국립국어원의 권장 단어.jpg [112] |
작성 2018-10-28 20:38:07
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
112
35,730
코토노하아카네
|
굳이 바꿔야 할까 하는게 몇개 있담
국립국어원의 권장 단어.jpg [112] |
작성 2018-10-28 20:38:07
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
|
코토노하아카네
|
굳이 바꿔야 할까 하는게 몇개 있담
아이유참좋다
2018-10-28 20:38:59
265
0
북한이여? [7]
이동
날다람쥐라고불러줘
10-28 20:39:08
160
0
캐릭터를 특징물ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ특ㅋㅋㅋ징ㅋㅋㅋ물ㅋㅋㅋ엌ㅋㅋㅋㅋ
이동
시골도시인
2018-10-29 08:09:29
128
0
국립국어원보면 참 이해가 안감.. 언어에 대해서 공부한 전공자들이 모여있는지 의문임..언어란 흐르는 유기체인데 흐르는 대로 이해하고 적응해 나가야한다고 본다. 하지만 역시 과하게 언어가 파괴되는 것을 방지하는 것은 좋은데 국립국어원은 너무 이상하게 언어를 고정시키려고 하는 것 같음 [4]
이동
o유카리남편
2018-10-28 1
0
세야나ㅡ
코토노하아카네
2018-10-28 
아이유참좋다
2018-10-28 265
0
북한이여?
아름다운날개
2018-10-29
거기있는사람
2018-10-29
특별게스트
2018-10-29
퍼렁스
2018-10-29 
낄때껴
2018-10-29
국립국어원
2018-10-29
유두놀이
2018-10-29
탑쉰병자
2018-10-28 23
0
참.. 병//신 짓 알차게도 한다
날다람쥐라고불러줘
2018-10-28 160
0
캐릭터를 특징물ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ특ㅋㅋㅋ징ㅋㅋㅋ물ㅋㅋㅋ엌ㅋㅋㅋㅋ
Lee심심
2018-10-28 4
0
눈그늘이란 표현은 이쁘다
강유미기자s
2018-10-29 
치캇치
2018-10-28 6
0
문제는 사람들이 이미 외래어에 익숙해져서 바꾸는게 더 혼란을 불러올듯
치캇치
2018-10-28 
사과즙을마시는새
2018-10-28 4
0
드론은 일꾼이지
코코코코코코
2018-10-28 33
0
드론 -> 무인기는 ㅋㅋㅋ 무인기 종류가 몇개인데 아예 더 포괄적인 개념이지..... 드론은거의 고유명사급 아닌가. 일을 위한 일을 하려고 억지로 바꾸다보니 저런게 생기는거 같다.
블랙호구24
2018-10-29
햄보칼수가업어
2018-10-29
블랙호구24
2018-10-29
미풍양속을해치지않는
2018-10-28 0
0
영화헤살꾼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
깡스티온
2018-10-28 0
0
응~ 안바꿔~
정학먹은합창부
2018-10-28 3
0
뭔가 북한화 되어가는거같다
velgalus
2018-10-28 0
0
올인-다걸기가 아니라 몰빵 아님??
힐러는벼슬이야
2018-10-29 0
0
굳이 바꾼다면 지리 정도는 바꿔도 괜찮을듯
미세먼지폭풍
2018-10-29 0
0
거의 북학급
그거니냄새임
2018-10-29 3
0
현실 공간 다솜모임으로 가족식당에 들러 즐거운 시간을 보낸 뒤, 각자내기를 하였다. 이게 뭔소리야 시바
두덕리농민
2018-10-29
starrooy
2018-10-29 23
0
개인적으로 여가부급으로 싫어하는 기관
국립국어원
2018-10-29
난독증디텍터
2018-10-29 0
0
응 안 써~
시모츠키린
2018-10-29 15
0
너무 억지로 번역해서 저걸 쓰면 오히려 원래 의미가 전달 안될것 같다
사회자유주의
2018-10-29 2
0
로밍 어울통신은 뭔가 좋다. 그리고 에어캡보단 뽁뽁이 많이 쓰지 않음? 뭔가 일본어투 빼고는 나머지 외래어 강제로 순화시키는 건 별로임
더쌔게쳐주세요
2018-10-29 0
0
무인기느느한자아니냐
McCree
2018-10-29 0
0
후카시?
단o쿠로토o신
2018-10-29 
좀더김숙희
2018-10-29 1
0
국립국어원 꼭 필요한가
국립국어원
2018-10-29
에스기모
2018-10-29 0
0
국어원이 저래봐야 언론에서 귓등으로도 안들음
epim
2018-10-29 7
0
꼰대국어원. 지들이 무슨 흥선대원군인줄 아나?
국립국어원
2018-10-29 
싸가지없는녀석
2018-10-29 0
0
빙고 → 맞았엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
화난병아리
2018-10-29 0
0
보조춤꾼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오토마톤
2018-10-29 2
0
미션은 그냥 임무인데 왜 중요임무고 폼은 외래어인데 왜 폼재기
자낳괴나불조심
2018-10-29 
아름다운날개
2018-10-29 0
0
일본처럼 세뇌교육 하려하냐..
땡큐형
2018-10-29
삼모작
2018-10-29 
2018-10-29
홍서
2018-10-29 0
0
북한이랑뭐가다르나
눈갱빌런
2018-10-29 0
0
븍한이여 머여 ㅋㅋㅋㅋ
북괴저그
2018-10-29 0
0
북한말 ㅋㅋㅋ
시골도시인
2018-10-29 128
0
국립국어원보면 참 이해가 안감.. 언어에 대해서 공부한 전공자들이 모여있는지 의문임..언어란 흐르는 유기체인데 흐르는 대로 이해하고 적응해 나가야한다고 본다. 하지만 역시 과하게 언어가 파괴되는 것을 방지하는 것은 좋은데 국립국어원은 너무 이상하게 언어를 고정시키려고 하는 것 같음
이리왕너이새킹
2018-10-29
실수로하이킥
2018-10-29
깐깐한
2018-10-29
몽연
2018-10-29 
겨울눈
2018-10-29 0
0
스팸편지 쓰레기편지 엌
재미있는국어시간
2018-10-29 5
4
마냥 부정적으로 볼 게 아닙니다. 우리 같이 인터넷이 익숙하고 젊은 세대라면 저 순화된 단어들이 다소 억지스럽게 느껴지겠지만 배울 기회가 적으셨던 할머니, 할아버지들께서는 저런 순화된 단어가 편하실 수 있어요. 그리고 우리가 순화된 단어를 사용하고자 하는 노력을 보인다면 세대 간 소통의 격차도 줄일 수 있구요.(물론 홍보도 부족하고 우리가 그럴 필요성을 전혀 못 느끼고 있긴 하지만.) 그리고 이제는 네티즌보다 누리꾼이, 리플보다 댓글이 더 익숙하잖아요? 위의 단어들도 자꾸 아껴주면 익숙해질 수도 있지 않을까요? 저는 정감 가고 좋네요.
이크튀스
2018-10-29
삐이이
2018-10-29
재미있는국어시간
2018-10-29
피이치v
2018-10-29
꼰대마인드
2018-10-29
cocorita
2018-10-29 0
0
흠...근데 순화된 말이 미묘하게 뜻 차이가 있는거 같은데..
창조경제
2018-10-29 0
0
섹1스 -> 니디티
파치리스o
2018-10-29 1
0
캐릭터 > 특징물ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
Google번역기
2018-10-29 0
0
까메오ㅡ깜짝출연이랑 올킬ㅡ싹쓸이는 가끔 쓰지 않나? 어릴때 스노우브라더스 할때 맨날 싹쓸이라고 했는데
우사미미
2018-10-29 0
0
왜 자네는 시대의 흐름을 읽지 못하는 것인가!
금련산
2018-10-29 1
0
국립국어원 극혐... 스포일러가 영화에만 쓰는 단어인 줄 아나? 영화헤살꾼 같은 소리하네. 다솜모임은 씨스타 다솜 팬클럽이냐 아무도 못 알아 듣겠네. 차라리 '길막' 같이 이미 두루 쓰고 순한글로 된 우리말을 사전에 등재해줘라. 아무도 안 쓰는 말 지어내서 강요하지 말고.
이리왕너이새킹
2018-10-29 
수고추털
2018-10-29 1
0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ버스를 공공사륜차라고 바꾸라는거같네
언제나화이팅
2018-10-29 0
0
북한이냐 진짜? 나중에 핸드폰도 휴대용수신기라 하지 미친놈들
육봉16cm
2018-10-29 
B급스파이
2018-10-29 3
0
무표정이랑 포커페이스는 늬앙스차이가 있는것같은데, 표정을 짓지 않는거랑 표정을 숨기는건 완전 다른것같은데
미키J3
2018-10-29 0
0
ㅗ
아재탈출넘버원
2018-10-29 0
0
이거보고 레알 북한인가? 했는데 나뿐만 아니라 그렇게 생각하는 사람들이 또 있네ㅋㅋ
퇴슨
2018-10-29 0
0
조선시대가 그리 그립낰ㄹㅋㅋㅋ
비실비실딩굴딩굴
2018-10-29 0
0
괜찮은 단어들도 꽤 있는 데
딸기눈맛있어
2018-10-29 1
0
국립국어원 하는일이 저래.. 왜 있나 싶기도ㅋㅋ
팔백오십원
2018-10-29 1
0
이러면서 김치나 제주도 같은 우리나라 고유명사들은 외국에서 자기나라 말로 바꿔 부르면 거품 물듯.. ㅋㅋㅋ
눈팅ing
2018-10-29 1
0
지리 >> 맑은탕이라고? 한국의 맑은탕은 산이많다. 아~ 오지구요 맑은탕이구요~
한줄설명
2018-10-29 1
0
혹시 우리가 내는 세금으로 저런 쓸데없는거 하루죙일 구상하고 있는건 아니지?
Hongroyal
2018-10-29 0
0
뽁뽁이 ㅋㅋ 의태어(맞나?)를 표준어로 하긴 좀 어색하지 않나 ㅋ 근데 정작 난 뽁뽁이라고 하는중 ㅋ
회피기만렙
2018-10-29 0
0
이 인간들 공무원임?
국립국어원
2018-10-29
만다림
2018-10-29 14
0
무았
2018-10-30
동심파멸자
2018-10-29 0
0
스포일러-영화헤실꾼ㅋㅋㅋ 아니 엘레베이터도 '높낮이 문'으로 바꾸지 그러냐
aquariusQM
2018-10-29 0
0
우리 말을 잊은 민족
카오스세레나
2018-10-29 0
0
싹쓸이랑 누리꾼은 많이 쓰는 듯 ㅋㅋ
웃긴제로
2018-10-29 0
0
저놈들 닭도리탕을 닭볶음탕으로 만든 놈들 아녀 ㅋㅋ
잠수리벌레
2018-10-29 0
0
네 다음 팽볶음
이웃집뚱뚜루
2018-10-29 0
0
그럼 서울 용산구 서빙고는 서울 용산구서 맞았어가 되는건가?
안도타다오
2018-10-29 0
0
난이런거 좋던데 강요라면 좀 거부감들수도 있겠지만 이렇게 바꿔쓸수있다 정도니까. 바꿨을때 어감 이쁜것들도 있고. 근데 다솜 팬미팅은 다솜 다솜 모임인가?
국립국어원
2018-10-29 0
0
(편안)
블루칼라
2018-10-29 0
0
그럼 지리산은 맑은탕산이냐
인둘기
2018-10-29 0
0
강요를 하는 것도 아니니 열내지 말자. ㅎㅎ 국어에 대하여 굉장히 보수적인 스탠스를 취해야 하는 집단이니까, 우리가 이 정도는 이해해 줘야해. ㅋㅋㅋ
인둘기
2018-10-29
내지병은조루
2018-10-29 0
0
북한인가... 언어는 변하는거여 그냥 냅둬...
마티즈딜러
2018-10-29 0
0
야이 닭도리탕아!
루이루이루이루이
2018-10-29 0
0
좋은데 쓰잘데기 없이 영어 쓰는것보단 국어로 바꿀 수 있으면 바꾸는 것도 좋아보임. 영어의 수준도 천차만별이고 분명히 못알아 듣는 사람이 종종 있음 . 완역을 해줘야 의사 소통이 더 잘되지..
너는없는게모야
2018-10-29 0
0
저거 만들어내는 게 더 힘들겠다
느라죽
2018-10-29 0
0
감탄하는관객1
2018-10-29 0
0
난 이런 작업을 하는건 나쁘지 않다고 본다. 다만, 좀 재치있게 만들어서 누구나 아~!! 이게 더 낫네 할 정도는 되야지 이런 낮은 수준의 대체어는 아무도 안 쓴다
dio2
2018-10-29 0
0
츤데레를 새침부끄로 하지그러냐..쪽지창 발음도 안되 시바
dio2
2018-10-29
털보산도적
2018-10-29 1
0
웰빙이 참살이면 웰빙 아닌건 다 거짓된 삶인가?
WGreene
2018-10-29 1
0
주작임. 네비게이션의 올바른 외래어표기법은 "내비게이션"인데 국어국립원이 무슨 저런 자료를 만들어 배포하겠어.
이리왕너이새킹
2018-10-30 0
0
많이들 잘못 아시는 거 같아서 적어봅니다. 국립국어원이 바꾸는 어휘는 강제력이 있어서 공공기관 및 언론사는 다 지켜줘야 합니다
보내도하와이
2018-10-30 0
0
뽁뽁이는 누가 에어캡이라하냐 오늘 알았다 에어캡인줄
지금은저금통
2018-10-30 0
0
