우리말 나들이 근황.jpg

답글
베스트1

YeuNZa 2016-09-04 22:37:07

180

3 저건 뭔 개소리야 피카츄 자체가 이름인건데 그럼 고유명사 아니냐? 아베 신조를 아배 신조라 하지 그러냐 이뭐병 [45] 이동

추천

반도의용자 2016-09-04 21:21:01 8 0
난 걍 피카츄 쓸래
추천 답글 신고

추천완료
벗겨먹는사람 2016-09-04 21:21:25 0 0
일본어양....
추천 답글 신고

추천완료
그르미 2016-09-04 21:21:31 2 0

짤좀 바꿔
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
검은대들보 2016-09-05 08:51:23 0 0
으으 귀뚫은거 내가다 아프네
추천 신고

추천완료
MoonLight♡ 2016-09-04 21:29:19 0 0
아츄~♡
추천 답글 신고

추천완료
바삭한철수 2016-09-04 21:30:29 2 0
일본 책 번역한 소설 읽는데 주인공 이름에 ㅊ이 ㅈ으로 돼있어서 펜이랑 자 들고 하나하나 선 그어주고있음
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
타카가키카에데 2016-09-05 02:08:21 0 0
지탄다-
추천 신고

추천완료
사나없이사나마나 2016-09-05 03:58:39 2 0
저는 지탄다로 시작해서 애니에서 치탄다라고 하면 거슬리던데
추천 신고

추천완료
웃기지도않소 2016-09-05 08:42:56 0 0
저건 예시가 잘못된거지
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 10:24:33 0 0
ㅊ로 옮기든 ㅈ로 옮기든 둘 다 나름 근거가 있어서…
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-04 22:37:07 180 3
저건 뭔 개소리야 피카츄 자체가 이름인건데 그럼 고유명사 아니냐? 아베 신조를 아배 신조라 하지 그러냐 이뭐병
추천 답글 신고

추천완료
쉰내나는언니 2016-09-05 07:21:37 3 0
그 언어표기법에 따라서 그런거 아닌가요??
추천 신고

추천완료
mnlb 2016-09-05 07:38:56 0 0
원래 외래어에 ㅑㅕㅛㅠ 이런거 못쓰게 되있을껄
추천 신고

추천완료
적절한진지는이롭다 2016-09-05 07:42:11 0 0
읽을땐 피카츄라하고 표기법같은데 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
태희잠지 2016-09-05 07:44:54 24 0
절라 웃긴게 body 를 원어민들이 "바디"라고 읽는데 "보디"가 맞는 표현이라고 보디라고 읽으라고함
추천 신고

추천완료
NPSHa 2016-09-05 07:48:20 81 6
무식하면 댓글달지마셔... 외래어표기법 이라는게 있단다... 아베는 아베가 맞어... abe니까... 법이 좀 ㅂㅅ같긴한데.. 저 법이 잆으면 어떤놈은 Pusan 어떤놈은 Busan 이지랄 해서....
추천 신고

추천완료
발암약 2016-09-05 08:02:50 38 0
ㄴ이게 맞아. '정치인도 ㅂㅅ보단 덜 ㅂㅅ인 놈년을 뽑는게 낫다'고 ㅂㅅ같지만 지키는게 나음. 저거라도 안지키면 서울은 Seoul이 아닌 soul될 판이거든. 물론 피카츄야 고유명사니 피카츄하는게 맞음.
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-05 08:03:34 11 0
아니 그니까 내말은 고유명사를 왜 지들맘대로 바꾸냐 이거지. 아베가 아배가 될수 없듯이. 우리가 김치를 기무치라고 하면 노노노 기무치가 아니라 김치 일케 말해주잖아
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
하마크리퍼 2016-09-05 08:14:29 24 0
고유명사여서 피카츄라고 해야 되는게 아니라 고유명사여도 피카추라고 하는게 맞지만 대부분의 사람이 통상 쓰는 말이 피카츄라서 피카츄라고 써야 하는 것임.
추천 신고

추천완료
O소리 2016-09-05 08:22:44 10 0
애니에 나오는 포켓몬 도감에 피카츄 라고 써있음 외래어 표기법을 떠나서 작가들의 의도해서 이름 지어논걸 왜 바꾸냐 이말인거 같은데 '츄'랑 '추'랑 발음이 같은것도 아니고
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-05 08:25:46 3 0
그럼 박유천이 외국나갔는데 백인양키놈이 오 빡큐빡큐 이지랄해도 문제가 없겠네. 반도에 망할놈에 외래어표기법이 있고 백인놈도 뭔가 상정이 있것지
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-05 08:27:51 12 1
그리고 위에 엔피 어쩌고는 뭔 무식운운하냐? 무식하면 댓글달지말라고? 내가 무식해도 댓글로 네놈이나 다른 누구하나 공격한적없다. 네가 뭔데 무식이 어쩌고 댓글을 달라마라냐?
추천 신고

추천완료
IceQueen 2016-09-05 08:29:52 2 0
법을 떠나서 부산을 Pusan으로 시작한거부터가 무리수였지 대체 푸산이 뭐야ㅕ 푸산이
추천 신고

추천완료
숙깔 2016-09-05 08:32:35 7 0
원래 이렇게 규칙 따지다가 나중에 '사람들이 많이 쓰는 말' 요러면서 피카츄가 바른 말이 되는게 우리나라 국어지
추천 신고

추천완료
IceQueen 2016-09-05 08:37:33 1 0
숙깔 // ㅇㅇ
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
O소리 2016-09-05 08:42:55 24 2
피카츄가 맞음 누가 글쓴건데 ' 피카츄가 일본어 표기로 ピカチュウ입니다.チュ이글자가 츄인데 영어로 표기햇다고 피카추라녀 포켓몬스터 일본꺼입니다. 피카츄 어원이 피카피카(번쩍번쩍)+츄(쥐가 우는 울음소리)인데 무작정 영어가 옳다고 하지말고 제대로알고 방송합시다.포켓몬스터 한국 공식적으로도 피카츄인데.ㅡ,ㅡ ' 애초에 고유명사 건드린거 자체가 방송 실수임 ㄱ,리고 NPSHA는 무식하면 댓글달지 마셈
추천 신고

추천완료
발암약 2016-09-05 09:09:17 2 0
부산을 b로 안하고 p로 쓸땐 우린 일제의 억압 속에 있었음. 너무 늦긴했지만 고친건 잘한거지.
추천 신고

추천완료
치키차카첫코 2016-09-05 09:37:17 19 2
영어로 'Pikachu'가 닌텐도 사에서 지정한 공식 고유명사지 한글로 '피카츄'는 고유명사가 아님. 그냥 국내 번역사가 그렇게 번역한거고. 따라서 고유명사 pikachu는 피카추로 읽는게 원칙.
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-05 09:49:22 8 0
어떻게 피카추가 고유명사인거야? 일본애들이 피카추라고 읽는거야? 일본애들이 피카츄라고 읽는데 그럼 그게 고유명사아냐? 그럼 일본에들이 한국을 한코쿠라고 한다고 한국 고유명사가 한코쿠인거야?
추천 신고

추천완료
너만없으면 2016-09-05 10:11:29 2 0
황당할 수 있는데 발음상 ゆ발음이 우에 가깝다더라 그래서 그런 듯
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 10:40:25 2 0
표준어에서 ㅊ은 이미 구개음화되어있기 때문에 츄랑 추는 발음차이가 없어요.
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 10:43:57 1 0
그리고 한국어 '부산'은 ㅂ 발음이 무성음이라서 옛 규정에서는 P로 썼는데 현 규정에서는 그딴거 신경 안 쓰고 B로 표기하게 돼있어요.
추천 신고

추천완료
뚱이팬더 2016-09-05 11:25:26 0 0
컴푸터
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
모아새 2016-09-05 12:10:38 4 0
ㅋㅋㅋ 여기 팝콘각이라서 나도 얘기좀 해볼게 ㅋㅋㅋㅋㅋ. 우리나라는 원어민의 발음을 우리식으로 옮겨 쓰는데 최대한 그 발음을 그대로 쓰려고 한단 말야. 그런데 포켓몬스터는 일본거니까 일본인들이 피카츄를 어떻게 발음하느냐가 중요하겠지. 닌텐도 공식 표기가 pikachu던 뭐던 그게 중요한게 아니야. 일본인들 발음이 중요한거지. 윗댓글 보니 일본어 표기는 '츄'라면서? 그럼 그게 맞는거지.
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-05 12:12:49 2 0
그러니까 논점은 그거야. 일본애들이 츄라고 읽는거야 추라고 읽는거야? 어느게 맞는거야??
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
용의불알 2016-09-05 12:16:25 1 0
남 무식하다 비난하기 전에 본인 인성이 바닥나진 않았나 살펴보시는게
추천 신고

추천완료
잴라비춤 2016-09-05 12:44:39 0 0
추성훈 앞에서 피카추 때리기 vs 추사랑 앞에서 피카츄 때리기 밸런스 갑
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 13:01:40 1 0
츄랑 추는 발음이 똑같아요.
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-05 13:03:14 0 0
그니까 일본에는 츄랑 추의 차이가 없는거야? 한글자로써 의미한다는거야 아님 발음만 같고 두개의 다른 글자라는거야?
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 13:04:18 1 0
츄랑 추랑 발음이 다르다고 생각하시는 분들은 어디 평안도에서 살다 오셨나요?
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 13:05:26 0 0
아니, 일본어 얘기를 왜 꺼내요? 한국인이, 한국어 발음하듯이, 발음하는데 일본어가 왜 나와요?
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-05 13:09:00 0 0
당연히 관계있지. 우리가 아무리 초콜렛 초콜렛해도 진짜 고유명사는 챠~컬릿인거지. 그럼 김치를 일본애들이 발음이 안되서 기무치기무치 하는데 지들끼리 하는거야 넘어가도 한국와서 기무치가 맞다고 우기면 기무치로 인정할순없잖아
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 13:11:42 2 0

일본어에 있는 음소가 한국어에 없는 경우도 있어요.
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-05 13:12:08 0 0
그리고 요즘엔 원래 고유명사발음으로 인정하는게 더 많은 추세다. 예를들어 북유럽 신화에 오딘의창 궁니르를 과거 궁그닐로도 읽다가 요즘은 다 궁니르로 표기한다.
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 13:12:25 1 0
한글은 만능이 아니에요.
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 13:13:20 1 0
그건 원래 '궁그닐'이 틀린 표기였던 거예요.
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 13:15:55 1 0
아무튼 일본어 얘기를 굳이 하자면, 일본어에선 tsu와 chu를 구분하는데 한국어에는 tsu 발음이 없고 chu는 '추'로 옮길 수 있어요.
추천 신고

추천완료
YeuNZa 2016-09-05 13:20:23 1 0
결국 일본어에는 애초에 츄가없고 추라는 거지?
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 13:20:29 2 0
정리: 고유명사에 맞춤법을 적용하지 않아도 되는 건 고유어나 한자어에 한정(예: 오뚜기, 쌍용). 원래는 '피카추'가 맞는데, '피카츄'라는 표기가 보편적으로 쓰여서 인정받는다면 '피카츄'가 맞고 '피카추'가 틀리게 됨.
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 13:23:05 0 0
네. 그렇다기보단 츄랑 추의 발음상 차이가 없으니 더 획수가 적은 추를 쓰는 거예요. 애초에 일본어가 아니라 한국어의 문제.
추천 신고

추천완료
IceQueen 2016-09-05 14:11:52 1 0
추랑 츄가 다르지 왜 같으요;
추천 신고

추천완료
IceQueen 2016-09-05 14:16:44 1 0
우랑 유가 다르고 ㅊ만 놓고 보더라도 추는 그냥 추고 츄는 치-유 로 발음나는건데
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
Kaflakto 2016-09-05 14:45:06 1 0
아니 그니까 ㅈ, ㅉ, ㅊ은 치경구개음이고, ㅏ랑 ㅑ, ㅓ랑 ㅕ, ㅗ랑 ㅛ, ㅜ랑 ㅠ 등이 이 자음들 뒤에 붙었을 때는 서로 소리를 구분하지 못해요. 왜냐하면 ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ 등은 ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ 앞에 반모음 /j/가 붙은 소리인데 이 반모음 /j/는 ㅈ, ㅉ, ㅊ가 속한 치경구개음이나 영어의 sh, ch, j 등이 속한 후치경음 등과 조음위치가 비슷해서 잘 티가 안 나기 때문이에요.
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 14:48:42 0 0
참고로 /j/를 자음 취급하면 경구개 접근음이 돼요.
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
하마크리퍼 2016-09-06 00:32:45 1 0
외래어 표기법은 중딩때 배우지 않음?
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
몰라하나참 2016-09-06 04:35:36 0 0
무식하면 댓글도 달면 안되는 조카튼 한국
추천 신고

추천완료
욕쟁이경찰 2016-09-04 22:51:14 1 0
셔플댄스는 서플댄스임?
추천 답글 신고

추천완료
슈트레인저 2016-09-05 09:52:22 1 0
SHU는 셔라고 읽는 게 맞는데요.
추천 신고

추천완료
메가팬텀 2016-09-05 00:09:15 6 0
한글화 완료된 캐릭터 이름인데 고유명사 아니냐?따질거면 다따져 721마리. 피카츄 말고도 피죤, 쟝고, 쥬레곤같이 존내 넘쳐날텐데
추천 답글 신고

추천완료
존슨친구쿠퍼 2016-09-06 16:30:51 0 0
쟝고는 장고아님 원래?
추천 신고

추천완료
이아이아이 2016-09-05 00:36:39 3 0
차라리 외래어 표기법은 북한께 낫다. 발음대로 해야지
추천 답글 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 17:54:41 0 0
남한이랑 북한이랑 한국어 발음이 달라서 그래요. 대표적으로 ㅈ, ㅉ, ㅊ는 남한에선 치경구개음인데, 북한(특히 평안도)에선 ㅅ처럼 치경음이라서 외래어를 표기할 때 ㅈ, ㅉ, ㅊ 뒤에 ㅑ, ㅒ, ㅕ, ㅖ, ㅛ, ㅠ를 쓸 수 있어요.
추천 신고

추천완료
Welt 2016-09-05 03:46:44 0 0
한국어는 정말 어려운거 같다
추천 답글 신고

추천완료
외숙모 2016-09-05 04:01:12 0 0
애초에 한글이 모든소리를 다 적을수있게 만든거 아니였나?
추천 답글 신고

추천완료
후뢰시비 2016-09-05 08:42:19 0 0
아니었나
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 10:33:47 2 0
훈민정음 창제 당시는 중세국어뿐만 아니라 중국어도 적을 수 있게 만들었는데 주시경이 현대국어에 맞게 한글을 개량하고 중국어도 시간이 흐르면서 바뀌어서 이제 한글로는 한국어밖에 못 적어요.
추천 신고

추천완료
storytime 2016-09-05 12:18:17 0 0
뭐 꿣뛟쒫뚫 이런거까지 다 쓰면 적어지긴 하겠죠 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
레키아난 2016-09-05 04:08:27 2 0
할거없으면 걍 쉬어....
추천 답글 신고

추천완료
dwjdjsixd 2016-09-05 04:45:50 2 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그럼 츄성훈은 추성훈이냐 ㅋㅋㅋㅋ?
추천 답글 신고

추천완료
적절해요 2016-09-05 05:01:57 9 0

GIF 27KB

피가죽 활성화
추천 답글 신고

추천완료
여시가족부근혜맘 2016-09-05 05:04:26 1 0
슈렉 의문의 1패
추천 답글 신고

추천완료
독뽕맞은새끼 2016-09-05 05:56:33 0 0
이름이자나!! 그보다 우리말 아니야!! 일본어자나!!
추천 답글 신고

추천완료
움파룸파족장 2016-09-05 07:16:36 0 0
보아: 추카추카추!!!추카추카추!!!!!추카추카추!!!!
추천 답글 신고

추천완료
2016-09-05 07:17:58 게시물이 10시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2016-09-04 21:19 / 이동: 2016-09-05 07:17
- 어시스트: 러블리즈o케이

러블리즈o케이 2016-09-05 07:18:52 2 0

GIF 4.3MB

어시완료!
추천 답글 신고

추천완료
작성자야이글은개나줘 2016-09-05 07:21:15 0 0
할게 없나 퓽웅신
추천 답글 신고

추천완료
대선대선 2016-09-05 12:30:40 0 0
퓽웅신x 풍웅신o 이거 아니냐
추천 신고

추천완료
RuneBalot 2016-09-05 07:26:26 5 0
그럼 에이핑크의 미스터츄는 사랑이 아빠를 부르는 노래였냐?
추천 답글 신고

추천완료
세젤청 2016-09-05 07:26:54 0 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
정몽Junior 2016-09-05 07:41:04 0 0
컴푸타
추천 답글 신고

추천완료
StanleyJ 2016-09-05 08:19:51 0 0
한글이 모든 소리를 적을 수 있다고 아는 사람이 많은데 이건 틀린 사실임. 이런 이상한 이야기는 훈민정음에 대하여 집현전 학자가 쓴 글 때문이지만 이거는 정부 시책에 대하여 약간 오버해서 치켜세우는 글임.
추천 답글 신고

추천완료
오차자앙 2016-09-05 08:27:30 1 0
피카추 라이추 바이리 고부기
추천 답글 신고

추천완료
개념10g만 2016-09-05 08:29:57 0 0
ㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
에비추 2016-09-05 08:32:48 6 0
에비츄 (x) 에비추 (o)
추천 답글 신고

추천완료
그런거없음 2016-09-05 10:23:28 0 0
틈새시장보소ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
gizmos 2016-09-06 16:21:43 0 0
묻어가기
추천 신고

추천완료
이해하는남자 2016-09-05 08:40:12 2 0
지랄도 정도껏
추천 답글 신고

추천완료
후뢰시비 2016-09-05 08:41:24 1 0
발음 자체도 츄인데 추로 바꾸는 ㅂㅅ들 ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 10:27:31 2 0
츄랑 추랑 발음차이는 없어요. 왜냐하면 ㅊ 자체가 이미 구개음화된 발음이라서요.
추천 신고

추천완료
Lamperouge 2016-09-05 08:49:49 1 0
외래어 표기법중에 난 일본어 Tsu를 쓰라고 표기하는게 이해가 안됨(ex. 쓰나미). 이 발음이 우리나라 사람들이 하기 힘든 발음이고 완벽하게 대체할 단어가 없다곤 하지만 그래도 비슷한 쯔나 츠로 표기해야지 쓰가뭐냐;; 이외에도 엄청 많지만
추천 답글 신고

추천완료
Lamperouge 2016-09-05 08:51:07 1 0
일본어 단어중 츠바사(날개)를 쓰바사라고 읽어봐여 얼마나 어색함......외래어표기법 이거 대대적인 수정이 필요함. 언어는 약속이 중요하다곤 하지만 실생활에서 사용되어지는 것과 너무 괴리감 있는게 많음.
추천 신고

추천완료
Lamperouge 2016-09-05 08:52:15 0 0
물론 제가 언어학자가 아닌 일반인이라 그들만의 복잡한 사정은 잘 모르지만...
추천 신고

추천완료
Kaflakto 2016-09-05 10:26:12 1 0
ㅊ는 조음방법이, ㅆ는 조음위치가 같으니까 둘 다 나름 근거가 있어요.
추천 신고

추천완료
승냥이대장 2016-09-05 09:29:37 1 0

조조의 기모한모험
추천 답글 신고

추천완료
storytime 2016-09-05 12:18:42 0 0
실제로 외래어표기법에 따르면 이렇게되지않음?ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
육성회비못낸아이 2016-09-05 09:38:10 0 0
기냥 피카츄라고 부를래 난
추천 답글 신고

추천완료
얼린젤리 2016-09-05 09:38:36 0 0
이런건 좀 바꿧으멵 좋겠네;; 머야 이게;;; 영어습득이 힘든것도 이런거 한몫하는듯
추천 답글 신고

추천완료
dcar 2016-09-05 09:59:39 1 0
국립국어원이고 뭣이고 자장면, 닭볶음탕 으로 바꾸라할때부터 병맛스웩있었지
추천 답글 신고

추천완료
BugsMusic 2016-09-05 10:16:31 0 0
짜장면 노! 자장면 데쓰네! 아니 자장면이다해, 피카츄 노! 피카추다해 아니 피카추데쓰네
추천 답글 신고

추천완료
치지마 2016-09-05 11:42:00 2 0
현대 한국어 맞춤법에서는 ㅈ, ㅉ, ㅊ 다음의 이중 모음 사용이 극히 제한되어 있고, 외래어 표기법에서는 아예 사용하지 않는다. 이는 ㅈ, ㅉ, ㅊ이 치경구개음(잇몸입천장소리)이고, 치경구개음 자체가 이미 구개음화된 음(= /j/를 수반하는 자음)인지라 ㅈ, ㅉ, ㅊ 뒤에 경구개 접근음 /j/가 뒤따라도 그 영향이 없기 때문이다. 즉 '쟈', '쵸' 등도 실제로는 /자/, /초/ 등으로만 실현된다. 그래서 '쟈', '쵸' 등의 표기는 사용하지 않고 '자', '초' 등의 표기만을 사용한다.
추천 답글 신고

추천완료
치지마 2016-09-05 11:46:40 2 0
참고자료 필요해서 나무위키 긁어왔고 간단히 말해서 ㅈㅊㅉ 자체가 구개음화 되어있는 자음이라 이중모음이 뒤에 붙어도 구분할수가 없어 실제 발음해보면 차보다 챠가 좀더 길게 발음될뿐이고 장단음의 구별이 불가능한 우리말에선 의미가없음
추천 신고

추천완료
치지마 2016-09-05 11:50:27 2 0
더쉽게 말하면 다른 자음들은 으 비슷한곳에서 발음이 시작되어서 뒤에 모음으로 입모양이 바뀌는데 ㅈㅊㅉ는 ㅣ에 가까운곳에서 시작을함 그래서 갸는 그+이+아 로 발음이 되구 자는 지+아 쟈는 지+이+아가 되어 사실상 발음을 한국인이 구분을 못하기때문에 맞춤법을 통일한거예요
추천 신고

추천완료
Holicc 2016-09-05 11:46:19 0 0
응 난 피카츄라고 할게
추천 답글 신고

추천완료
조경하는룰루 2016-09-05 13:32:26 0 0
룰루'ㅅ'
추천 답글 신고

추천완료
쭈르르빵빵뽕 2016-09-05 16:24:50 0 0
피카츄파춥스가 짱이지. ㅈㅅ
추천 답글 신고

추천완료
강아지가멍멍멍 2016-09-06 21:21:47 0 0
저명성은 피카츄가 더 맞는거 아니냐? 굳이 지금까지 잘 쓰고있고 문제 없는걸 바꿀 필요 있나??
추천 답글 신고

추천완료

우리말 나들이 근황.jpg [105]