오늘의 한줄 일본어 [4] |
2021-09-23 13:23:13
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
4
73
메플8주년노래듣는다
|
電子レンジにチンする。
전자렌지에 "칭" 하다
전자렌지를 사용해 무언가 조리를 할 때 쓰는 표현.
옛날옛날 담배가 호랑이 피우던 시절
초기 일본 전자렌지에서는 조리 완료 소리가 칭- 하는 소리였고
그냥 들리는 그대로 칭-한다고 해서 칭-한다가 조리한다는 뚯이 됨.
아마 요즘 나오는 제품들도 완료되면 칭- 했던걸로 기억.
얘들은 이런거 잘 안바꾸니까.
温める를 쓰기도 한다.
추천
