https://www.82cook.com/entiz/read.p hp?bn=15&num=2802381&page=4



** 블룸버그 기사 링크 
https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-07-16/japan-sees-no-talks-soon-on-its-export-curbs-to-south-korea

Japan Sees No Talks Soon on Its Export Curbs to South KoreaBy Emi Nobuhiro and Isabel Reynolds2019년 7월 16일 오후 12:00 GMT+9


블룸버그 기사 헤드라인은 위와 같고 （일본은 당분간 한국과 수출 규제 협의없다）
현사태에 대한 팩트 위주로 실었습니다만,

삽입된 전문가 인터뷰 영상에서
한일 양국간 좁혀지지 않는 견해
최근 한국정부 입장 （대통령님 주재회의 영상 상당시간）
한국 반도체 제조사에서 일본 부품을 사용한 배경과 현재 한국 부품 업체 경쟁력을 분석하고  
"한국 반도체 제조사에 대한 공급규제는 길게 보면 한국제조사보다는 일본에게 매우 매우 부정적인 일로 드러날 것이다."

（To be bar from supplying the Korean chip makers, over the long run it’s gonna prove to be very very negative for them rather than the Korean chip makers.） 

 

 

라고 진단을 내리고, 장기적으로  일본 부품 장비업체에게 아주 긍정적이지 않은 일이 될 것이라고 맺습니다.


또한 인터뷰 중 눈에 띄는 점은
앵커가 이번 사태로 한국정부는 업계에 일본 의존도를 줄여가도록 독려하며,심지어 한국대통령이 '일본이 잃을 것이 많을 것이다.'（This is gonna actually end up backfiring for Tokyo）라고 발언했는데 같은 시각이냐?라는 앵커 질문에


전문가가
"우리는 일본이 막대한 손상을 자초한 일이라는데 의견을 일치한다.""Yeah, totally. I mean we think that this is a very big self inflicted wound by the Japanes.）
라고 답변합니다. （사이다!!）

 

 

원본