일본사는 한국인이 한국인오타쿠를 싫어하는 이유냥

답글
베스트1

웃대에없는닉임 2018-07-09 13:30:00

162

0 애니를 많이 본 오타쿠라면 저 말투가 분명 유곽여자가 자주쓰는 말투라는걸 뇌라는게 있으면 알텐데 [13] 이동

추천

답글

국내산 미니 양송이버섯

3,420원 쿠팡 인기상품

걱정마내가뒤에있어 2018-07-09 13:08:03 0 0
냥냥하네
추천 답글 신고

추천완료
암태기 2018-07-09 13:08:27 0 0
오타쿠 얼굴로 냥냥 거리면 죽빵활강하고싶겠다
추천 답글 신고

추천완료
입에벌레들어감 2018-07-09 13:11:00 19 0
냥은 좀 심하고, 그냥 유난히 고상한 여자애가 ~이려나? 라고 하는거아니냐
추천 답글 신고

추천완료
아무말하는고양이 2018-07-09 13:11:43 1 0
그걸 실제로 한대냥
추천 신고

추천완료
입에벌레들어감 2018-07-09 13:13:46 1 0
응 굉장히 역하긴 한데, 여고생짜응이다냥 하와와냥이런 뉘앙스가 전혀 아니라 ㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
아무말하는고양이 2018-07-09 13:14:23 30 0
그럼 “이 물건 어디있사옵니까? 궁금하옵니다." 이정도가 제일 맞는거같다냥
추천 신고

추천완료
웃대에없는닉임 2018-07-09 13:37:34 2 0
코레 도코니 아루데고자루카?
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 18:45:07 2 0
그건 사극말투아녀?ㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
샐리에요 2018-07-09 20:44:44 0 0
와.. 무슨 1300~1400년대 일본 귀족여성말퉄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
박헤헷 2018-07-09 13:11:30 1 0
자네는 왜 열두살짜리 여자애의 말투를 쓰는가?
추천 답글 신고

추천완료
란파o프란보와즈 2018-07-09 13:18:18 1 0
오타쿠 ㅉㅉ
추천 답글 신고

추천완료
IU는진리 2018-07-09 13:19:03 0 0
작성자가 키시라썻다는 오타쿠인거임? 왜 냥냥거려..?
추천 답글 신고

추천완료
웃대에없는닉임 2018-07-09 13:30:00 162 0
애니를 많이 본 오타쿠라면 저 말투가 분명 유곽여자가 자주쓰는 말투라는걸 뇌라는게 있으면 알텐데
추천 답글 신고

추천완료
아이리어 2018-07-09 18:15:53 47 0
그보단 일본어를 늘 애니와 만화로만 접해 싸대니 소위 말하는 표준어로서의 일본어가 있는지를 모르는 걸지도..아프리카에서 아프리카식 영어만 접하고 살던 사람이 영국이나 미국 영어 접하는 수준 같음.
추천 신고

추천완료
월급도둑J 2018-07-09 18:34:14 2 0
애니를 많이본 오타쿠 등판 !?
추천 신고

추천완료
탈주충 2018-07-09 18:36:27 0 0
일본 영화를 자주봐야함 애니체말고
추천 신고

추천완료
돼지죽창빌런 2018-07-09 18:38:21 0 0
내가 일본 애니 드라마(심야식당) 영화(1편~2편)보는데 이정도면 일본가서 대충 대회가 됨 근데 글을 못읽음 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
아이리어 2018-07-09 18:39:21 1 0
ㄴ 한자 배우면 편한데...미번 성인망가 볼때 한자 덕분에 대강 내용 해석이 됨..
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 18:39:41 1 0
청해를 위한거라면 리갈하이를 추천합니다....뚫리진 않고 눈이 자막쫓아가기에 바쁠겁니다
추천 신고

추천완료
아이리어 2018-07-09 18:40:18 0 0
코미카도 깐죽대는 거 얄미워서 버틸 수 있나..
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 18:41:40 0 0
"호에에?점원상~ 코레 아루 나노? 나이? 나제나노? 후에에... 카나시이나노.... 데와 호카노 미세와 도코나노?호온또? 아리가또나노!"라고 하면 점원이 코쓰윽 하고 흐믓해하면서 친절하게 대해줄겁니다..(군필여고생쟝만 할수있는말투입니다)
추천 신고

추천완료
우주킹 2018-07-09 21:31:27 0 0
울나라말로는 딱히 대입되는건 없는거 같고 석천이형 말투같은거 썼다고 보면 될듯 ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
우주킹 2018-07-09 21:32:01 2 0
어머어머 얘좀봐 같은 여자말투 ㅇㅇ
추천 신고

추천완료
돼지죽창빌런 2018-07-09 21:33:30 2 0
갸루,아가씨말투 ㅋ
추천 신고

추천완료
구리시민조르바 2018-07-09 21:55:35 0 0
ㅇㅇ 야애니보면 기모노입은 섹시한 여캐가 저런말투쓰더라.
추천 신고

추천완료
항암제팔아요 2018-07-10 12:51:07 0 0
아라아라 도 있지요
추천 신고

추천완료
토끼보다빠르게 2018-07-09 18:10:46 1 0
톢
추천 답글 신고

추천완료
2018-07-09 18:12:44 게시물이 5시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!
- 작성: 2018-07-09 13:07 / 이동: 2018-07-09 18:12

starrooy 2018-07-09 18:13:47 3 0
혼모노라면 최소한 복장을 아가씨처럼 입고 저렇게 말했어야지..어휴
추천 답글 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 18:44:15 0 0
귀족풍 아가씨복장입고했으면 점원도 이해했을겁니다.
추천 신고

추천완료
책사고싶다 2018-07-09 18:16:24 1 0
이노카시라~
추천 답글 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 18:43:33 1 0
하라가.....헷타...!
추천 신고

추천완료
자몽에이슬 2018-07-09 18:23:45 0 0
이렇게 말하는 걸카시라
추천 답글 신고

추천완료
로얄스타일 2018-07-09 18:26:46 0 0
오카시라~~
추천 답글 신고

추천완료
왕따v 2018-07-09 18:27:14 9 0
막 이상하고 절대안쓰는표현까진 아님. 여성형어미긴한데 울회사에서는 남자들도쓰는사람 가끔 봄
추천 답글 신고

추천완료
왕따v 2018-07-09 18:27:36 11 0
근데 저상황에서는 이상함
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
왕따v 2018-07-09 18:49:58 0 0
사실 그정도뿐이긴하지
추천 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 19:58:30 0 0
보통 남자도 なにかしら 보단 なんだろ 라고 많이 합니다
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
포로포로 2018-07-09 18:27:26 119 0
"~かしら"는 '~~려나'라는 뜻으로 <かな>의 변형. 자기 자신에 대해 스스로 묻는 경우 사용하는 말로, 현재는 여성만 사용하는 말로 고착화되어 있습니다. "오늘은 이 옷이 어울리려나" 등의 문구에 사용하며 남자가 쓰면 여성향의 성격이나 게이로 오해받을 확률 99%입니다. 참고로 다큰 아저씨가 ~카시라 하는거 옆에서 듣고 죽빵 안때리면 현자임...
추천 답글 신고

추천완료
포로포로 2018-07-09 18:30:02 27 0
여자의 경우라도 엄청 핑크핑크+여성여성+레이스레이스한 여자 정도(애니메이션의 전형적인 여주인공)가 말해야 납득할 정도고 그냥 털털한 성격 여자가 이말하면 갑분싸됩니다...
추천 신고

추천완료
샐리에요 2018-07-09 20:47:02 5 0
아아 진입장벽이 디게 높넹ㅋㅋㅋ
추천 신고

추천완료
dio2 2018-07-09 18:47:43 0 0
ㅅㅂ 사람 만날때 오하요우 가 아니라 고키겡요 하는거 아니냨
추천 답글 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 18:52:31 0 0
한국어도 대충 표현하면 보통)안녕하세요!인데 저런것은)평안하셨는지요? 대충 이런느낌일듯?
추천 신고

추천완료
dio2 2018-07-09 18:57:43 2 0
저런 말투는 미디어물에서 유곽이나 부잣집여성 또는 부잣집여성이 다니는 학교에서 자주 나옴.결론은 뭐다?마리아같은 레즈학원물 보던 새끼다
추천 신고

추천완료
쿨브레인 2018-07-09 18:58:04 20 0
애니만으로 일본어 1급 딴 산증인으로서 말하건대, 말투 이상한 오덕은 어디가서 애니 봤다고 하면 안될 급수의 오덕임. 장르불문하고 대책없이 일본어 많이 접하면 결국에는 각 말투가 언제 어떤 경우 어떤 뉘앙스로 쓰이는가도 자연스럽게 머리에 박히게 되기 때문에 의도하지 않고서는 다른 성별의 말투를 쓰거나 고어체를 쓸 일이 없음. 모르고 쓰고 있으면 덕력이 마다마다인 야쯔고 의도적으로 쓰고 있으면 일상생활에서 화낼때도 후자케루나!! 쓸법한 아무데서나 지 노는 집단 은어랑 드립만 쳐대서 일반인들이 꺼려하는 족속임.
추천 답글 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 18:59:06 11 0
요약)댓 작성자 혼모노임......쿰...척.....
추천 신고

추천완료
쿨브레인 2018-07-09 19:05:35 4 0
만화영화 시절까지 더하면 애니를 보기 시작한지 삼십년이 넘은 혼모노계의 화석임!
추천 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 19:13:54 1 0
애니가 아니라 드라마를 보면 알텐데말이죠. 남자들이 쓰는 말들 이라던지 평소 어떤식으로 대화를 한다던지.. 뭘 본건지 모르겠지만 애니만 보고 본문처럼 저러는거 실제로 들으면 박장대소 할거같네요 ㅋㅋ 일본 공항에서 일하는데 저런사람 여태 본적없는데 대체 어딜가야 저런사람들 볼수있는거지 아키하바라인가
추천 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 19:18:28 6 0
저거보니 생각난게 있는데 한국사람은 아니고 중국여자였는데 ㅋㅋ 상품 소개해줬더니 이것저것 사줘서 감사하다고 쎼쎼광린~ 하고 인사했더니 그 중국인여잨ㅋㅋ 뭔가 생각하다가 갑자기 바라보더니 '사라바다!' 하고 감 ㅋㅋㅋ 그 손님 가고나서 직원들 다들 현웃터짐
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 19:36:39 0 0
근데 아는 실친한테 일본에서 여성들이쓰는 말투 남성들이쓰는 말투 따로있다니까 개무시하던데(그놈도 애니를 안본건 아닐텐데) 뭐라 말해야 그거관련해서 아닥을 할까 추천좀 해주세요. 그 이후로 금마가 저보고 일알못이라고 허구헌날까대서..
추천 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 19:42:47 2 0
딱 이건 남자꺼고 이건 여자꺼다 하는 단어는 없어요. 예를들어 진짜? 를 本当? (혼또?) 가 아니라 まじで？라고 한다던지 すごい(수고이)를 すげ(수게) 라고 한다던 やばくない?(야바쿠나이?) やばくね?(야바쿠네?) 라고 한다던지요. 남성스러운것에 가까운거죠. 걸크러시 여자들도 많이 사용합니다.
추천 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 19:44:14 2 0
소녀이미지의 여자와 구분을 한다면 나눠지는건 맞지만 우리나라 여자라고해서 딱히 쩐다 지렸다 라고 안하는건 아니잖아요? 그런거에요
추천 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 19:50:25 1 0
아 그리고 일부러 사투리 쓰는 부류도 있습니다. ほんまか?(혼마카?) 이런식으로요
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 20:39:07 0 0
음흠! 그렇군요! 감사합니다!
추천 신고

추천완료
우주킹 2018-07-09 21:36:39 0 0
드라마 말투도 좀... 그래여 ㅋㅋㅋ 울나라도 극에서 쓰는 말투들이 있고 그걸 일상생활에서 쓰면 좀 어색하잖아여 ㅋㅋ 물론 애니보단 낫겠지만 차라리 일본 예능이나 연예인 인터뷰 다큐같은걸 섞어서 보는게 훨씬 도움될거 같네여. 제 주변에도 몇 있는데 미소녀 나오는 애니로 일본어 배운 애들은 잘하는 애들 거의 못본거 같아요. 어휘가 너무 한정적이어서 대화가 안됨 ㅋ
추천 신고

추천완료
쿨브레인 2018-07-09 19:03:41 2 0
참고로 '이거있어요'의 노멀한 말은 '~~아리마스카?'이고 '~~아루카시라'를 쓰는건 어떤 뉘앙스냐면, 수발드는 지체높은 귀부인이 함부로 말 섞으면 안되는 격식 때문에 직접 말하지 않고 혼잣말하듯 주변에 들리게 말하는 투임.
추천 답글 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 19:04:05 0 0
아잉~ 이거 있는걸까나?까나? 하는거랑 같은거 본문내용에 전적으로 동감함
추천 답글 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
구리시민조르바 2018-07-09 20:13:35 0 0
나는 와따시 라는것도 여자가 쓰는건줄 애니보고알았음. 시발 제2외국어때 배워서 유일하게 기억나는게 그거라 배낭여행다니면서 쪽본애들 만나면 와따시노 나마에 어쩌고 한번씩 씨부려줬는데. 존나 게이보듯 했겠네. ㅅㅂ 근데 우리나라애들 같으면 좀 친해지면 정정해줄텐데 얘네는 일주일같이 댕겨도 한놈도 고쳐주는 놈이 없어. 역시 남의일 간섭안하는 소심민족이라 그런가.
추천 답글 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 20:30:24 13 0
아뇨 사회생활에선 남자도 와타시 라고 합니다. 초면에 오레와~ 라고 하는게 더 예의없는거죠.
추천 신고

추천완료
HanaYou 2018-07-09 20:35:06 11 0
아니요 와따시는 남녀 둘다 사용할 수 있고 처음 만난 사람과 얘기하는 상황에선 오히려 와따시가 더 적합합니다
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 20:45:52 0 0
어디 책에서는 '와타시'하고 '아타시'로 구분짓던데 이 구분이 맞는건가요?
추천 신고

추천완료
HanaYou 2018-07-09 20:48:33 5 0
와타시는 그냥 알고 계신 그대로라고 생각하시면 될 것 같구요 아타시는 젊은 여성이 쓰는 이미지라 생각하시면 될 것 같아요
추천 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 21:00:03 2 0
아타시는 젊은 여자애들이 귀엽게 쓰려고 하는 말이에요. 사용하실 필요는 없습니다
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 21:00:54 1 0
아타시네~♡쿄오와 간밧테미타노! 도오우?...니아우...카나♡
추천 신고

추천완료
EI아라 2018-07-09 21:01:26 0 0
완전 애니여캐덕.. 아 아닙니다
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 21:13:44 2 0
전 단지 닉값에 충실할뿐입니다...쿰..척..
추천 신고

추천완료
우주킹 2018-07-09 21:39:00 0 0
와따시는 중년 남성도 쓰는데요. 오히려 보쿠나 오레 오이라 같은거 잘못 쓰면 갑분싸된다네요 지금 도쿄에서 거주중인 친구가.
추천 신고

추천완료
구리시민조르바 2018-07-09 21:52:13 0 0
그런가? 그럼 너의이름은에서 왜 쥔공이 와따시라고 하니까 여자가 쓰는 말투라서 놀란 반응이었던거임..
추천 신고

추천완료
우주킹 2018-07-09 21:54:57 0 0
에반게리온 보시면 이카리 사령관이 와따시를 쓰는걸 보실 수 있습니다. 신지 아빠요 ㅋㅋ
추천 신고

추천완료
로나남편 2018-07-09 22:36:28 3 0
너의 이름은 그 씬은 평소에 타키가 와타시(정중한 말씨)를 쓰는 성격이 아니었기 때문에 놀란 거.
추천 신고

추천완료
로나남편 2018-07-09 22:40:23 4 0
정확히는 절친한 남학생 사이에서 잘 안 쓰이는 느낌이기도 하고. 여성스러워서가 아니라 격식 차리는 느낌이라.
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 22:42:56 0 0
그리고 설정상 미츠하는 시골출신이었으니까 말투도 사투리가 섞여서 그랬을수도 있을것같음. 억양이라던가..
추천 신고

추천완료
HanaYou 2018-07-09 23:03:58 1 0
친구들 사이에선 와따시를 안씁니다 일본에서 학교도 다녔는데 와따시라고 하는 남자애 한 번도 못봤어요 보쿠/오레로 씁니다
추천 신고

추천완료
혼모노쿰척 2018-07-09 23:06:31 4 0
남자가 와타시를 쓸때는 공식적인 자리. 예의를 갖춰야하는 자리에서 주로 쓴다고 그랬고. 보통 또래하고 말을할때는 오레.보쿠를 쓴다고 알고있습니다.(근데 어디에는 보쿠가 어린남자들이 주로쓴다고 하던데 그 진위는 모르겠고..)그리고 여자는 와타시가 거의99%정도 쓴다고 알고있어요. 가끔 오레를 쓰는 여자도 있는데 그런 여성들을 오레코라고 부르기도 한다는데 그건 잘 모르겠네요.
추천 신고

추천완료
우주킹 2018-07-09 23:10:58 0 0
제 친구가 30 다되서 일하러 일본 건너가서 그랬나보네요. 얘는 처음에 보쿠 오레같은거 쓰다가 갑분싸 경험하고 이제 걍 와따시라고 한다네요.
추천 신고

추천완료
로나남편 2018-07-09 23:12:46 0 0
정리하자면 남자가 와타시를 쓰는 경우는 보통, 공적인 자리나 비즈니스 관계일 때.
추천 신고

추천완료
로나남편 2018-07-09 23:14:59 2 0
비즈니스 관계 상에서 보쿠오레 썼으면.... 엄청 곤란하셧겠는데.... 좀 무례하게 비치는 거라....
추천 신고

추천완료
삭제된 답글입니다.
HanaYou 2018-07-09 20:45:03 4 0
저번에 나랑 일본 친구랑 한국친구 셋이 있었는데 한국친구가 하는 일본어 듣고 조용히 나한테 '무슨 애니를 본걸까' 이럼 ㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
너만없으면 2018-07-09 21:24:07 1 0
그래서 무슨 애니 봄?
추천 신고

추천완료
HanaYou 2018-07-09 23:06:55 1 0
고건 모르겟넹 ㅠ
추천 신고

추천완료
우주킹 2018-07-09 21:28:29 2 0
좀만 생각해보면 답 나오자나 ㅋㅋㅋ 울나라에 이즈리얼 말투로 일상대화 하는 사람있냐 ㅋㅋㅋㅋ 차라리 일본 예능이나 연예인 인터뷰같은거 보고 따라하라고 ㅋㅋㅋㅋ
추천 답글 신고

추천완료
게임만하는냥이군 2018-07-10 01:54:55 0 0
ㅋㄱㅋ작성자 냥냥 귀엽다냥
추천 답글 신고

추천완료

일본사는 한국인이 한국인오타쿠를 싫어하는 이유냥 [81]