제네시스가 2009 북미 카 오브 더 이어에 최고의 차로 선정된 거 알지?

슈퍼볼에 30초 광고 하나 내보내는데 30억이래.

그래서 다섯개 중에 제일 재밌는 동영상 하나 보여줄게

We won a little award, and suddenly everyone gets your name right.
it's Hyundai, like Sunday.

조그만 상 하나 탔는데 갑자기 다들 이름을 제대로 불러준다는 뜻이야

현대가 세계 자동차 시장에 한발짝 한발짝 발을 디디니까 렉서스랑 BMW가 현대에 바짝 긴장하는 컨쎕이야

광고 때문에 현대에 대한 인지도가 급격히 올랐어

옛날엔 미국사람들은 현대에 대해서 얘기하면 막 비웃듯이 얘기했는데

지금은 현대 얘기가 나오면 진지하게 얘기 한다고 그래

렉서스는 광고에서도 보다시피 정말 저랬을꺼야.

근데 설마 설마 했는데 설마가 사람잡는다고 최고의차로 선정된거야

하지만 BMW는 콧방귀만 끼고있겠지? 아니 살짝 긴장했을지도 모르지.

미국사람들은 현대라는 발음을 원래 현다이 현다이 했는데 현데이 현데이 이렇게 발음이 바뀐게 들릴꺼야

참고로 현대 발음이 굉장히 어려워서 제일 가까운 발음이 현데이야

정말 자랑스럽지 않아?

it's Hyundai, like Sunday.