2018-04-19 00:41:01
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
0
294
철수영희기철이
|
스카버러 페어（Scarborough Fair）는 영국의 전통적 발라드이다. 이 노래의 무대는 중세 말기까지 거슬러 올라가며, 그 당시 요크셔 지방 （현 노스요크셔 주）의 북해 연안의 행락지 스카버러는 영국 내 상인들의 중요한 교역장이었다. 그 곳에는 어릿광대나 마술사가 모여들어, 8월 15일에는 45일간의 거대한 시장이 시작된다. 이것이 타이틀로 되어 있는 Scarborough Fair （스카버러의 시장）이다. 시장이 열리는 기간 동안은 영국 상인은 물론 대륙에서까지도 사람들이 스카버러에 장사하러 모였다.
이 노래는 16 ~ 17세기에, 《엘핀 나이트》 （차일드 발라드 No. 2）라고 하는 오래된 발라드를 개작한 것이라고 전해진다. 음유시인이 마을에서 마을로 노래를 전하고 다니는 사이에 그것은 점차 변해가고, 몇십개의 시（詩）도 만들어졌다. 하지만 전형적으로 부른 것은 적었다. 사이먼&가펑클에 의해 유명해진 편곡은 20세기 말에 만들어진 것이다.
이 노래는 연인에게 버려진 젊은 남자가, 농담조로 그녀에게 바늘땀 없이 그의 셔츠를 꿰매거나, 그것을 말린 우물에서 씻는 등 일련의 불가능한 일을 해낸다면, 그녀를 되찾을 수 있을 것이라고 듣는 사람에게 말하고 있다. 종종 듀엣으로 불리며, 남성이 일단 노래를 끝낸 후 여성이 연인에게 같은 식의 일을 해낸다면 바늘땀이 없는 셔츠를 주겠다고 약속한다.
출처: 위키피디아