ÇÏ·ç¿¡ Çѹø¾¿ ¯¯ ±ÙÀ°ÀÌ 99 [4]

¡ã ¸Ç¹Ø ¡å
µ¶°í¹Ö±¹
¾Æ¹ÙŸ/ÂÊÁö/±Û°Ë»ö

2011-11-22 16:24:42
2 0 4 154

¨Û Ãßõ  ¨á ´ÜÃàURL
¡è º¹»ç ÈÄ ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä.
 ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
µ¶°í¹Ö±¹
https://humoruniv.com/picture614044 URL º¹»ç

I am the bone of my muscle.
£¨³ª´Â ±ÙÀ°ÀÇ °ñÀÚ£©
¸öÀº ±ÙÀ°À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù.

Steel is my body, and fire is my blood.
£¨°­Ã¶Àº ³ªÀÇ ¸öÀ̸ç, ºÒÀº ³ªÀÇ ÇÇ£©
ÇǴ öÀÌ¸ç ¸¶À½Àº À¯¸®.

I have created over a muscle.
£¨³ª´Â ¼ö¸¹Àº ±ÙÀ°À» ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù.£©
¼ö¸¹Àº ÀüÀåÀ» ³Ñ¾î¼­µµ ºÒÆÐ.

Unknown to Death.
£¨Á×À½µµ ¾ËÁö ¸øÇϰí,£©
´Ü ÇÑ ¹øµµ ÆÐ¹èÇÏÁö ¾Ê°í.

Nor known to Life.
£¨»îµµ ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤.£©
´Ü ÇÑ ¹øµµ ÀÌÇØ ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù.

Have withstood pain to create many muscle.
£¨¼ö¸¹Àº ±ÙÀ°À» ¸¸µé±â À§ÇØ °íÅëÀ» °ßµ® ¿ÔÀ¸³ª£©
±× ÀÚ´Â Ç×»ó Ȧ·Î ±ÙÀ°ÀÇ ¾ð´ö¿¡¼­ ½Â¸®¿¡ ÃëÇϸç

Yet, those hands will never hold anything.
£¨±×·³¿¡µµ, ¾Æ¹« °Íµµ ¾òÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ï£©
µû¶ó¼­ ±× »ý¾Ö¿¡ Àǹ̴ ¾øÀ¸´Ï.

So as I pray, unlimited muscle works.
£¨±×·¸±â¿¡ ³ª´Â ¹Ù¶õ´Ù, ¹«ÇÑÀÇ ±ÙÀ°Á¦¸¦£©
±× ¸öÀº, Ʋ¸²¾øÀÌ ±ÙÀ°À¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù


-------------------------------------------

D - 1

* ÄÁÅÙÃ÷ Ãâó : ÀÛ¼ºÀÚ º»ÀÎ

¨Û °Ô ½Ã ¹°    Ãß Ãµ ÇÏ ±â
  ·Î±×ÀÎ ¾øÀÌ Ãßõ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¨Û Ãßõ   ¨ä ¹Ý´ë   ¨Þ ´ä±Û   ¢Ç ¸ñ·Ï
¡ç µÚ·Î   ¡è ¸ÇÀ§   ¡é ¸Ç¹Ø   ¨· ½Å°í   ¢½ ½ºÅ©·¦
¡ç µÚ·Î   ¡è ¸ÇÀ§   ¡é ¸Ç¹Ø   ¨· ½Å°í   ¢½ ½ºÅ©·¦
´ä±Û ÀÛ¼ºÇϱâ (·Î±×ÀÎ ÇÊ¿ä)
·Î±×ÀÎ   ¸ÞÀÎ   »çÀÌÆ®¸Ê   PCÈ­¸é