오늘자 일본어 복습 [1] |
2019-06-07 16:09:15
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
1
140
냐루코씨
|
오늘은 배운 것에 대해 설명을 하려합니다.
따뜻할 난 暖자와 따뜻할 온 温자의 차이를 아십니까.
둘다 같게 아타타카이라고 부릅니다.
근데 x발 빡치게도 2급 시험지에 이런 식의 문제가 나옵니다.
（서론
このミルクは（あたたかいて）おいしい
이 우유는 따뜻해서 맛있다.
보기란에
저 두개의 한자 나머지는 열 관련 한자라 상관없고
두개중에 같은 발음이라 고민했는데
결국 몰라서 찍었는데 틀렸습니다.
（본론
이 둘의 차이점이 무엇이냐 라고 선생님에게 물어봤더니
暖 자는 날씨관련
今日の天気は暖かいです
오늘의 날씨는 따뜻합니다.
温 자는 온도관련
この湯はちょっと冷めてちょっぴりあたたかい。
이 차는 좀 식어서 조금 따뜻하다
이 차이입니다.
얘네나라말은 왤케 구분을 짓는지...
추천
