플 점수좀 받는다는 사람들은 원래 자신들의 영어가 최강인줄 알아요~ 막상 미국본토 와서는 햄버거 시킬때도 살짝 후덜덜 거릴꺼면서..ㅎㅎ
st_anger
2007-02-22 0
0
눈꽃여왕은 공부좀 더 하셔야겠네요 ㅎㅎ 진짜 무슨 어학연수 한 6개월에서 1년하신분 같군요..
기어스
2007-02-22 0
0
꼭 이런데서 아는척하고싶어 발정나신 몇몇위인들 ㅡㅡ
외계어번역
2007-02-22 0
0
"충격과 공포다!"가 솔직히 더 이펙트 살잖아요 그러니까 유행어도 된 거고
외계어번역
2007-02-22 0
0
아니라고 생각하시면 우리 모두 라이언 이병을 구하기 위해 죽은 시인 클럽을 조직합시다
간지나게물리2
2007-02-22 0
0
ㅡㅡ 자세히들어보면 Shock and awe, losers 라고합니다. 충격과 공포라는 뜻 맞고요. losers는 "패배자"라는 뜻이지만 구어체에서는 깔보는 뜻입니다. 번역한사람이 의역 잘해놨네요
간지나게물리2
2007-02-22 0
0
이게 이탈리안밥이라는 에피소드인데 부시가 이라크전일으켰을때 그러니까 2003년 상반기쯤에 나온에피소드입니다. 그때 부시가 작전명을 Shock and awe(충격과공포)로 했던건 아시는지? 위에서 아는척했던 쯰질이들은 모두 바로우타세요
외계어번역
2007-02-22 0
0
똑같은 말이라도 suh님처럼 하면 "아~ 그렇군요^^ㄳ요" 간지님처럼 하면 "와우 님 조낸 잘나셨네요 ㄳ"
호롤롤롤롤
2007-02-22 0
0
/suh21c 개념설명 ㄳ ^^ /간지나게물리2 와우 님 조낸 잘나셨네요 ㄳ
kns7977
2007-02-22 0
0
suck it all losers! shock and awe라고 하는것같은데 -_-; 본래 suck it all 두번 말할것을 음운(?)(영어로는 rhyme인데) 을 맞춰서 패러디한듯.
kns7977
2007-02-22 0
0
Don't mess with Texas 라고 한다음에 잘 들어보세요들. 발음이 분명 틀립니다.
고구마선생
2007-02-22 0
0
감동이네연 ㅠㅁㅠ 그림으로만 보던 이 명장면을 ㅠㅁㅠ
유노윤식
2007-02-22 0
0
간지나게물리2 // 맞습니다 부시의 이라크전 때문에 리사는 자기가 미국인 아닌척 하려는 건데, 심슨떄문에 다 들통나는 장면이죠
유노윤식
2007-02-22 0
0
참고로 저건 심슨 시즌18 7편~~
변기물로세수
2007-02-23 0
0
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 붓다베이비 롤리팝이나 빨아 땡기라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
sirius333
2007-02-23 0
0
아놔 이런데서 자기가 듣고 해석한게 맞다고 우기는 애들 정말 웃겨 ㅋㅋ 여기가 학교야? 유머 감각이라곤 전혀 없는거야? ㅋ 그냥 좀 웃어라 좀
wntmddus
2007-02-23 0
0
아놔 또 웃대인들 잘난척신공나왔구나 ....... 다들 잘난척 못해서 안달들이 났어요 ㅉㅉ
roytce
2007-02-23 0
0
머래??
추천
