지금으로 부터 약 7년전, 16살때쯤 학원 영어 시간에

해석하는 문제가 나왔었다.

"He swim's well" 이걸 해석하는 주관식이었는데

'별거아니네?' 하고 '그는 수영한다 음..'이라고

해석해서 선생님을 보여줬더니 손바닥을 때리네

아휴..

영어는 뒤로 해석하는건데..

음, 그는 수영한다 이거 겠지?