25KB

비가 온다.
비가 흘러 내리는구나.
슬프다. 슬프다.
내가 속상하고 슬프나
아는 사람은 나뿐이며
다른 이는 없다.
슬프다.
나는 나를 위하여 슬퍼한다.
하늘이여,
비를 내려 다오.
내 눈에 너의 눈물로 덮어
내 눈물을 숨겨 다오.
비야. 비야. 방울 방울 떨어지는
빗방울아. 내 눈물을 남김없이
씻겨 내려라.
땅이 나의 눈물과 빗방울을 구별하지 못하게 하여라.

나는 가난하고 빈곤하니
돈을 향한 탐욕이 나를 유혹하여
도둑질하게 하려고 하였으나
나의 이성이 나를 막으며
절제가 나를 잡았다.
그러므로 내 손이 훔치지 않고
다만 내 고통을 내가 감당하기로 하였다.
천지가 나의 사후재판에서 이를 증언하리라.

슬프다. 슬프다.
내 눈에 눈물이 있으나
아는 사람이 아무도 없고
위로하는 사람도 없으며
내 눈에서 눈물을 닦아 줄 부드러운 손수건 한 개
없구나.
나 홀로 사는 세상 외롭다.
나를 돕는 자가 없고
나를 위로할 사람 없으며
나를 위할 사람 없다.
내 심장에 오래 전 어려서부터 불치병이 있었으니,
사랑에 굶주린 병이다.
나의 숨겨 놓은 모든 비밀을 털어 놓고도
나를 멀리하지 않고 나를 나로 바라보며
나를 사랑할 사람이 있다면 그는 내 인생이 될 것이다.
그는 나의 모든 것이 되고 그는 내게 모든 것이 될 것이다.

내 고통은 바늘에 찔린 것같은 고통이다.
손가락에 바늘이 찔린다면 “아야!” 하고 아파할 텐데
심장이 아프면 아프다고 소리 지를 수도 없다.
내 마음이 고통 속에 있으니,
내 눈물이 쉬지 않고 내려
바다를 이루어 홍수가 났구나.
그 홍수에 내 넋이 흘러떠내려가는구나.