작성 2019-09-01 17:59:10
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
medve
|
동포고 뭐고 다 때려치고
그냥 중국에서 "조선족（朝鮮族）"이라는 단어가 나라 개념을 떠나서 조상이 한반도 출신인 애들을 포괄하는 개념이고, 걔네는 중국인이니까 자기네 나라 개념을 따르는 거.
다시 말해서 중국에서 조선족이라고 하면, 남한 사람, 북한 사람, 재미 교포, 재일 교포 등등 다 포괄하는 개념임. 그래서 애초에 조선족이라는 단어가 중국에서는 특정 국적을 가리키는 맥락이 전혀 없어서, 거기서는 조선족이면서 중국인인 게 자연스러운데
문제는 "조선족"이라는 단어를 그런 의미로 쓰지 않는 남한까지 와서도 그 단어를 그대로 쓰니까 뜻이 꼬여버린 거임.
epim
2019-09-02 
245
1
조선족들은 티벳과 홍콩의 독립과 중국에 민주주의를 원하는 중국공산당 독재 타도를 외치는 사람들을 말하는거야
중곡동대마왕
2019-09-02 
사회자유주의
2019-09-02
우주사대부
2019-09-02 
암행어사방문수
2019-09-02 
디아라한
2019-09-02 3
0
그러니 유사짱깨 라고 부르도록 하자
2019-09-02 
폭주하는김효진
2019-09-02 0
0
.
AnalyaZoom
2019-09-02 4
0
조선계 중국인
강표
2019-09-02 37
0
뜻이 꼬인것도 문제겠지만 그냥 하는 꼬락서니보면 다 추방하고 싶음 애새끼건 어른이건
휴뀨큐
2019-09-02
어쩔려고그러세요
2019-09-02 6
0
뜻이 꼬인게 맞네. 그러니까 쟤네들이 한국와서 조선족이라고 불리면 이상하다고 생각한거구나. 너도 다 조선족인데 ? 이렇게 생각하면서. 그냥 '한국계 중국인'이 제일 객관적인 단어인건가?
sidraaa
2019-09-02 0
0
그리고 일제시기 만주 독립군의 경제기반이 되어준 중국인들이기도 하지. 같은 말을 할 줄 안다는 이유 하나만으로
sidraaa
2019-09-02
sidraaa
2019-09-02 
인도주의자
2019-09-02
린정
2019-09-02
스테판귀리
2019-09-02 1
0
청도에서 일했었는데 조선족이라고하면 기분나빠한다고 절대그렇게 부르지말라던데 교포라고해야된다더라 중국인은 한족? 그렇게불렀었음
폭신폭신말랑카우
2019-09-02
마셰티
2019-09-02 0
0
그래서 조선족이라는 단어 안쓰고 연변인이라고 함 아니면 연변에서온 중국인
레잘프
2019-09-02 0
0
동포 빼고 “중국인”일 뿐이다.
20
34,433
