약빤 번역을 자랑했던 [데드풀]의 그 번역가분이 이번에 [워크래프트]의 번역에도 참여 했습니다.
그에 대한 인터뷰 기사인데, 요약하자면

1. 닉네임 작은평화를 쓰는 황석희 번역가는 5년간 와우를 한 와우저.
2. 게임내 고유명사를 옮기는데 공을 들였다고 합니다.
3. 얼라유저인데 영화 내 오크인 듀로탄이 가장 인상 깊었다고.
4. 워크 영화는 쩌는 음향과 순정마초 호드 듀로탄성님을 중심으로 보는 걸 추천.
5. 그리고 감독은 호드유저（중요）.



적어도 번역에 대한 논란은 없겠군요.

http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=236&aid=0000142260


까지 퍼왔습니당





.