삽포로가 노미타쿠나루 요루.
サッポロが　飲みたくなる　夜
さっぽろが　のみたくなる　よる
삿포로가 마시고싶어지는 밤 이라는 뜻이다.
일본어의 っ는 다음에 오는 글자에 따라서 발음이 달라지는데 한국에서는 다 ㅅ받침으로 표기해버립니다...ㅠ