작성 2019-12-03 19:40:25
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
델리만두
|
|
|
|
|
안녕하세요. 맨날 웃대 눈팅만 하다가 한번 꼭 해보고 싶었던 걸 해보려고합니당. 다름아닌 레딧 번역하기인데요.
이 서브레딧은 technicallythetruth라고 해서 직역하면 '엄밀히 따지면 사실' 정도가 되겠지만 약간 의역해서 '듣고보니 맞는말'로 바꿔봤습니다.
포토샵이 생각보다 좀 번거롭네요 ㅎㅎ;
괜찮으면 계속 연재해보려고 합니당 연재라고 하기에도 쑥스럽지만...
앵무새o
2019-12-03 
4
0
ㅌㅋㅋㅋㅋ재밌닼ㅋㅋ
박종이씨
2019-12-04 20
0
연재부탁드려용~~
mccave
2019-12-04 34
0
와 평소에도 이런걸 보고싶었어요!!! 자주많이올려주세요ㅠㅠ!!!
좀더김숙희
2019-12-04 4
0
재밌어요!!!!
질름낼름
2019-12-04 2
0
강추!
타바코마켓
2019-12-04 2
0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빛이당신을태울것입
2019-12-04 1
0
ㅊㅊㅊㅊㅊㅊ
2019-12-04 
한형
2019-12-04 2
0
재밌쪙
NTR좋아
2019-12-04 1
0
진지빨고 저 답글멘션달린것들 태클달것들이 많이 보이지만 왠지 그러면 지는거같아서 안걸기로한다
PzkfwgVIII
2019-12-04 3
0
우주신호는 보통 저렇게 짧게오는건 초신성폭발같은거고 좀 주기적으로 오는건 펄서임
설사가나오는소리
2019-12-04 0
0
레딧 재밋는거 많음 ㅋㅋㅋ 개추
식물갤러리o
2019-12-04 0
0
겁나좋다 계속해줘용
바나나초코파이
2019-12-04 0
0
강추강추 이런거 좋아 ㅋㅋ
구불구불
2019-12-04 2
0
이름 카다시안인디?
구불구불
2019-12-04
웃대하는유저
2019-12-05 
영문학자
2019-12-05
웃대하는유저
2019-12-05
웃대하는유저
2019-12-05
델리만두
2019-12-05
도약A
2019-12-04 0
0
성기 없이 태어난 남자 아이라고 번역하는 게 더 좋았을거 같아요!
라베라딘
2019-12-04 0
0
재밌자네
바른먹거리곽도원
2019-12-05 0
0
창작추
sdasdasfa
2019-12-05 0
0
ㅋㅋ 재밌어요 게속해주세요
델리만두
2019-12-05 0
0
2편도 업로드 했습니다 다들감사해요
기어다녀라냐루코양
2019-12-05 0
0
26
27,516
