원본

그냥 웃대 눈팅족이고 회원가입도 안했었는데 웃자에 일베말투와 경상도 말투로 뭔가 논란이 있는걸 보고 한 글 적어봅니다.

전 20살넘은 사람이고 부산 완전 토박이 입니다. 태어난곳도 부산이고 평생을 거기서 살아오고 있습니다.

근데 요즘 일베 때문에 인터넷 상에서 오해를 많이 받고 있습니다.

예를 들면 저를 비롯해 부산 친구들은 인터넷이나 카톡, 메일등을 주고 받을때 대부분 거의 저희 사투리로 글을 써서 보냅니다.

'마 니 지금 어디고/ 밥 뭇나/ 알따/ 뭐라노' 등등 평상시 말하는걸 글로 저희는 표현 합니다.（안 그런 사람들도 있지만 제가 아는 한도에서는 거의 대부분사람들이 다 그럽니다. 심지어 저희 어머니도 그런식으로 글 쓰시구요）

근데 인터넷에서 제가 다른 사람한테 저희 말투로 말을 했는데 뒤에 '노'가 붙었단 이유로 일베충이라고 극딜 당했습니다.

정말 기분 나빳구요. 혹시나 경상도사람들은 일베에 대해 우호적 일꺼라고 생각 하신다면 큰 오산입니다. 물론 저희 지역이 우파적 성향이 있기는 한데 여기 계신분들은 아시다시피 일베는 우파도 아니고 그냥 쓰레기 집단이니까 저희랑 엮지 말아주셨음하구요.

여튼 아까 웃자에 글보니까

'개참신하노' '개빡치노' 이말들 보고 일베충 저격 했다고 글이 올라오던데

그냥 한마디로 바로 말해서

저런말 저희도 다 쓰고 저 역시 엄청 많이 쓰는말입니다.

일단 '~노'와 '~나' 의 차이점부터 간략하게 말씀드리면

노는 개방적인 답변을 요구하는 의문문에 사용하는겁니다.

예를들면 A: 뭐 먹었노 B:xxx 먹었다.
A: 금마 와그라노 B: 몰라 금마 와그라지 진짜

이런식이구요.

나는 폐쇠적인 답변. 즉, Yes 나 No 로 답변할수 있는의문문에 사용하는 겁니다.

예를들면 A: 밥 뭇나 B: 어 뭇다
A: 금마 지금 빡칫나 B: 아이다 안 빡칫다

이런식입니다.

그런데 웃자에 올라온 개참신하노나 개빡치노는 저런 예에 부합하지 않으니 틀린 말이다. 즉, 일베용어다.

이렇게 되어 있는데

음... 이걸 어떻게 설명하나

예를 들면 옆에 친구랑 같이 어딜 가고 있습니다. 근데 친구가 뭔가 참신한짓을 했습니다.

그럼 혼잣말인데 남들 들리게 '와 진짜 참신하다' 이렇게 말 할수 있지 않습니까?

마찬가지로 친구가 화나게 해서 혼잣말인데 간접적으로 들리게 '와 화나네' 이렇게 말 하시지 않습니까

그거랑 마찬가지의 뜻입니다.

이해가 되셨을지 모르겠는데 댓글보니 부산사람인데 저런말 안쓴다고 하신분들도 있던데 전 이해가 잘안되네요; 진짜 부산 지역 사람들인건지 아니면 자기가 그말 쓰면서 잘 인지 못하는건지 말입니다.

여튼 웃자에 올라온 말투는 부산사람인 저도 많이 쓰는 형식이고 다른 사람들도 많이 쓰는말투입니다.

저것 뿐만 아니고 '들켰노' '미쳤노' '쩌노'등등 다 저희가 그냥 쓰는 말입니다.

전 나름 부산말에 자부심도 가지고 있는데 일베충개샹년들이 저희 말투 따라하니 몹시 기분이 나쁩니다.

요약은 제가 하는 재주가 없어서 길어서 읽기 싫으신분은 그냥 웃자에 간 경상도 말투는 일베 용어가 아니라는걸 알아 주셨음하구요

이제 또 전 눈팅족으로 돌아가야겠습니다. 웃대 화이팅