2022-07-01 15:41:15
ⓞ 추천
ⓤ 단축URL
|
0
412
팬아메리칸항공
|
|
MP4, 4.2MB
 |
라이언에어는 아일랜드의 저가 항공사로, 거점은 영국 런던 근교 스탠스테드 공항에 두지만 실질적으로 유럽 전역을 운항하는 초초초저가 항공사임. 유류할증료 빼고 4~10만원이면 한 나라에서 다른 나라로 가는 비행기 표는 쉽게 구할수 있음
근데 그만큼 서비스가 안좋...은 수준이 아니라 승무원들은 기내 잡상인 수준이고 터미널도 안 써서 공항 구석에 있는 컨테이너를 터미널 처럼 사용하는데다 파일럿들도 하청업체 파일럿들을 써서 착륙할때 유난히 하드 랜딩을 자주 하는걸로 악명이 높은데
얼마전 부터 라이언에어 공식 트위터 계정이 이런 요소를 갖고 드립을 치고 있음
가상화폐 거래자 어제（전용기） vs 가상화폐 거래자 오늘（라이언에어）
#탑승을_환영합니다
에어 뉴질랜드: 이코노미 스트레치. 이름에서 알 수 있듯, 이 좌석은 일반 이코노미 좌석보다 더 다리를 뻗고 싶은 사람들을 위한겁니다
라이언에어: （승객들이 이걸）묻기도 전에 말할게요. 싫어요
（원본은 영국 시트콤에서 따온 웨일스 식 유머 같은데 막상 영국인들도 잘 이해 못하는거라 이해하기 쉽게 번역하질 못하겠음）
트위터리안: 난 떨쳐낼수 없는 라이언에어와의 부정적인 관계에 있어
라이언에어: 짤
로렌 토텐: @라이언에어 이렇게 기내 안전수칙을 쳐다보는건 비행 시간을 보내는 썩 좋은 방법이 아니야🤦♀️🤦♀️🤦♀️
라이언에어: 그 폰에 （트위터 말고）다른 어플들 있잖아요, 로렌
메트로지: 넷플릭스는 분명히 서비스들에 광고를 넣을 모양입니다
라이언에어: 다음엔 뭐 하려고, 무작위로 소파 자리 지정하기? #값싼좌석
오마리 엘렌: 라이언에어를 타지 않는 사람 마냥 공항에서 라운지 찾는중
라이언에어: 안녕하세요 오마리씨, 저희 라운지를 분명히 잊으신 모양입니다. "스타벅스" 스위트로 가주시길 바랍니다. 즐거운 시간 보내시길!
영국발 웃긴 짤 모아놓은 계정: 여왕이 초록색 옷 입어서 인터넷에 합성짤 돌았던거 회상중
라이언에어: #플레티넘_쥬빌리（여왕 즉위 70주년 기념 행사） 주간 참여 목표를 달성해야 하는 트위터 관리자가 이 짤을 만들었습니다. 제가 퇴근할수 있게 리트윗좀 해주세요 #여왕님_완전_무대를_뒤집어_놓으셨다
이외에도 몇개 더 있는데 번역하기 난감하거나 이해 못하겠는건 뺐으니 영어 좀 하면 출처 가서 확인해 보셈