실시간 슈랙 2 즐감 하세요 [7] |
2004-06-03 07:07:51
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
7
5
cc2532
|
실시간 슈랙 2 즐감 하세요 [7] |
2004-06-03 07:07:51
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
|
cc2532
|
수미아버지
2004-06-03 
0
0
번역 진짜 그지같이 해놨네 ..어차피 공짜니까 그냥 보려고했는데 도저히 못봐주겠다. 영어 할줄은 아는 놈이냐?
aromdri
2004-06-04 0
0
번역 잘만됬구만 또랑구같은놈 -- 태클거는 이유가 차밍 왕자<-- 뭐 이런거때문에 그러는거 같은데, 영어대본에도 Prince Charming 이라고 나와있단다 이름이 Charming 이라고..
aromdri
2004-06-04 0
0
긍깨 이해를 하려고 노력해봐 힘들게 번역한사람 욕먹이지 말고 지가 번역한사람들한태 라면이라도 하날 사줘봤나
하나포스가디언아들
2004-06-04 0
0
븅신아 차밍왕자때문 아니거든? 한두개가 거슬리면 이러지않거든? 총체적으로 번역에 대한 센스가 없는놈이다 . 노래부분은 아예 번역도 안했구만
윈터스중위
2004-06-05 0
0
머나먼 왕국이 뭐냐 드림웍스의 센스를 무시했다 씹탱
edenelf1
2004-06-08 0
0
겁나 먼 왕국인데 ㅋㅋ
파랑별
2004-06-13 0
0
꼭 이렇게 보면서 말이많아 아오 이 윗글땜시 기분잡쳤다
추천
