???: 작성자 ㅂㅅ ㅋㅋㅋㅋ 르네상스가 14세기인건 역알못인 나도안다

맞습니다 르네상스는 14세기부터 16세기까지 광범위한 분야에서 이루어진 문화 부흥의 시기이죠 하지만 모든일에는 순서라는게 있듯이 어떠한 일이 일어나는데에는 모두 원인이 있습니다 원인이 없는데 결과가 나오는건 존재할수없죠

지난번에 이야기했던 유럽 지식인들의 공용어였던 라틴어 말고도 당대의 수도사들은 또하나의 언어를 필수적으로 습득해야만 했습니다

영어? 불어? 독일어? 놀랍게도 이들이 배워야만 했던 언어는 이슬람어 였습니다

???:중세 유럽애들이 이슬람말을 왜배우냐 작성자 역알못인증 반박시 총장 턱 v라인댐 ㅅㄱ

수도사들이 왜 이슬람어를 배워야만 했는지는 과거로 좀 거슬러 올라가야 합니다 고대 로마시기 로마는 포에니 전쟁에서 승리한 이후에 자신들의 후방을 괴롭혔던 그리스지방을 정벌하고 더불어 어쩌다보니 동방지역까지 세력을 미치게 됩니다

이렇게 급격하게 세력을 확장했던 로마는 동방을 지배한채로 수백년이 흐르게 되었고 자연스레 동방에는 기존 알렉산드로스 대왕이 뿌리고간 헬레니즘 문화와 로마인들의 문화가 합쳐져 있던 상태였지요 그런데 로마가 동서로 분열하고 이민족들의 침입이 이어지는등 로마에 혼란이 이어지자 로마의 변경에서 명맥을 유지하던 파르티아를 무너트리고 사산조 페르시아라는 고대 페르시아의 마지막 제국이 나타나게 됩니다

이 사산조 페르시아는 전성기의 동로마 제국의 강대한 맞수였고 서로 물고 뜯기는 싸움도 하고 했는데 이건 길어지니 패스

잘나가던 사산조 페르시아의 뒤를 이어서 등장한것이 아랍의 이슬람 제국이었습니다.

이슬람이 세력을 잡을 당시에 서유럽국가들은 혼란기를 막 벗어나서 이제서야 안정기에 접어들어가는 단계였고 수도사들은 이슬람과의 해상무역을 통해 유입된 고대 그리스로마 철학의 세계에 심취하게 됩니다.

물론 신을 믿지않는 이들의 말을 거부하는 자들도 있었지만 이를 배우려고 하는 이들이 더많았기에 이서적들에 대한 관신이 높아졌고 당시 아랍에 많이있던 이슬람어로 된 규약성경과 신약 성서들을 라틴어로 번역하는 과정에서 일부 소크라테스 플라톤 철학들이 전유럽의 수도원에 들어가게 되엇고 유럽인들은 당시 전성기를 누리면서 승승장구하던 이슬람의 책들을 번역해 고스란히 힘하나 들이지 않고 자신들의 것으로 만들기 시작했지요

???:성경이 왜이슬람어로 되있냐 진짜 알못이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이슬람이 생기기전 동방은 로마시기 적극적인 포교활동으로 기독교를 믿는 인구가 많이 상주해있었고 이슬람이 자리잡기전까지 기독교가 깊숙히 뿌리내린 곳이었습니다

각설하고 12세기 수도사들과 지식인들의 이런 번역작업은 당시 엄청나개 차이나던 유럽과 이슬람의 격차를 빠르게 줄여주는데 기여했고 이런 작업들이 모이고 쌓여서 탄생한게 르네상스라고 볼수있습니다

역사를 보는 관점이 모두 다르기에 다른 의견들도 있지만 제가 탐구해본 결과로는 이러한 번역작업이 르네상스의 탄생에 크게 기여했다고 생각이 드네요 여러분은 어떠신가요